Глава 1634: Награда

Одна за другой вручались награды.

Зал постепенно погружался в дремоту под монотонные речи ведущего на итальянском и редкие английские фразы гостей.

Большинство членов съемочной группы едва понимали несколько английских слов, а итальянский был для них китайской грамотой.

Только Чжу Сяосэ, Лу Чжияо и еще пара человек сохраняли бодрость, с надеждой вслушиваясь в каждое слово.

После прошлого опыта они знали: если их пригласили на церемонию — значит, награда точно будет.

Вопрос лишь в том, насколько значительная.

Но для «Будущего, которое ты выбираешь» малая награда равносильна поражению.

Нужен гран-при — «Золотой лев» за лучший фильм или хотя бы приз за лучшую мужскую роль.

Перед поездкой группа изучила историю Венецианского фестиваля:

— Самый первый в мире кинофестиваль с богатейшей историей.

— Девиз — поощрение новаторства и смелых экспериментов.

— Особое внимание к идеологической составляющей.

— Традиционно благосклонен к азиатскому кино, особенно китайскому.

Два китайских фильма уже получали «Золотого льва», один режиссер — приз за вклад в кинематограф.

Китайские члены жюри также высоко оценили «Будущее...», надеясь, что он превзойдет успех «Завтра будет прекрасно».

Оба фильма схожи по тематике, но новый — более масштабная и глубокая работа.

Церемония шла своим чередом. Первые награды оказались скучными, и имя их фильма не звучало.

Хуан Сыбо начал зевать — он приехал просто как «свадебный генерал».

Вдруг Лу Чжияо слева резко напрягся.

Со сцены прозвучало:

«...Лу Чжияо!»

Хуан Сыбо мог не разобрать английское объявление, но на экране уже высветилось имя актера пиньинем.

Лу Чжияо получил приз за лучшую мужскую роль!

Актер грациозно застегнул пиджак и поднялся на сцену.

Вся группа оживилась, разразившись аплодисментами.

— Настоящий международный признание! Теперь он полноправный король кино!

— Наши предыдущие награды меркнут по сравнению.

— По правде говоря, с его игрой это вполне закономерно.

Лу Чжияо взял микрофон:

— Прежде всего — добрый вечер всем. Это мой первый визит в Венецию, и такая честь стала для меня неожиданностью.

— Благодарю жюри, режиссера, всю съемочную группу и моих фанатов. Эта роль была для меня испытанием и огромной возможностью...

Затем он добавил:

— Отдельная благодарность продюсеру — Боссу Пэю. Он открыл во мне актера, и именно его руководство позволило мне оттачивать мастерство.

— В «Будущем...» мой опыт нашел идеальное воплощение. Надеюсь и дальше радовать зрителей новыми ролями.

Переводчик озвучил речь на итальянском, зал вновь аплодировал.

Вернувшись на место, Лу Чжияо принимал поздравления.

— Теперь ты по-настоящему звезда! С таким призом поездка окупилась сполна.

— С «лучшим актером» и нашим сюжетом кассовые сборы будут огненными.

Радость постепенно сменилась напряженным ожиданием.

Чжу Сяосэ тщетно надеялся услышать свое имя в номинации «Лучший режиссер».

Когда вручили даже «Серебряного льва», а их фильм так и не назвали, группа почувствовала себя сотрудниками на корпоративе без призов.

С одной стороны — уже есть награда Лу Чжияо, поездка не зря.

С другой — «Будущее...» заслуживает большего.

Ведущий предоставил слово почетному гостю — известному режиссеру.

Тот улыбнулся:

— Объявляю победителя...

— Чжу Сяосэ, «Будущее, которое ты выбираешь»!

Грянули аплодисменты.

Чжу Сяосэ, сохраняя внешнее спокойствие, поднялся на сцену за «Золотым львом» — статуэткой крылатого льва.

Через две минуты фотосессии он подошел к микрофону:

— Благодарю жюри за признание. Этот фильм — плод труда всей команды, сочетающий глубину мысли, богатую фантазию и реалистичную основу.

— Для меня он стал важной вехой и шагом к новым творческим вершинам.

— Отдельная благодарность Боссу Пэю. Ваш дух вдохнул в фильм душу, а реальные события стали его плотью и кровью.

— Эта награда принадлежит всем, кто поддерживает Tengda. Я делю ее с вами.

Овации не стихали.

Тем временем новости уже разлетелись по Китаю:

«Отечественный фильм в седьмой раз завоевал "Золотого льва"!»

«Лу Чжияо — лучший актер Венецианского фестиваля!»

«Чжу Сяосэ: Босс Пэй вдохнул в фильм душу!»

---

8 сентября, воскресенье.

Пэй Цянь проснулся и сразу проверил результаты фестиваля.

Его чувства были противоречивы.

Как друг, он радовался за Чжу Сяосэ и Лу Чжияо — они заслужили награды.

Но как глава Tengda он опасался, что успех поднимет кассовые сборы.

Первое, что он увидел на экране:

«Китайское кино вновь покоряет Венецию!»

«"Золотой лев" и приз за лучшую мужскую роль!»

«Режиссер благодарит Босса Пэя за вдохновение!»

(Конец главы)