(От лица Акито)
“Это испытание такое?..”
Шарлотта-сан спрашивает Канон-сан, как будто разбирается в ситуации.
Думаю, будет лучше, если я объясню это сам.
“Речь идет о получении специальной рекомендации для определенного университета. Только ученики с отличными оценками в определенной средней школе могут получить эту рекомендацию. Поэтому они сказали, что если я буду достаточно хорош, чтобы получить ее, меня примут в члены конгломерата Химераги.”
Эту рекомендацию так трудно получить, что в нашей средней школе ее получает только один ученик каждые несколько лет или около того.
Именно по этой причине я так усердно учился.
В средней школе я причинил Канон-сан боль и разочаровал ее, и я хотел загладить свою вину, по крайней мере, став членом конгломерата Химераги, чтобы быть ей полезным.
“Возможно, причина, по которой фамилия Акито-куна осталась Аояги, в том, что...”
“Меня еще не приняли в члены конгломерата Химераги”.
“…………”
Шарлотта-сан печально опускает глаза.
Возможно, она испытывает ко мне сочувствие.
Но это было необходимо сделать.
Президент компании никогда бы так легко не взял сироту к себе.
“Но оценки Акито к летним каникулам доказали, что он был компетентен. Он получил однозначные результаты на национальном стандартизированном тесте и был высоко оценен учителями. Первоначально мы также слышали о его успехах в средней школе, и была большая вероятность, что Акито получит рекомендацию. Вот почему мы начали готовиться к тому времени, когда будем рады видеть Акито в нашем доме.”
"Значит ли это, что я стану частью политического брака?"
"Да. Политические браки - это эффективный способ увеличить размер семьи. Поскольку в нашей семье с самого начала были только девочки, они решили, что у них нет другого выбора, кроме как воспользоваться положением Акито, который был мальчиком”.
Это несколько запутанный способ выразить это.
Насколько я знаю, Канон-сан - единственный ребенок в семье.
Меня немного обеспокоил тот факт, что она употребила слово “девушки”, но, думаю, она просто имела в виду себя в гендерном отношении.
"Что произошло после этого?.."
"Мне кажется, что он уже нашел себе невесту...”
“Давайте сначала сделаем вывод. Его невесту зовут Шарлотта-сан.”
“”А?..””
Я этого не ожидал.
Мы с Шарлоттой-сан невольно посмотрели друг на друга.
Спасибо за прочтение!
Главу подготовил VanTan365