Глава 8 (3.2)

Сегодня настала очередь Бийна дежурить в ночное время. Она и Ляньцяо время от времени слышали движения внутри комнаты, и их щеки горели от смущения.

Ляньцяо был моложе ее и легко смущался (буквально «у него была тонкая кожа»): «Сестра Биин, я иду в туалет».

Бийинг сказала: «Иди скорее, я позабочусь обо всем здесь».

«Трудно сестре, я быстро пойду и быстро вернусь».

Ляньцяо обратила внимание на время перед возвращением, она посмотрела на часы, когда вернулась, но дела в комнате, казалось, еще не закончились, звук низких рыданий становился все тише и тише.

Она покраснела, как спелое яблоко, и пробормотала тихим голосом: «Почему еще кончено?»

Маленькое тело мисс Мин Чжу могло выдержать такую активность?

Его Высочество, кронпринц, действительно не умел сочувствовать и лелеять представительниц слабого пола.

Бийинг посмотрела на нее: «Следи за своим ртом».

Ляньцяо немедленно прикрыла рот обеими руками, даже если бы кто-то одолжил ей десять мешков, она все равно не осмелилась бы сказать что-либо, чтобы критиковать наследного принца.

Хотя Его Высочество обычно был равнодушен, но он был отнюдь не из тех, с кем можно было бы поговорить теплым голосом и с кем можно мило поболтать, он был особенно суров и холоден.

Той ночью павильон Ванъюэ пять или шесть раз призывали к воде, и движение прекратилось только перед рассветом.

Бийинг и остальные согнулись, опустив головы, и вошли внутрь, чтобы прибраться в комнате. Запах внутри был сильным, а занавески на кровати были слегка опущены, закрывая внутреннюю сцену.

От начала до конца Бийин не осмеливалась поднять голову. Наследный принц был особенно враждебен к людям, которые пялились на мисс Мин Чжу, не говоря уже о мужчинах, даже ее личным служанкам не разрешалось смотреть на нее.

Именно по этой причине служанка, служившая госпоже Мин Чжу с детства, была устранена в качестве наказания. Ее перевели далеко.

За красными занавесками свисала белоснежная рука. На лотосоподобной руке появились нечеткие красные отметины, похожие на звезды и точки.

Бийин быстро двинулась, чтобы подобрать лежащую на земле одежду, которую уже нельзя было носить, и, прежде чем она вышла, согнувшись, наследный принц сказал холодным голосом: «Двигайся тихо, не буди ее».

Бийинг ответила: «конечно».

На следующий день, сразу после рассвета, Бийинг увидела кронпринца, полностью одетого, выходящего из комнаты без какого-либо лишнего выражения лица. Все следы счастья, гнева или печали были спрятаны таким образом, что никто не мог ни разглядеть его насквозь, даже не уловить. Кронпринц завтракал в дальней комнате, и люди, ожидавшие его, не осмеливались дышать.

Чжао Чжи выпил тарелку прозрачной каши и, прежде чем уйти, спросил: «За эти несколько дней не происходило ничего необычного?»

Бийин не осмелилась ничего скрыть и покачала головой: «Нет».

Чжао Чжи поджал губы и снова спросил: «Как ее настроение?»

Бийинг ответила тихим голосом: «Мисс, кажется, в последнее время в плохом настроении».

Чжао Чжи не мог не нахмуриться, когда его пальцы постучали по столу: «Почему?»

«Эта рабыня не знает».Бийинг осторожно сказала: «Мисс, кажется, хочет компаньона».

Она не осмеливалась говорить слишком ясно.

Сначала Бийин тоже не поняла, госпожа Мин Чжу не выходила на улицу, она не видела посторонних, и некому было рассказать ей о беспорядках, происходящих в столице, так почему она  не была счастлива?

Был только один ответ, который она могла придумать, и это было то, что мисс Мин Чжу хотела иметь ребенка, будь то для компании или для укрепления своего статуса, это было хорошо в любом случае.

Но было жаль, потому что это желание, которое было у Мин Чжу, в конце концов ни к чему не привело.

Она, как служанка, знала, что какой бы благосклонной она ни была, кронпринц не позволит посторонней любовнице родить его отпрыска.

Этот вопрос, когда Чжао Чжи пришел прошлой ночью, кто-то уже упомянул об этом ему.

Он сделал глоток холодного чая, промычал и отправился на утренний суд.

Мин Чжу снова проснулся в полдень, выпил глоток воды и снова заснул. Прошлой ночью ее ворочало снова и снова, и только днем она, наконец, встала с постели и выпила обычное противозачаточное зелье, которое принесла Бийинг.

Мин Чжу поставила чашку и издала звук, прежде чем поняла, что ее голос охрип: «Он ушел?»

Бийинг ответила: «Его Высочество уехал рано утром».

Мин Чжу действительно боялся его: «Он что-нибудь сказал?»

Бийинг покачала головой: «Нет, он только приказал нам не будить вас».

А также следить за тем, как она пьет лекарство.

Мин Чжу лениво ответил словом «Ааа».

Бийинг принес еще одну миску с черным и густым лекарством, от которого издалека доносилась тяжелая горечь. Брови Мин Чжу сдвинулись узлом: «Разве я уже не выпила?»

Теперь она совсем не возражала против этого, даже если выпила еще несколько тарелок противозачаточного зелья. Ей даже хотелось стать такой же бесплодной, как и в прошлой жизни, но это лекарство было действительно горько пить.

Бийинг объяснила: «Это лекарство для укрепления тела. Доктор сказал раньше, что ваше тело слабое и вам нужно больше добавок».

Мин Чжу родилась недоношенной и с рождения имела недостатки. Ей очень не хотелось ее пить, и она махнула рукой: «Ты пока отложи».

У Бийинг было выражение лица, похожее на то, что она вот-вот заплачет: «Вы должны выпить это сейчас».

Мин Чжу посмотрел на нее несколько раз и беспомощно вздохнул. Эти люди слишком много слушали слова Чжао Чжи, они не осмеливались ослушаться даже одного из его приказов.