Глава 7
(3.1)
Дыхание Чжао Чжи охладило шею Мин Чжу. Ресницы у нее были опущены и слегка дрожали, в маленьком личике красавицы, плечи у нее сжались, а в глазницах, содержащих едва уловимую светящуюся воду, пара стеклянных зрачков казались влажной.
Она молча сжала пальцы, выражение ее лица было напряженным, и закрыла глаза, чтобы избежать навязчивого взгляда, из-за которого она не могла дышать.
Она до сих пор не могла забыть ту чашу с отравленным вином, которую он лично отправил ей.
Когда боль была такой сильной, что она могла чувствовать ее даже сейчас
Кончик носа Мин Чжу, а также область вокруг глаз были красными. Она всхлипнула очень слабым голосом: «Я не избегала».
В комнате пламя свечей было погашено, и свет был тусклым. Из-за того, что через окно светило всего несколько струек лунного света, Мин Чжу едва могла видеть его лицо, и она также не могла как следует разглядеть его непостижимое выражение. Единственное, что она могла чувствовать, это невидимое давление.
Пальцы Чжао Чжи немного надавили, чтобы сжать ее подбородок, заставив ее поднять лицо к нему. Его голос был слабым, когда он сказал: «Вы не избегали?»
Голос мужчины всегда звучал доброжелательно и добродушно, с небольшими эмоциональными взлетами и падениями.
Мин Чжу немного испугалась этого его выражения, когда под спокойствием скрывалась буря и где она не могла почувствовать, счастлив Чжао Чжи или сердит. Она отвернулась и сказала очень тихим голосом: «Да, я просто не очень хорошо себя чувствую».
Лицо Чжао Чжи немного расслабилось, и, отпустив ее подбородок, он медленно уложил распущенные пряди волос по обеим сторонам ее щек, нежными движениями спросил: «что у вас болит?»
Мин Чжу сглотнула слюну и, наугад солгав, ответила ему: «У меня болит голова».
Чжао Чжи мягко пробормотал: «Давайте позовём завтра доктора, чтобы он осмотрел вас».
Мин Чжу опустила ресницы: «Не нужно, после ночного сна мне станет лучше».
Чжао Чжи не ответил, атмосфера все это время была холодной. Мин Чжу знала, что ей бесполезно говорить. Словам, которые он говорил, решениям, которых он принял, никогда нельзя было возражать.
Мин Чжу пожалела о своих словах, как только она их произнесла. У нее не было головной боли, и когда доктор подойдет к двери, чтобы измерить ее пульс, ложь, которую она сказала сегодня вечером, будет разоблачена.
Руки Чжао Чжи на ее талии медленно сжались, а кончики пальцев развязали ее ремень. Он наклонился и опустил голову, кончиками зубов покусывая мягкую мочку ее уха, и тихо спросил: «Почему вы не дождались меня сегодня вечером?»
Тело Мин Чжу немного сжалось, и она солгала: «Я устала».
Чжао Чжи уже развязал ей пояс, и от легкого рывка его пальцев пояс скатился. По мере того, как влажные поцелуи текли от ее шеи к ключице, тон, который он говорил, становился все ниже и ниже, и он сказал ей на ухо: «Надень это люсяньское платье завтра».
(Примечание TL: это «бессмертное платье», которое она примеряла ранее)
Ледяное дыхание мужчины было довольно тяжелым и ударило ее по лицу.
На бледном и худом личике Мин Чжу появился легкий слой красного, ее голос был немного дрожащим, звучащим как комар, когда она ответила: «хорошо».
Чжао Чжи уставился на ее лицо, его глаза становились все более и более неясными и глубокими, когда он взял ее руки и положил их на свой пояс, приказав ей на ухо: «Развяжи его».
Мин Чжу знала, что он хочет сделать, она немного сопротивлялась, и ее руки несколько раз тряслись, прежде чем она успешно развязала его ремень.
Черный пояс был вышит узорами драконов и тигров, а вытканные золотом линии были холодными на ощупь.
Наблюдательность Чжао Чжи была очень хорошим, любые намеки или знаки не могли ускользнуть от его глаз, не говоря уже об очевидных аномалиях, которые Мин Чжу продемонстрировал сегодня вечером.
Она не очень хорошо умела играть, и сопротивление было написано на ее крохотном и бледном личике.
Чжао Чжи долго молча смотрела на нее, лицо девушки было белым и нежным, ее опущенные ресницы слегка дрожали, она выглядела жалкой и слабой, как будто она могла сломаться от одного щелчка.
Уголки рта Чжао Чжи сложились в небольшую дугу, и он продолжал спокойно смотреть ей в лицо в течение долгого времени.
Ему очень нравилось это ее лицо, хотя ее тело и ум были нежными, но, в конце концов, она всегда была послушной и кроткой. Каждый раз, когда она смотрела на него этими красными, беспомощными и невинными глазами, она вызывала в нем не сочувствие, а наоборот, запускала его скрытые желания.
Молодая девушка была мягкой и ранимой, когда умоляла, казалось, что она ведет себя кокетливо.
Внезапно Чжао Чжи погладил ее по щеке холодным пальцем, его палец слегка коснулся ее глаз и бровей, прежде чем, наконец, остановился на ее губах. Он потер ее губы с не слишком легко и не слишком сильно: «Открой рот».
Холодный, лишенный эмоций голос тяжело преследовал ее.
Мин Чжу, дрожа, открыла губы.
Поцелуй мужчины словно нес в себе холод, он был холоден и бескомпромиссен, силен и не оставлял ей путей для отступления.
От поцелуя Чжао Чжи у нее перехватило дыхание, и ее маленькое белоснежное личико постепенно покраснело, и, прежде чем она успела произнести какие-либо слова отказа, его поцелуй заставил ее замолчать.
(Редактор: угадайте сколько раз был использовано слово «холод»)