Я получил членскую карточку искателя приключений от прекрасной секретарши Рюны.

“Н… ну тогда, Каруна-сама, желаю вам удачи, я, я буду молиться за вас…”

Она боится меня.

Маа, это неизбежно после того, как станешь свидетелем чего-то подобного.

Кстати, у меня ранг D.

Обычно, начинают с ранга F, но из-за того, что я смог сбить мастера гильдии одним ударом, он присвоил мне D, как и обещал.

Я переоделся.

Моя одежда была в крови, так что я получил новую от владельца гильдии после того, как он очнулся.

Почему-то, его взгляд был беспокойным, я не стал его расспрашивать.

“Это потому, что он боится необычайной силы Мастера”.

“Действительно, он выглядел немного отстранённо”

“Мастер, даже если вы заметили это, давайте не будем касаться этой темы”.

А теперь, раз уж я стал искателем приключений, возьмем какой-нибудь квест?

“У Мастера ни гроша в кармане, необходимо обеспечить постоялый двор и питание на сегодняшний вечер”.

Упс, точно.

У меня нет ни одной йены в этом мире. Но я уверен, что у них другая валюта.

“В этом мире в основном используются монеты: медные, серебряные, золотые и большие золотые. Курс примерно такой – 1000 монет = 100 медных монет = 10 серебряных монет = 1 золотая монета. Колебание курса больших золотых монет огромное, но они составляют около 30 золотых монет за 1 большую”.

“Сколько надо на обед?”

“5-6 медных монет”

Понятно. Это значит, что 1 медная монета имеет стоимость около 100 йен. Серебряная монета стоит 1000 йен, а золотая – 10000 йен. Это легко посчитать.

Я пошёл к доске объявлений. Там вывешены различные задания. Есть запросы рангом от F до S, естественно, чем выше ранг запроса, тем выше награда. Есть также и квесты без ограничения ранга. Казалось бы, есть много запросов, которые может принять ранг D, но, как и ожидалось, это не сравнимо с более высокими рангами C или B.

“Я хотел бы пойти в данж”.

На доске объявлений есть и информация о данжах. Похоже, что искатели приключений используют столицу в качестве основной базы и действуют в основном в следующих данжах:

--------------------------------------

Данж “Логово гоблинов”

Сложность: F (Захвачено)

Местоположение: Лес, к северу от королевской столицы. Поездка в один конец займёт менее часа.

Лабиринт пещерного типа, населённый в основном гоблинами.

--------------------------------------

Данж “Заброшенные шахты Сильзы”

Сложность: E (Захвачено)

Местоположение: На северо-востоке от города Сильза.

Поездка в один конец длится около четырех часов.

Лабиринт шахтного типа, населённый в основном кобольдами.

--------------------------------------

Данж “Руины Руана”Сложность: C (Захвачено)

Местоположение: Руины к югу от королевской столицы. Поездка в один конец занимает чуть более двух часов.

Древние руины, превращённые в подземелье.

Обитаемы големами и чудовищами звериного типа.

--------------------------------------

Данж “Большая Дыра Нараку”

Сложность: B (Захвачено)Местоположение: Расположена в горах Раза.

Поездка в один конец длится около семи часов.

Огромная яма открылась в гуще деревьев южной части горы Раза.

Населена малыми демонами.

………….Уу~н.Все они уже захвачены.

“Как я и думал, данжи хороши для первого раза девушки~”

“Хорошо, но нужно ли было раскрывать свой фетиш, Мастер?”

“Ох, есть еще один”.

--------------------------------------

Данж “Башня великого мудреца”

Сложность: S (Не захвачено)

Местоположение: К югу от королевской столицы. Поездка в один конец длится около пяти часов.

Башня, оставленная старым великим мудрецом Оуэном. Она состоит из 100 этажей, сила чудовищ возрастает от входа к вершине башни. Сложность самого нижнего слоя – D.

--------------------------------------

Похоже, он ещё не зачищен. По словам Навико, великий мудрец Оуэн – очень известный маг, который, по-видимому, овладел сущностью магии. Несмотря на то, что он родился около 200 лет назад, она сказал, что современные маги до сих пор не могут достигнуть его уровня.

“[Башня великого мудреца] – это большая башня, которую он построил и в которой жил свои последние годы. Говорят, что он мог оставить ценный исследовательский материал на верхнем этаже. Однако, пока не было никого, кто бы добрался до самого верха”.

Материал с исследованиями такого человека, несомненно, будет иметь огромную ценность.

“Поэтому, квест на зачистку башни был сделан по приказу самого короля. Степень сложности – S, а награда – 1000 больших золотых монет”.

Решено. Давайте зачистим этот данж.

◇ ◇ ◇

“Башня великого мудреца” в пяти часах езды, но я прилетел за 30 минут с помощью магии ветра.

“Он огромен”

Чего ещё ждать от 100-этажной башни. Похоже, что она пронзает небеса. Если произойдёт землетрясение, она, возможно, обрушится.

“А можно ли пробраться, разбив стену 100ого этажа снаружи? “.

Это метод захвата лабиринта башенного типа, о котором все, вероятно, думали хотя бы раз.

“Это возможно. Тем не менее, барьер на вершине займёт немного времени, чтобы сломать его, Мастер”.

Похоже, это и вправду возможно. Но такой метод захвата был бы скучным. В конце концов, я решил пойти обычным путём.

“Это лабиринт”

Первый этаж башни. Перекрестков бесчисленное множество, без карты можно моментально заблудиться.

Однако, поскольку у меня есть Навико, можно легко определить правильный маршрут. У меня так же есть навык  〈Обнаружение・Максимальный уровень〉, так что нет необходимости просить Навико.

Продвигаясь по кратчайшему пути, я наткнулся на первое чудовище.

--------------------------------------

Хобгоблин А

Раса: хобгоблин

Уровень: 19

Навыки:〈Богатырская Сила〉

--------------------------------------

“Хобгоблин, хах. Я столкнулся с ним раньше, чем с гоблином”.

Говоря о гоблинах, они – известные короткие, уродливые, зеленокожие монстры фэнтезийных миров, а хобгоблины – их подвид. Однако, по сравнению с ростом человеческого ребёнка, тело гоблина достаточно велико. Кстати, у гоблина ранг – F, у хобгоблина – D.Хобгоблин прыгнул на меня с дубинкой в руке.

Один шаг назад. Когда хобгоблина сдуло и он ударился о стену, то превратился в пепел. Похоже, что чудовища, убитые в этом данже, превращаются в пепел.

“Они – имитации, сделанные Великим Мудрецом Оуэн”.

“Хеее. Это, чтобы не оставалось трупов”.

Красная жемчужина лежала посреди кучки пепла. Это волшебный камень, который позволяет монстрам двигаться. Я наверняка смогу заработать деньги, если продам его, поэтому я решил забрать эту штуку.

“Мастер, так, между словом. Слишком поздно, но…”.

“Что?”

“Почему вы голый?”

“Понимаешь ли, я хотел зачистить данж без снаряжения, по крайней мере, однажды”.

“…А обязательно было раздеваться догола?”

“Хаха, разве это не прекрасно? Все равно никто не видит. Хобгоблин же тоже был голый? “.

“…Я правда не думала, что ты сравнишь себя с монстром, у которого мало или вообще нет интеллекта. Чего еще ждать от Мастера”

“Это не то чтобы…”

“Нет, я не восхваляю тебя”.

Даже если я столкнусь с другими искателями приключений, я просто использую 〈Скрытность・Максимальный уровень〉. Кстати, вся моя одежда была помещена в подпространство 〈Бесконечное Хранилище〉. Я также бросаю туда волшебные камни и другие мелочи. Кажется, ограничений никаких, это очень удобная способность.

После изничтожения чудовищ, я подошел к лестнице, ведущей на следующий этаж.

Я даже не заметил того, как оказался на 10ом этаже.

Честно говоря, добраться сюда было слишком легко.

Помимо хобгоблинов было много других монстров, таких как людоеды, тролли и ящеры, но все они были прикончены одним ударом.

Таким образом, я попал в большую комнату.

“Ooх, это босс?”

Похоже, босс появляется каждые 10 этажей. Огромное чудовище с гуманоидным телом и коровьей головой перекрывало путь на одиннадцатый этаж.

--------------------------------------

Минотавр (Босс)

Раса: Минотавр

Уровень: 30

Навыки:〈Богатырская Сила〉

--------------------------------------

Его рост превышал три метра. Он грубо дышал через нос, стоя со смехотворно большим топором в руках. Он казался довольно сильным.

Маа, в конце концов, он пал от одного удара.

Бумо~ Мино-чан просто бросился на меня с криком, так что я ударил его кулаком в живот.

И всё.

Столкнувшись со стеной, Мино-чан превратился в пепел.

“Чёрт. Столь лёгкое убийство босса такое приятное чувство”.

“Он получил 9999 урона. Как всегда чересчур

Каруна

Уровень повышен: 21 → 22

Мой уровень повысился.Я забрал выпавший рог Минотавра и прошел на одиннадцатый этаж.

После этого я неуклонно продвигался вверх по башне.

Босс 20-го этажа, Король Мантикора был зачищен одним ударом.

Босс 30-го этажа, Металлический Голем был разрезан пополам задней частью моей руки.

Босс 40-го этажа, Красный Гриффон, был сбит капелькой магии продвинутого класса.

По дороге я столкнулся с тремя группами авантюристов. Я в панике скрывал свое присутствие (потому что я был голый), но после 30ого этажа были одни монстры.

Похоже, что рекорд других искателей – 34-й этаж. Я даже не заметил, как прошёл его. В таком случае, теперь я могу спокойно двигаться вперёд даже в обнаженном виде!

“…Ты был достаточно великолепен все это время.”.

А потом… я прибыл в комнату босса на 50-м этаже.

“А? Есть ещё кто то……?”

Гигантское трёхголовое чудовище – Цербер и одинокая девушка в костюме мага, боровшаяся с ним.

.

Этот перевод выполнен командой ru.centinni.com (Там главы выходят раньше)

Заходите в наш Дискорд: https://discord.gg/KuX58hX (Так же нам нужны работники)

***

Вы можете поддержать нас денежкой на Ko-fi. Так же мы выпускаем дополнительную главу каждый раз, когда набирается 35 Рублей / 0.5$. При донате, пожалуйста, указываете новеллу, которую вы поддерживаете.