В прошлой серии Куст и Егор помогли Роксане спасти город от нашествия Лотадов, в замен Роксана заселила их в 5* отель где Куст вспомнил, что они забыли покемонов в цветочном магазине.

Серия начинается на том, как Куст выходит из цветочного магазина, а за ним следом Егор с довольным лицом. Ещё раз спасибо за помощь! Аманда, ты просто потряс-… Ай! Куст схватил Егора за ухо и потащил за собой. Пошли уже Клумбовый Ромео, нам ещё нужно потренироваться перед гим битвой, а так. И в правду спасибо вам, Аманда, Линда и Роуз. Вернувшись в город, Куст и Егор спросили у мимо проходящей девушке где поблизости можно потренироваться? Девушка указала на поляну в лесу в конце города, по прямой дороге. Направившись туда, они решили провести матч реванш. Первым начал Куст, он вызвал Трико и приказал ей использовать Быструю атаку. Следом за ним, Егор вызвал Ральтса и начал с гипноза чтобы усыпить для начала Трико, а дальше уже и придумать что-нибудь. Трико маневренно уклонилась от атаки Гипноза и зашёл Ральтсу за спину. Трико! Используй семя бомбу! Трико устроил шквал семян и Ральтс перелетела на другую сторону к Кусту. Покемоны поменялись местами, но все так же были готовы сражаться. Пора заканчивать этот бой! Куст, пора тебе показать чему мы научились! Ха! Да когда бы вы успели чему-то научиться? Разве что… все верно Куст, мы пожертвовали сном ради большей силы! Нам ведь ещё Роксану побеждать!

Отлично, мне нравится этот настрой! Покажи мне все что можешь, Егор! Итак, Ральтс! Используй Путаницу! Ральтс поднял руки и испустил сгусток энергии в сторону Трико. Хорошо, Трико, теперь наша очередь! Пробей этот сгусток напролом Быстрой атакой и добей Ральтса! Сгусток быстро ринулся к Трико, а Трико к сгустку, но перед самым столкновением в центре поля появилась большая роборука которая перебила столкновение Путаницы и Трико. А это ещё что!? Выкрикнули оба тренера одновременно. Проблем хотите? Вдвойне получите! Тут же прилетает две оплеухи. КРЕТИНЫ, ВЫ ЗДЕСЬ ПЕСЕНКИ ВЗДУМАЛИ РАСПИСАТЬ?! Н-нет… простите босс… Фэнг вздрогнул и схватился за голову. Роуз в свою очередь просто промолчала и отвела взгляд в сторону. Куст поднял голову и увидел что рука была прикреплена к воздушному шару. Э-это ещё что? С ужасом спросил Егор. Это наш “ Боевой флот “ и он призван сюда чтобы уничтожить вас) Фэнг и Роуз кинули покеболы в небо, оттуда тут же вырвались Сюрскит и Вигорот. Сюрскит быстро проскользил по роборуке вниз, а с ней следом Вигорот скатился державшись одной рукой за роборуку. Ух-ты! Это же Вигорот! У моей мамы точно такой же есть. “ Вигорот “ – Покемон Дикая обезьяна. Его сердцебиение учащено, а кровь настолько взволнована, что он не может усидеть на месте ни секунды. Ого, я и не знал что у тебя дома есть ещё покемоны сказал Егор закрывая покедекс. Ну не совсем, это покемон моей мамы, она раньше была… Быстрый выкрик об использовании атаки не дал Кусту закончить предложение.

Сюрскит! Быстрая атака! Ч-что, чего? Эй, мы не готовы. Ладно, Трико, встреть Сюрскита быстрой атакой. Трико Ударился головой-об-голову с Сюрскитом и тот отлетел в Вигорота который только успел приземлиться с шаттла. Кретины, как же я вас ненавижу… Зангус на четвереньках быстро пробежал по роборуке и мощным Ударом тут же отправил Трико в нокаут. Трико не успев даже среагировать полетела прямо на хозяина, они оба упали на землю и у Куста вывалился покебол. Оттуда по случайности выбрался Силкун, что и было фатальной ошибкой. Зангус ехидно улыбнулся, вцепился в роборуку и отдал приказ отбывать. Фэнг и Роуз отозвали своих покемонов назад и через панель управления схватили Силкуна отправившись в небо. Куст лёжа на земле сквозь тиск зубов попытался сказать злодеем, чтобы они вернули покемонов, но едва проговорив половины предложения, он рухнул обратно на пол. Егор не хотел оставлять это просто так и решил вмешаться. Ральтс, используй Путаницу! Ральтс снова вызвал сгусток энергии и выстрелил им в шаттл. Зангус забравшись по руке обратно внутрь выглянул и снова вытянул руку. Фэнг увидев это чуть вздрогнул и шагнул от панели, из-за потери управления ее чуть шатнуло и Зангуса чуть не выбросило в окно. Эй, какого черта ты вытворяешь?! Из-за тебя мы можем потерять ценный груз. П-простите босс… Зангус снова вытянул руку и вызвал небольшой темный шар. Кхе, не хочу особо тратить свои силы на такую мелочь как вы. С презрением он кинул шар в направлении летящего сгустка и те столкнувшись образовали взрыв за которым последовал Дым, что являлся отличной завесой чтобы сбежать. Вот черт, прости Куст. Куст забрал Трико в покебол, приподнялся с Земли и со всей силы выкрикнул: СИЛКУН! Шаттл поднимался все выше, Куст с каждой секундой был все дальше от своего самого первого пойманного покемона. Силкун услышав крик хозяина начал пытаться выбраться из захвата Руки, но она слишком тяжело тряслась. Фэнг с Роуз смеялись и радовались выполненной миссии, а Зангус определял курс на ближайшую секретную базу команды Р. Как вдруг Силкун начал светиться, его золотистая оболочка стала ярко белой, все тело начало перекачивать пока из него что-то не вырвалось. Это была сияющая красивая бабочка с золотыми крыльями. Ч-черт, как мы могли это допустить!? Зангус схватился за голову, но тут же устранил внутреннюю панику и приказал Фэнгу с Роуз снова поймать покемона пока он не улетел. Но Бьютифлай который раньше был Силкуном не хотел принимать такую судьбу, он был настроен серьезно и начал отбиваться от руки. Он кружил туда-сюда и всячески избегал захвата. В один момент ему надоело и он решил покончить с этим. Выпустив мощный поток крыльями, Бьютифлай продырявил шар команды Р и тот взорвавшись отправил их далеко в небо. Наконец когда все утихло, счастливый Бьютифлай спустился к Кусту. Тот обрадовался и обнял Бьютифлай. Силкун, неужели это ты? С улыбкой спросил Куст, ну-ка, как тебя зовут теперь? Он достал покедекс и навёл на покемона. “ Бьютифлай “ – покемон Бабочка. У Бьютифлай длинный рот, похожий на свернутую иглу, что очень удобно для сбора пыльцы с цветов. Этот покемон летает на весенних ветрах и порхает вокруг, собирая пыльцу. Потрясающе! Поздравляю тебя Куст! Хе, спасибо.

Камера переходит с главных героев на небо и снова вниз уже на покецентр. Куст и Егор довольные выходят оттуда. Егор, ты уже решил кого будешь использовать в бою? Да, думаю дать шанс Мадкипу, он давно не сражался, да и водный тип силен против камня, а ты кого возьмёшь? Я бы взял Бьюфлай, но камень бьёт довольно сильно по двум ее типам, поэтому вряд ли она сможет что либо показать перед тем, как ее нокаутируют. Остаётся только Трико, его быстрые атаки и преимущество в типе дадут мне большой скачок к победе. Решено! Тогда отправляемся скорее! Зайдя в Гим, перед ними предстала Роксана – гим лидер этого стадиона. Ну наконец! Я уж думала не придёте) ну что? Кто из вас сразится со мной первый? Роксана, мы тут хотели бы попросить, а можно устроить бой сразу с двумя? У тебя ведь не один покемон? Все верно! Я рада что вы как настоящие друзья решили сразиться со мной вместе! Хорошо, тогда выпускайте своих покемонов! Трико / Мадкип, вперёд!! На поле вышло два покемона, Роксана с улыбкой смотрела на них с каменной горы. Она вытащила свои покеболы и швырнула их в небо, оттуда выбрались Ноузпас и Арон. А вот и мои красавчики! Отлично, самое время начать бой! На этом серия заканчивается.