Перевод: Astarmina

Однако результат оказался немного разочаровывающим.

[Кулинария Lv.1]

[Этикет Lv.1]

[Вышивание Lv.7]

...

[Чтение Lv.9]

«Это что, школьный табель успеваемости?»

Ни одного навыка, связанного с магией, — только обыденные и скучные вещи.

Но раз уж я главная героиня, то, видимо, придется начинать с нуля.

«Может, я случайно попаду в магическую академию и пробужу свои способности? Я же стану великим магом, да?»

Я поспешно прикусила губу, чтобы не расплыться в улыбке от своих фантазий.

Нельзя же выглядеть сумасшедшей, которая смеется на похоронах собственной матери.

К тому же, опция, полученная в результате торга, была четко добавлена.

[Благословение: Совпадение]

[Постоянно активно]

[Не волнуйтесь, случай благосклонен к вам. Пока «вероятность» позволяет, ваша история будет разворачиваться в вашу пользу.]

В наше время все так делают, так что благословение «Совпадение» было само собой разумеющимся.

[Благословение: Буфет персонажей]

[Постоянно активно]

[Внимательно наблюдайте за окружающими. Если харизматичные люди — драгоценности, то ваша шкатулка никогда не опустеет.]

Одно только описание благословения «Буфет персонажей» вселяло уверенность, поэтому отсутствие выдающихся навыков не вызывало тревоги.

Разве не счастье — быть удачливым и окруженным хорошими людьми?

В самом низу окна статуса виднелись неактивные элементы.

[Особый предмет: Режье Чехова]

[Всего 3 раза вы можете устранить препятствие в своей «истории».]

[Условия активации не выполнены.]

[Бафф: ]

[Бафф не добавлен.]

[Условия добавления баффа не выполнены.]

Особый предмет «Ружье Чехова» и «Бафф» были выделены бледно-серым цветом.

Условия их активации не были указаны, но пока в них и не было острой необходимости.

Я разберусь с этим по мере адаптации к новой «истории».

Пока проверяла окно статуса, похороны, которые вел священник, подходили к концу.

— Сестренка, ты в порядке?

Мужчина слева от меня шепнул так, чтобы слышала только я.

Мне не пришлось гадать, кто он такой, — в голове тут же всплыли нужные воспоминания.

«Питер Дейтон».

Мой младший брат, на два года моложе.

Мы вместе бегали и играли с самого детства, но после поступления в академию он стал замкнутым, и мне его не хватало.

«Ах ты гад, ни одного письма не написал, но все же переживаешь за меня».

Опустила голову, пытаясь осмыслить нахлынувшие воспоминания, но он, видимо, решил, что я расстроена.

Мужчина справа без слов мягко похлопал меня по спине.

Это был мой старший брат, «Йохан Дейтон».

Он был на пять лет старше меня и считался наследником семейного дела и земель Дейтонов.

Он всегда был добр ко мне, но мы редко вели глубокие разговоры, поэтому между нами всегда была дистанция.

«Ну надо же, «Буфет персонажей» и правда работает».

Я украдкой разглядывала их лица и не могла не восхититься.

Они выглядели как западные модели с идеальными чертами лица.

«А вон там, наверное, отец?»

Я заранее отметила и мужчину постарше, стоявшего рядом со священником.

«Симон Дейтон, маркиз», выглядел как человек, потерявший долго болевшую жену — на его лбу залегли глубокие морщины.

— В день, когда явится бог Марш, мы встретимся вновь. Так давайте же отпустим усопшую в мирный сон.

С последними словами священника гроб засыпали землей, и церемония завершилась.

— Ну что ж, тогда... э-э... Ваша Светлость?

И словно только и ждал окончания, мой отец, маркиз Дейтон, молча покинул место, не обменявшись ни словом с родственниками.

Оставшийся священник выглядел растерянным.

«Погодите, это что, семейная драма?»

Отдалившийся младший брат, холодный старший брат, отец с явными проблемами в общении...

Мозг начал быстро анализировать ситуацию.

«Злодей-отец обожает только меня».

«Я — младшая сестра тирана?»

«Старшая сестра заговорщика хочет жить тихо».

Я мысленно перебрала последние тренды в романтических фэнтези. Истории, где холодные и жестокие мужчины из семьи в итоге окружают героиню любовью, были мне хорошо знакомы.

Не то чтобы я их любила — если вспомнить моего реального отца и брата, у меня зубы скрипели даже во сне.

Какая там любовь — если бы я могла разорвать с ними все связи, я была бы счастлива.

«Но с такими родственниками, может, и неплохо».

Во-первых, они все при деле, а во-вторых, приятны глазу.

По сравнению с прошлой жизнью — просто невероятный апгрейд.

К тому же, в таких историях героиня страдает только в начале, а потом отец, братья — все без ума от нее.

«Ну что, попробую-ка я завоевать их любовь».

Если бы я знала, как сильно пожалею об этих мыслях...

«Эта семья — полный бред».

Это была не семейная драма. Такого жанра просто не существует.

«Но я же главная героиня! Разве у меня не может быть хэппи-энда?!»

Именно это я подумала, когда маркиз Симон Дейтон пронзил меня магическим мечом, и я встретила свою первую смерть.

***

После похорон в особняке воцарилась тягостная тишина. Даже слуги говорили шепотом.

Младший брат Питер сразу же вернулся в академию.

Старший брат Йохан и отец Симон Дейтон заперлись в лаборатории и не выходили.

«Тем лучше».

Мне как раз нужно было время, чтобы адаптироваться.

Хотя воспоминания всплывали по мере необходимости, чтобы не выглядеть подозрительно, нужно было изучить этот новый мир.

В целом, это был типичный романтический фэнтези-мир, смесь средневековья и современности.

К счастью, адаптироваться было не так уж сложно.

— Миледи, ванна готова. Не переживайте слишком сильно, искупайтесь и отдохните.

У меня была горничная «Эдель», которая заботилась обо мне.

— В такие моменты особенно важно хорошо питаться. Разве матушка хотела бы иначе?

Повар «Гарриет» следила за моим рационом.

— ...Покойная госпожа оставила мне распоряжения.

Был и компетентный дворецкий.

Его звали «Самуэль», и его усы были стильными, как на логотипе Pringles.

За круглыми очками скрывался проницательный взгляд, казалось, видящий насквозь.

— Хнык... мама... что-то сказала?

Я нарочно опустила голову, притворяясь, что плачу, чтобы скрыть лицо.

Если бы я встретилась с Самуэлем взглядом, он бы сразу понял, что я — не настоящая Эдит.

— Да. Как вы знаете, госпожа вышла замуж в юном возрасте и всю жизнь управляла делами поместья. Теперь, когда ее нет, эти обязанности должны перейти к вам, леди Эдит.

— Хнык... ко... ко мне?

Я притворилась, что не верю своим ушам. Ведь не для того попала в другой мир, чтобы стать главной по хозяйству в знатной семье!

К тому же, если бы я взяла на себя все управление, стало бы очевидно, что «Эдит» изменилась.

К счастью, следующие слова Самуэля избавили меня от этого бремени.

— Так и должно было быть. Но госпожа поручила эти обязанности мне. Ах, не поймите неправильно. Не потому что не доверяла вам...

— Она хотела, чтобы я жила иначе, чем она.

Мне хотелось крикнуть в пустоту: «Спасибо, мама!»

Судя по воспоминаниям, «мама» «Элизабет Дейтон» и при жизни почти не доверяла мне домашние дела.

Говорила, что всему научусь после замужества, и позволяла мне делать что угодно.

— ...Да. Вы не должны повторить судьбу госпожи.

Пока я перебирала воспоминания, стекла очков Самуэля странно блеснули.

«Хм? Что-то подозрительное...»

Мой внутренний «банк данных» забил тревогу.

— Я позабочусь о поместье, поэтому не беспокойтесь. Теперь отдохните.

Словно не сказав ничего важного, Самуэль поклонился и вышел.

Но слово «судьба» явно было выбрано не случайно.

Конечно, на поверхности это звучало как предостережение: «Не повтори путь матери, которая умерла молодой, измученной работой».

Но... «Может, в смерти Элизабет Дейтон что-то нечисто?»

Слова дворецкого могли быть ключом.

Возможно, раскрыв эту тайну, я смогу растопить лед в сердцах семьи.

Я легла на кровать и ждала, пока ночь углубится, а шаги слуг полностью стихнут.

И в 3:30 ночи, когда все уснули, я тихо выскользнула из комнаты и осмотрелась.

«Там лестница... а внизу...»

Хотя вокруг было темно, я заранее изучила планировку.

Трехэтажный особняк: подвал — лаборатория, первый этаж — гостиная и кухня, второй — комнаты Йохана, Питера и маркиза с женой.

Пока была жива мать, «Элизабет Дейтон», третий этаж был женской зоной.

Мать занимала комнату в дальнем конце, где выполняла обязанности маркизы, а моя спальня была в противоположной стороне.

То есть, если тихо пройти по коридору, можно незаметно пробраться в ее комнату.

Я двигалась как можно осторожнее.

К счастью, толстый ковер заглушал шаги, и даже сама почти их не слышала.

«Довольно захватывающе».

Конечно, никто бы не удивился, если бы дочь зашла в комнату матери.

Но если мои подозрения насчет Самуэля верны, лучше действовать тихо.

Я заперла дверь и наконец выдохнула.

Комната матери была именно такой, какой ее помнила.

Слишком скромная для маркизы: простой деревянный стол, стул и шкафы вдоль стен.

Мать освободила угол кладовой и поставила туда старый стол, чтобы создать себе хоть какое-то личное пространство.

Но «Эдис», то есть я, любила эту тесную комнату больше всего на свете.

Часто тихо подкрадывалась и валялась на ковре, пока мать писала письма или читала.

«В этой комнате... всегда было так тепло».

Конечно, теперь, когда матери не было, это тепло исчезло.

Видимо, с похоронами было столько хлопот, что сюда никто не заходил. Вещи на столе были в беспорядке, покрытые тонким слоем пыли. К счастью, маленькая лампа, освещавшая комнату, работала на магии и все еще горела.

Я начала с пачки писем на столе. Это были последние письма матери, которые она не успела отправить.

«В квестах улики всегда прячутся в таких местах».

Я развернула самое верхнее письмо.