CH 30

Джин-Ву ожидал этого вопроса и спокойно ответил:

— Она был там, когда я проснулся. Я не знаю, что случилось.

Сонг Чи-Йоль кивнул. С того дня, как 10 лет назад появились первые врата, в мире произошло много невероятных вещей. Одним из них был феномен пробужденных существ, теперь называемых охотниками. Среди охотников-целителей S-Ранга были те, кто мог полностью восстановить тело товарища по команде, чьи тела были разорваны на части. До тех пор, пока у жертвы оставалась хоть капля жизни, их можно было восстановить. Так что не было безумием думать, что какой-то высокоранговый целитель восстановил ногу Джин-Ву.

«Было бы неправильно, если бы такой молодой человек стал калекой. Слава богу за это.»

Сонг Чи-Йоль вздохнул с облегчением. Взгляд Джин-Ву переместился на левую руку старика. Рукав, прикрывавший её, был явно пуст. Сонг Чи-Йоль рассмеялся над его взглядом и потёр левое плечо.

— Не беспокойся об этом. Для охотника моего возраста нормально попасть в несчастный случай во время рейда. Мне просто повезло, что я зашел так далеко, прежде чем это случилось.

Сонг Чи-Йоль говорил, чтобы успокоить Джин-Ву, но его слова не дошли до зевак.

— О боже, этот человек…

— Какой ужас, должно быть это из-за магического монстра

Люди, проходившие мимо, перешептывались, глядя на отсутствующую руку мужчины. Некоторые дети остановились и откровенно пялились на него.

Джин-Ву надеялся избавить человека от этого,

— Может, мы пойдём куда-нибудь в тихое место?

Там было слишком много людей, ходящих за покупками. Чувствуя себя неловко под их пристальными взглядами, Сонг Чи-Йоль кивнул в знак согласия. Было ещё несколько вещей, которые он хотел сказать Джин-Ву.

— Да, это было бы неплохо.

Двое мужчин попытались найти небольшой уголок, чтобы продолжить разговор. Во время прогулки Сонг Чи-Йоль кое-что заметил,

«Шаги Сон-ши...»

Шаги Джин-Ву были невероятно легки. Даже стоя рядом с ним, Сонг Чи-Йоль с трудом различал присутствие этого человека. Как такое могло случиться? Ветеран-охотник чувствовал, что если он и Джин-Ву будут сражаться в этот момент, то он не сможет даже прикоснуться к молодому человеку. Даже если он был C-Ранга, в то время как Джин-Ву был E-Ранга.

«О чем я сейчас думаю...»

Сонг Чи-Йоль покачал головой. В данный момент всё это не имело значения. Он хотел кое-что сказать Сон-ши. Нет, это было что-то, что нужно было сказать. Найдя подходящее место, Сонг Чи-Йоль остановился, и Джин-Ву последовал его примеру. Повернувшись к нему лицом, Сонг Чи-Йоль склонил голову перед Джин-Ву, прежде чем молодой человек успел остановить его.

— Сон-ши. Я должен поблагодарить тебя.

Когда человек, который годился ему в отцы, поклонился, Джин-Ву помрачнел. Даже когда молодой человек попытался остановить его, Сонг Чи-Йоль не смягчился и продолжал, опустив голову.

— Из-за меня погибло одиннадцать человек. Благодаря тебе шестеро из нас смогли выжить. Поскольку моя ответственность в этом месте была самой тяжкой, я благодарю вас от имени всех остальных.

Каждое слово, которое он произносил, исходило из его сердца. Даже Джин-Ву почувствовал искренность этого человека. Это была неожиданная ситуация, но Джин-Ву не чувствовал себя плохо. Скорее, он почувствовал укол гордости. Но он не мог позволить, чтобы старик кланялся ему вечно.

— Дядюшка, пожалуйста, подними голову.

Услышав просьбу Джин-Ву, Сонг Чи-Йоль поднял голову. И тут у него зазвонил телефон. Старик извинился и отвернулся, чтобы поднять его.

— Понял. Я сейчас буду

Закончив телефонный разговор, лицо Сонг Чи-Йоль было серьёзным. Он повернулся к Джин-Ву:

— Мне нужно кое-куда поехать

Старик говорил так, словно у него было личное дело, о котором он должен был позаботиться, но Джин-Ву уже слышал весь разговор своими ушами. Благодаря его повышенному атрибуту восприятия, его хороший естественный слух был улучшен ещё больше. Телефонный звонок только что был от Ассоциации, которая уведомляла Сонг Чи-Йоль о появлении врат. Беспокоясь о недавно выписавшимся Джин-Ву, старик скрыл эту информацию и попытался уйти, но Джин-Ву не собирался выпускать её из своих рук.

— Это была Ассоциация, верно?

— Ты… ты всё слышал?

В случае рейда Ассоциация вызовет всех своих присоединившихся охотников в том или ином районе. Если бы с Сонг Чи-Йоль связались, то и с Джин-Ву, конечно, связались бы, будь у него телефон. Это был тот самый звонок, которого ждал Джин-Ву.

— Я тоже пойду.

— Молодой человек…

Глаза Сонг Чи-Йоль, смотревшие на Джин-Ву, быстро наполнились поражением.

Двое мужчин прибыли в назначенное место. Поскольку врата оказались в жилом районе, полиция уже окружила их, оцепив территорию. Впрочем, в этом не было особой нужды, так как не было видно шумных гражданских. Врата, о которых в конечном итоге позаботилась Ассоциация, были на грани прорыва подземелья, поэтому люди держались подальше в случае опасности. Кроме того, они всё равно не могли смотреть, как охотники сражаются в подземелье. Время от времени какой-нибудь любопытный ребенок мог приблизиться с озорством, но их прогоняла полиция.

Джин-Ву и Сонг Чи-Йоль вышли из такси и были остановлены полицией.

— Не могли бы вы показать мне ваше удостоверение личности?

Сонг Чи-Йоль достал из бумажника охотничью лицензию.

— Охотник C-Ранга, Сонг Чи-Йоль. Это мой товарищ-охотник, Сон Джин-Ву.

Удовлетворенный, полицейский пропустил парочку.

— Мы полагаемся на вас, уважаемые охотники

— Мы сделаем всё, что в наших силах. Благодарю вас за вашу службу.

Обменявшись легкими приветствиями, они направились к воротам. Джин-Ву шёл позади старика. Перед воротами их ждал сотрудник Ассоциации. Это была молодая женщина в очках. Она подошла к этой паре,

— Уважаемый охотник Сонг Чи-Йоль! А? Как сюда попал охотник Сон Джин Ву? Вы не брали трубку.

Сонг Чи-Йоль ответил за Джин-Ву,

— Мы были вместе, когда мне позвонили.

— Ох, вот как? Мы просто думали, что уважаемый охотник Сон Джин-Ву снова избегает звонка.

Служащая шутливо улыбнулась. Много ранее, она была бы права. Получив серьезную травму во время рейда, однажды Джин-Ву даже выключил свой телефон из-за страхе. Однако в конце концов ему пришлось смягчиться и явиться, потому что отказ от вызова Ассоциации трижды, приведет к исключению. Думая о прошлом, Джин-Ву горько улыбнулся.

— А, понятно. Остальные охотники уже здесь. Почему бы вам не пойти и не поздороваться?

Служащая жестом подозвала остальных охотников. Их ждали только двое. После инцидента в двойном подземелье число охотников в этом районе значительно сократилось. По словам старика Сонга, двое из выживших охотников даже предпочли уйти в отставку из-за травмы.

«И Джу-Хи была одной из них...»

Джин-Ву огляделся, но не увидел Джу-Хи. Когда двое мужчин приблизились, охотники, прибывшие до них, избегали его взгляда. Глаза Джин-Ву сузились.

«Ну конечно...»

Это были двое из тех, кто оставил его в подземном храме, Ким Санг-Шик и человек, который бросил раненое тело Джин-Ву на землю. Вполне логично, что они избегали его.

— Э-э, Сон-ши…

Ким Санг-Шик собрался с духом и попытался поздороваться, но был отвергнут холодным взглядом Джин-Ву.

— …

Мужчина закрыл рот и пошел прочь. Издали он посмотрел на Джин-Ву и склонил голову набок.

— Этот человек действительно тот Сон Джин-Ву, которого я знал? Глаза у него были свирепые, как у магического монстра...

Тело Ким Санг-Шика содрогнулось. Его руки покрылись мурашками. Это была не его вина, Джин-Ву слегка выразил в своём взгляде намерение убить. К счастью, мужчина понял намёк и избегал его. Джин-Ву надеялся, что он будет продолжать делать это и дальше.

— Мистер Сон

Сонг Чи-Йоль, стоявший рядом с Джин-Ву, внезапно улыбнулся.

— Вот она идет.

Джин-Ву начал поворачивать голову туда, куда указывал старик, но прежде, чем он полностью смог это сделать

— Джин-Ву-ши!

Что-то мягкое крепко обняло его.

— Джу-Хи-ши?

Пока Джин-Ву паниковал, Джу-Хи со слезами на глазах осматривала его тело.

— С тобой все в порядке? У тебя что-нибудь болит? Твоя нога! Как твоя нога?

Джу-Хи с удивлением переводила взгляд с лица на ноги Джин-Ву и обратно. Масштаб был другой, но её реакция была такой же, как у Сонг Чи-Йоль.

— Ах, это...

Объяснение Джин-Ву было прервано громким голосом,

— Ах, юная любовь! Горячо, горячо, горячо!

Навстречу им, только что выбравшись из машины, насвистывал человек в тюремной форме.

«Где-то поблизости снимают фильм?»

Пока Джин-Ву в замешательстве смотрел на него, из машины вышел мужчина в костюме. Мужчина строго предупредил заключенного:

— Закрой свой рот.

Пленник избегал его взгляда и отвел глаза. Когда человек в костюме повернулся к машине, заключённый подмигнул Джу-Хи. Лоб Джин-Ву наморщился. Из машины вышли ещё двое мужчин. Все они были одеты в тюремную форму и закованы в наручники. Мужчина в костюме подвёл трёх заключенных к сотруднице ассоциации и поздоровался с ней.

— Наконец-то вы здесь.

— Извините. На дороге было слабое движение

Служащая ассоциации протянула ему какие-то бумаги, и он начал подписывать их одну за другой. Тем временем сотрудник Ассоциации созвал всех охотников.

— Эти люди - заключенные по программе замещения, которые отправятся вместе с уважаемыми охотниками в рейд.

Лица охотников потемнели. Ким Санг-Шик выступил вперед,

— Заключенный по программе замещения? Ты предлагаешь нам совершать рейд с преступниками?

У охотников, совершивших преступления, было два выхода. Отбывают наказание в тюрьме или сотрудничают с Ассоциацией и сокращают срок наказания. Большинство выбрало последнее. Эти преступники будут находиться на "работе-замещении". Служащая виновато поклонилась охотникам.

— Я действительно должна извиниться. Число охотников в нашем районе слишком резко сократилось. Ассоциация заявила, что пока у нас нет выбора. К счастью, охотник из отдела наблюдения за охотниками будет сопровождать вас, так что вам не придется беспокоиться.

Ким Санг-Шик спросил с подозрением:

— Охотник из ОНЗО тоже пойдёт с нами?