#

Мы постепенно планируем редактировать данную новеллу. Мы так же хотим извиниться за огромное количество опечаток (У нас нет редактора (исправление грамматических и орфографических ошибок)), потому мы просим вашего понимания.

Так же если вы найдете ошибку в тексте, напишите в комментарии, а мы исправим.

Заранее спасибо, всем комментаторам за отзывы. Это очень помогает и вдохновляет нас.

*Это надпись будет повторяться и в последующих главах и исчезнет, как только глава будет отредактирована.

==

Ка-а-а-а-а-а!

Драконы Ананты завыли.

Электрические разряды, пылавшие на его теле, готовые взорваться, понемногу угасали, а прочная чешуя, покрывавшая тело, была вся повреждена.

Почти двадцать Управителей.

Атаки, которые они обрушивали, было трудно выдержать даже Королю Чудовищ.

- Непросто, действительно.

С самого начала, когда Ювон предложил освободить его, он думал, что битва будет нелегкой.

Но он не ожидал, что будет настолько трудно.

Зевс и множество ранкеров объединились с Королем Чудовищ.

И все же было трудно захватить инициативу в битве с Управителями.

Настолько велик был разрыв.

«Каждый из них — тот, кто управлял своим этажом. Странно было бы считать это легким делом.»

Зевс, неведомо как оказавшийся на голове Ананты.

Ананта с недоумением спросил его о его местоположении.

- И почему вы находитесь у меня на голове?

«Судя по всему, здесь safest.»

- Вы наглее, чем я думал.

«Я просто нашел оптимальное место. Так что хватит трясти головой. Неудобно метать копье.»

Зевс сказал это и снова сжал в руке копье.

Взобравшись на голову дракона и метая копья.

Зевса вдруг охватило незнакомое чувство.

'Неужели все, что я могу, — это только это?'

Гро-о-о-м!

Метая бесчисленные копья в Управителей, он думал.

'В отличие от тебя, похоже, я не рожден быть воином, Один.'

Зевс долгое время правил гильдией с позиции короля.

Одним жестом, одним словом он повелевал множеством ранкеров, рисовал великие и малые планы и двигал Башню.

Но сейчас.

Все, что он мог сделать на этом поле, — это сражаться с Управителями как простой воин.

«Внезапно Ананта...»

Вздрог-...

От звука голоса поблизости Зевс, метавший копья, обернулся.

«Разве это не слишком нечестно?»

Дзинь-!

Копье и рука столкнулись.

Десятки когтистых рук обрушились на Зевса, но были остановлены, прегражденные копьем-молнией.

И сразу после этого.

Шшш-!

Щё-ёлк-...

Земля раскололась в том направлении, в котором взмахнули когтистые руки.

Ши-и-и-к...

Одежда Зевса порвалась.

К счастью, это не было прямым попаданием, и рана была неглубокой.

«Не зря тебя называют Зевсом, Зевсом.»

«Не говори, словно знаешь меня, лишь заставив пролить каплю крови.»

Гро-о-о-м!

Исходящая из рук Зевса молния отбросила Управителя.

Но.

«Ты главарь этих парней, верно?»

Прямо за ним.

Другой Управитель один за другим появлялся и приближал свое лицо к Зевсу.

«С этим поконче-...»

Вспыш-!

В тот же миг.

Дзинь-н-н-н-н!

Белое копье, пронзившее тело Управителя по прямой линии.

Взгляд Зевса устремился в направлении, откуда прилетело копье, в удар, который, казалось, достигнет края мира.

«Этот молокосос...»

Усмех-...

Уголок губ Зевса приподнялся.

Прямо под Анантой.

Мускулистый мужчина на Небесном Демоне.

Молодой ранкер, вылитый Один, — Тор — метнул Гунгнир.

«Хык, ху-...»

Тор, активировавший Гунгнир один раз, тяжело дышал, ощущая мгновенно истощившуюся ману.

Даже от одной актации дыхание перехватывало.

Он не знал, сколько раз сможет метнуть эту штуку.

'Тяжело.'

Напряг-...

Тор сильнее сжал Мьёльнир в другой руке.

Даже чтобы управлять Мьёльниром, требовалось довольно много времени.

Но Гунгнир был предметом на несколько уровней выше.

Оружие, подобное символу его отца, Одина.

Но у него сейчас не было сил, чтобы справиться с этим.

У-у-у-...

Вместе с ослепительно белым светом Гунгнир вернулся в руку Тора.

Он чувствовался тяжелее, чем раньше.

Во взгляде Тора, смотрящего на Гунгнир, читалась мука.

'Как же отец, как он справлялся с этим...?'

«Сила Асгарда исходит от одного дерева.»

В тот миг внезапно.

В голове Тора всплыли слова, которые Один сказал ему давно, в детстве.

«Дерева?»

«Мировое Древо Иггдрасиль. Имя благословения, пребывающего во всех жителях Асгарда.»

Иггдрасиль.

Древо, известное как источник силы Одина, до сих пор считалось принадлежащим только Одину.

Но в детстве.

Один сказал, что хозяин Иггдрасиля — все жители Асгарда.

'Если бы я мог управлять Иггдрасилем, как отец...'

Тогда он смог бы лучше обращаться с Гунгниром, чем сейчас.

«Что нужно — так это вера.»

Вера.

В Асгард. Вера в Иггдрасиль.

Свук-...

Он поднял вверх руку, сжимавшую Мьёльнир.

На поле боя раздавались крики ранкеров Асгарда и валькирий.

'Пожалуйста...'

Чтобы эти крики прекратились.

«Асгард-...»

Тор с мольбой.

«...Да пребудет вечным.»

Произнес эти слова, как заклинание.

['Иггдрасиль' реагирует на 'Асгард'.]

['Иггдрасиль' призывает часть себя на поле боя.]

Шур-х-...

Из поднятого вверх Мьёльнира прорвалась ветвь.

Распустился зеленый лист.

Яркий зеленый свет распространился во все стороны.

'Это... Иггдрасиль.'

Глаза Тора заблестели от силы, исходящей от того древа.

Иггдрасиль.

Источник силы Асгарда, до сих пор дарованный лишь Одину.

В тот миг, когда он воочию увидел эту силу.

«А?»

Кул-ь-...

Между ветвями Мирового Древа Иггдрасиль, поднимавшегося вокруг Мьёльнира.

Он увидел спящего мужчину маленького роста с зелеными волосами.

'Неужели...'

«М-м, ммм...»

Мужчина, ворочавшийся, словно в бреду, медленно открыл веки.

Красивые зеленые глаза.

Тор и мужчина, спавший обнаженным, прикрыв важные места листьями, встретились взглядами.

«Ой, ты...»

Он, словно сонный, потер глаза и зевнул.

«Ха-а-ам-. Сын Одина?»

«Ви, Ви...»

Призвал Мировое Древо, и что же?

«В-Вишну... господин?»

Появился не тот мужчина.

Ка-а-а-а-а-!

В тот же миг головы Ананты завыли.

С неба один за другим ударили молнии, обрушившись на головы Управителей.

Поле боя погрузилось в хаос.

Стряхнув сонливость, Вишну огляделся.

«Ананта?»

Он спросил ближайшего Тора.

«Он враг или союзник?»

«Союзник. Пока что.»

Как ни был он королем Асгарда, но перед ним был Вишну.

Самый древний игрок, мужчина, перед которым склонялся даже король Один.

Тор, испытывая недоумение от появления Вишну, кратко объяснил ситуацию.

«Сейчас мы воюем с Управителями.»

Ситуация, которую Вишну, сражавшийся с Управителями первым, должен хорошо понимать.

«Господин Вишну, что с вами случилось?»

«Умер. Ненадолго.»

«Что?»

«Где есть дерево, там я могу возродиться. А здесь оказалось удобнее всего.»

В тот же миг в голове Тора всплыло имя божественного статуса, достигнутого Вишну.

'Творец Творения.'

Великое имя.

Но до сих пор истинный смысл того статуса не был раскрыт.

Теперь он наконец понял, почему Вишну, даже подозревая Управителей, отправился к ним.

Почему он мог выбрать смерть вместо своего подчиненного Ямы.

«Похоже, я засну в вашем Мировом Древе. Благодаря этому, что ли? Восстановился быстро.»

Хотя и не настолько, как в свои лучшие времена.

Сейчас этого было достаточно.

«Разговоров хватит. Тогда...»

Шур-х-...

Листья Мирового Древа начали двигаться.

Под руководством не Тора, короля Асгарда, а руки Вишну.

«Может, устроим матч-реванш?»

Гро-о-о-м!

Пурпурная молния пронеслась по телу Зевса.

Ощущение, будто тело парализовало.

На мгновение тело Зевса, метавшего копья, застыло.

- Стихия, которой ты обладаешь, произошла от меня.

Управитель.

Хозяин, которому служит вся магия.

Молния, которой он управлял, была поистине особенной, какой Зевс никогда не видел.

- И все же, как ты смеешь поднимать на меня руку? Это выше твоих сил! Как ты посм-...

«Хе-хе, ха-ха-ха!»

Зевс поднял голову и разразился смехом.

Не своим обычным сдержанным, а громким, раскатистым смехом.

Управитель, долго наблюдавший за ним, не понимал этот смех.

- Сдаешься?

Такое сомнение было естественным.

Но.

«Нет.»

Причина, по которой Зевс рассмеялся, была противоположной.

«Я обрадовался.»

Ка-а-а-а-т!

Взмахнула огромная ветвь.

Та ветвь смела пурпурную молнию, атаковавшую Зевса, и нашла облик Управителя, скрывавшегося внутри.

Крошечный, как эльф, комок пурпурного цвета.

- Что, черт возьми...

Бу-у-у-м...

Хрусть-!

Еще одна огромная ветвь прилетела.

Пурпурный комок разорвался, и последовали крики Управителя.

Если бы это было обычное дерево, у него не было бы шансов.

Но, учитывая природу того дерева и того, кто им размахивал, результат был закономерен.

«Кто бы мог подумать, что ты вернешься, да еще с Иггдрасилем.»

Зевс не мог сдержать радости от этой невообразимо нелепой ситуации.

«Добро пожаловать, Вишну.»

Топ-топ-...

Вишну шел, вися вниз головой на ветвях Мирового Древа.

Он был в облике юноши, намного меньше, чем раньше.

«Выглядело опасно. Или мне показалось?»

«Я бы как-нибудь выбрался. Но не так легко, как сейчас.»

Дерево — противоположность молнии.

То, что Управитель, управлявший молнией, был так легко побежден Вишну, тоже было по этой причине.

Конечно.

Сила, которой сейчас обладал Вишну, не объяснялась только этим.

«Как ты смог управлять Иггдрасилем? Он принадлежит Асгарду.»

«Сын Одина помог мне. Благодаря этому Иггдрасиль протянул мне руку.»

Иггдрасиль — дерево, подобное матери всего живого.

Хотя хозяином его силы был Асгард, Вишну выражал уважение и благоговение перед Иггдрасилем, существовавшим дольше, чем его собственная жизнь.

Более того.

Случайно получив возможность использовать эту силу, Вишну теперь проявлял на поле боя даже большую силу, чем до ее обретения.

«А откуда ты знал, что я жив?»

«Угадал.»

«Понятно.»

Зевс кивнул, примерно понимая, что произошло.

Иггдрасиль — источник силы Асгарда.

Зевс слышал слухи, что сила Одина при жизни исходила оттуда.

Конечно.

Даже заполучив силу Иггдрасиля, не каждый мог занять положение, равное Одину.

Для Тора это пока было сложно.

Но.

Появление Вишну меняло ситуацию.

Он был одним из немногих ранкеров, признанных Зевсом наравне с Одином.

Более того, в его руках оказалась сила Иггдрасиля.

Хрусть-!

Деревья, заполонившие поле боя, обрушились на Управителей и Посыльных.

['Иггдрасиль' окутывает поле боя.]

[Часть здоровья восстановлена.]

[Часть маны восстановлена.]

Ощущение тепла, окутывающее тело.

Чувствуя, как быстро восстанавливаются здоровье и мана, Зевс наконец с уверенностью произнес:

«Переломный момент.»

С этого момента.

Пришло время сменить хозяина Башни.

==

Русс.п

한 수 접어 주다 (han su jeobeo juda) — Переведено как «склонялся/уступал». Дословно «сложить/убрать одну руку». Означает признавать превосходство кого-то, уступать в мастерстве или силе.

얻어 걸리다 (eodeo geollida) — Переведено как «угадал». Разговорное выражение, означающее случайно угадать, попасть в точку без особых на то оснований, «счастливая случайность».

역전이다 (yeokjeon-ida) — Переведено как «переломный момент». Означает коренной перелом в ситуации, поворотный момент, когда ситуация меняется на противоположную.

제아무리... -일지라도 (jeamuri... -iljirado) — Конструкция, переведенная как «Как бы ни... / Даже если...». Выражает уступку: «каким бы ты ни был, даже если ты...».

한 건 하다 (han geon hada) — Переведено в контексте «справился». Разговорное выражение, означающее «сделать свое дело», «проявить себя», «справиться с задачей».

~을/를 빌려 주다 (~eul/reul billyeo juda) — Переведено как «протянул руку» (о силе). Означает «одолжить», «предоставить в пользование» (в данном случае — силу).

입꼬리가 올라가다 (ipkkori-ga ollagada) — Переведено как «уголок губ приподнялся». Означает улыбнуться, обычно с оттенком удовлетворения, радости или усмешки.