#

Мы постепенно планируем редактировать данную новеллу. Мы так же хотим извиниться за огромное количество опечаток (У нас нет редактора (исправление грамматических и орфографических ошибок)), потому мы просим вашего понимания.

Так же если вы найдете ошибку в тексте, напишите в комментарии, а мы исправим.

Заранее спасибо, всем комментаторам за отзывы. Это очень помогает и вдохновляет нас.

*Это надпись будет повторяться и в последующих главах и исчезнет, как только глава будет отредактирована.

==

Хрусть-!

Множество драконьих зубов пожирали Посыльных.

С окровавленными пастями драконы Ананты высматривали следующую цель.

Посыльные обрушили на него свои навыки, пытаясь сопротивляться.

Но все было бесполезно.

Их навыки не могли пробить прочную чешую Ананты.

«Что это такое...»

«С чего это вдруг Ананта здесь?»

«Разве его не победили?»

Ранкеры Асгарда и Олимпа, участвовавшие в битве, остановились и проявили враждебность по отношению к нему.

Он был их бывшим врагом.

Как бы ни был направлен его удар на Посыльных, им было трудно сразу ему доверять.

Но, к счастью.

«С этим типом разберемся позже.»

Слова Зевса, разнесшиеся по полю боя, помогли им сориентироваться.

«Пока что он союзник. На время.»

Голос, полный уверенности, словно он что-то знал.

Пусть их гильдии и были разными, Зевс был игроком с самым высоким рейтингом в этой Башне.

Его слова помогли другим ранкерам на поле боя опомниться и вновь обратить свою враждебность на Посыльных.

И в следующий момент.

Бум-!

Одна из голов Ананты, которая только что пожирала и пережевывала десятки Посыльных, взорвалась.

- Наконец-то вы появились.

Грррр-...

Взгляды драконов устремились в одну сторону.

Их присутствие было разительно отличным от присутствия Посыльных.

Поток магии мира сместился в ту сторону, вызвав странное чувство дискомфорта.

- Господа Управители.

Шурх-...

Управители, закутанные в мантии, один за другим начали проявляться.

Их число мгновенно превысило десяток, и стало трудно сходу сосчитать.

Даже Ананта не мог оставаться спокойным, имея перед собой такую толпу.

«Я же говорил? Если выпустить этого типа, будет麻烦но.»

«Тогда все согласились.»

«Кажется, сейчас не время для таких разговоров.»

«С чего это он встал на сторону игроков?»

«Утомительный тип стал врагом.»

Управители один за другим вступали в разговор.

Исходящая от них аура заставила драконов вздрогнуть.

Против одного-двух еще куда ни шло, но против такого количества одновременно Ананта был бессилен.

- Кажется, ты переедаешь.

Щёлк-...

Щё-ёлк-...

Пасти Ананты разинулись в сторону Управителей.

Квауунг-!

И так битва началась.

Квауунг-!

Издалека донесся звук дыхания Ананты.

Тот факт, что битва достигла такого размаха, означал, что Управители тоже показались.

Ювон, быстро взбираясь по горе, мельком оглянулся назад.

'Баланс сил более-менее сохранится.'

Силы противника были немалыми.

Вероятно, для игроков это будет тяжелая битва.

Число Посыльных значительно превосходит число ранкеров, и, что важнее, силы Управителей превосходят силы высших хай-ранкеров.

Но с одной переменной — Анантой — весы примерно уравновешиваются.

'Теперь осталось...'

«Не могу отпустить тебя одного, мне неспокойно.»

Неожиданно раздавшийся голос.

«Иди помедленнее. Тяжело угнаться.»

«Я же предлагал тебе сесть?»

«Укачивает. Катайся себе на здоровье.»

Геракл и Сон Огун последовали за Ювоном.

За Сон Огуном на его облаке летела Пандора.

Ювон оглянулся на последовавших за ним Сон Огуна и Геракла.

Сон Огун, встретившись с ним взглядом, ухмыльнулся.

«Что? Снова собрался уйти один?»

«Нет.»

«А?»

«Я знал, что вы следуете за мной. Надеялся, что хоть один из вас останется, но не был уверен, что смогу уговорить вас словами.»

С самого начала Ювон и Данпхун были связаны именем.

Раз Данпхун находился на голове Пандоры недалеко от него, было нетрудно догадаться, что они следуют за ним.

Усмех-...

В ответ на слова Ювона Сон Огун скривил губы в усмешке.

Тот факт, что он знал, но не остановил их, означал, что у них есть своя роль.

«Итак? С кем нам сражаться-...»

Свист-!

Огромное щупальце, протянувшееся из леса, полетело в голову Сон Огуна.

Глаза Сон Огуна, с самого начала активировавшего Огненные глаза с золотыми зрачками, сверкнули, и его рука вытянулась вперед.

Тух-!

Щупальце, столкнувшееся с кулаком Сон Огуна, отскочило вверх.

В тот же миг, почувствовав покалывание в кулаке, Сон Огун усмехнулся, словно ему стало интересно.

«Пришли.»

Топ-...

От тяжелых шагов земля задрожала.

Словно заявляя, что он хозяин горы, из зарослей появился огромный монстр в маске кабана.

Разумеется.

Шурх-...

Вместе с ним был Управитель, с головы до ног обвитый странными щупальцами.

- Говорили, что ты дойдешь сюда.

- Мы дали тебе слишком много времени. Совсем обнаглел.

Свук-...

Взгляды Ювона и Сон Огуна синхронно переместились.

Сколько Управителей поджидают их на этом пути.

Двоим было видно это с первого взгляда.

«Сколько их?»

«Немного... многовато.»

На вопрос Геракла Сон Огун ответил с неловкой улыбкой.

«Восемь? Нет, пожалуй, больше.»

Сон Огун почесал затылок.

Обычно он был полон уверенности, но он хорошо знал свои силы.

Это многовато. Нет, даже чересчур.

Если бы с ним был Ювон, еще куда ни шло...

«Значит, придется отпустить?»

«Да.»

Оба понимали, какова их роль в данный момент.

Провести Ювона наверх.

Создать место для битвы между Великим Сновидцем и Ювоном — вот что они должны были сделать в этой битве.

«Бах!»

Тюк-...

Данпхун с головы Пандоры перепрыгнул на голову Ювона.

В следующий миг.

«Ты вернешься?»

Сжав кулаки, спросила Пандора.

Уже не сосчитать, который раз она задает этот вопрос.

«Ага. Обязательно.»

В этот раз в его ответе не было и тени колебаний.

Пандора широко улыбнулась.

«Возвращайся с победой.»

Ее реакция заставила его почувствовать себя спокойнее.

Ювон направил шаги к появившимся Управителям.

- Это он. Тот, по имени Ким Ювон.

- Тот, о ком Великий Сновидец говорил, что нужно быть особенно осторожным.

- Не мешай Великому Сновидцу...

Свук-...

Образ Ювона расплылся и исчез.

Головы озадаченных Управителей повернулись.

В том месте, где они стояли, появился туман.

['Безымянный туман' скрывает присутствие.]

- ......?

- ......?

Исчезновение Ювона вызвало недоумение у Управителей.

Пока они искали его.

«Куда это вы так уставились?»

В густом тумане.

Сверкнули Огненные глаза с золотыми зрачками Сон Огуна, и его посох Жуи полетел вперед.

Щёлк-!

Тух-!

Одновременно с этим обрушилась палица Геракла.

«Приятные ощущения.»

Сон Огун почувствовал, как у него впервые за долгое время закипает кровь от ощущений на кончиках пальцев, передавшихся с конца посоха Жуи.

Мирное время — это тоже хорошо, но ему все же больше подходило такое поле боя.

«Похоже, он оставил нам подарок на прощание.»

Геракл пробормотал, глядя на расстилающийся вокруг туман.

«Тогда численность теряет смысл.»

Этот туман не просто ограничивал обзор.

Он скрывал все пять чувств всех живых существ внутри него: обоняние, слух, осязание и так далее.

Внутри него численность больше не имела значения.

Ювон, зная это, оставил здесь этот туман.

«Тогда...»

Бам-!

Дзынь-!

Сильно ударив кулак о кулак, Геракл замахнулся на мчащегося на него Управителя в облике кабана.

«Давайте повеселимся.»

Подъем на вершину горы занял не так уж много времени.

Сон Огун и Геракл сдерживали мешающих Управителей, а путь был на удивление спокоен.

Словно его нарочно очистили.

Громовые раскаты, р-р-р-р-р-...

Ка-а-а-а-а-!

Добравшись до вершины, он увидел под рассеянными облаками сражающихся в клубке игроков, Управителей и Посыльных.

Десятки тысяч ранкеров и Король Чудовищ объединили силы.

Молнии Зевса поражали Управителей, а Илань Чжэньцзюнь и Диабло сдерживали их на передовой.

Они держались.

Пока что так и казалось.

'На грани, но... все же недостаточно.'

Он надеялся, что с Анантой как-нибудь справятся.

Но отсутствие Геракла и Сон Огуна ощущалось остро.

Если бы хотя один из них остался, ситуация на поле боя была бы иной.

'Нужно торопиться.'

Топ-топ-...

Поднявшись на вершину горы, он медленно обнажил меч.

По мере сокращения дистанции его меч и божественный статус реагировали.

['Великий Противник Потустороннего' противостоит 'Миру Великого Сна'.]

['Межмировой Меч' реагирует на 'Мир Великого Сна'.]

Меч Ювона и Великий Противник Потустороннего были силами, реагирующими только на Внешних.

То, что они реагируют, означало одно.

Свист-...

Что этот тип был здесь.

Шшш-!

Когда он провел мечом вертикально вниз, пространство на вершине горы раскололось.

Словно длинная рана, проявилось пурпурное пространство.

Ювон смог увидеть по ту сторону существо, ожидавшее его.

«Прятался в таком мрачном месте.»

Топ-топ-...

Ювон шагнул в то пространство.

Мир, полностью залитый пурпурным цветом.

Ощущалась другая, отличная от Йог-Сотота, носящего имя «Небо мира», огромная сущность.

- Я прятался не потому, что боялся таких, как вы.

Щёлк-...

В ответ на слова Ювона в глубине открылся глаз.

- Настоящая причина, по которой я прятался, была другой.

«Ты имеешь в виду этих ребят?»

['Коза Тёмного леса, ведущая тысячу горных козлов' проявляется.]

Горные козлы Тёмного леса показались.

Словно встретив старого врага, они оскалили зубы в Мире Великого Сна.

Дети Шуб-Ниггурат.

Их появление на мгновение заставило почувствовать, как Великий Сновидец дрогнул.

- Мне давно было интересно, как у тебя оказались эти имена.

«Если бы ты помнил, то не стал бы делать такое. Осмелился...»

Этими словами Ювон утвердился в своей уверенности.

Тот, кто видит Великие Сны, не знал его.

Вероятно, поэтому он не прятался слишком уж тщательно и ждал его здесь.

«Хотя, возможно, я бы все равно пришел за тобой когда-нибудь, раз уж я тебя знаю.»

Десять лет.

В течение мирных будней он иногда задумывался.

Великий Сон, обосновавшийся в этом мире.

След пурпурного цвета, оставшийся на самой вершине Управителей, — правильно ли было оставлять его в покое?

Но эти размышления откладывались все дальше и дальше в мирное время.

И поиски Данпхуна, и приход сюда за этим типом — все это.

Но сейчас.

Все те отложенные дела понемногу решались.

«Выходи, Ктулху.»

Слова Ювона снова сильно потрясли Великого Сновидца.

«Раз уж ты перестал прятаться, значит, хочешь увидеть конец — будь то смерть или пища?»

Тот факт, что Ювон знает его имя, вызвал смятение у Великого Сновидца.

Огромный зрачок, покрывавший пурпурный сон, проявился.

- Раз уж ты знаешь даже мое истинное имя, значит, ты действительно знаешь обо мне все.

Истинное имя.

Основа, формирующая существование, его всё.

Знание этого имени означало, что он поистине знал все о существе по имени Ктулху.

Конечно.

- Тогда ты должен знать?

Но даже это не имело значения.

С того момента, как Ювон ступил сюда.

- Что, если ты не настоящий Азатот, ты не сможешь отсюда уйти живым.

Он был уверен в своей победе.

---

Русс.п

갈피를 잡다 (galpi-reul japda) — Переведено как «сориентироваться/опомниться». Дословно «схватиться за нить/основу». Означает прийти в себя, понять суть ситуации, найти точку опоры в хаосе.

선뜻 (seontteut) — Переведено как «сразу/охотно». Означает делать что-то без колебаний, легко, с готовностью.

뼈아프다 (ppyeoapeuda) — Переведено как «ощущалось остро». Дословно «быть костно-болезненным». Выражает глубокую, пронзительную душевную или физическую боль, сильное сожаление.

꽁꽁 숨다 (kkongkkong sumda) — Переведено как «прятаться тщательно». Усиленная форма слова «прятаться», означает скрываться очень надежно, так, что трудно найти.

한바탕 하다 (hanbadang hada) — Переведено как «повеселимся» (в контексте сражения). Разговорное выражение, означающее устроить шумную схватку, хорошенько подраться или энергично заняться чем-то.

간이 부르다 (gan-i bureuda) — Переведено как «обнаглеть». Дословно «желчный пузырь набух». Идиома, означающая стать наглым, зарваться, потерять страх.

손맛 (sonmat) — Переведено как «ощущения (от удара)». Дословно «вкус руки». В боевом контексте означает приятное или удовлетворительное ощущение от нанесенного удара, его «отдачу».