#

Мы постепенно планируем редактировать данную новеллу. Мы так же хотим извиниться за огромное количество опечаток (У нас нет редактора (исправление грамматических и орфографических ошибок)), потому мы просим вашего понимания.

Так же если вы найдете ошибку в тексте, напишите в комментарии, а мы исправим.

Заранее спасибо, всем комментаторам за отзывы. Это очень помогает и вдохновляет нас.

*Это надпись будет повторяться и в последующих главах и исчезнет, как только глава будет отредактирована.

==

«Вот как оно было».

Внешне Беемот казался нормальным.

Тем не менее, его поведение определённо отличалось от обычного.

Конечно, Беемот был жадным существом.

Но насколько он был жаден, настолько же он был и труслив.

Дерево, на которое нельзя взобраться.

Для Беемота этим «деревом» был Диабло.

«Его мечта... стать королём демонов».

Слово «мечта» используется в разных значениях.

Её видят во сне, но, с другой стороны, это слово используют и для страстного желания чего-либо.

Этот осколок имени усиливает такие мечты.

Чтобы плод казался слаще.

Чтобы дерево, на которое, казалось, нельзя взобраться, казалось ниже.

Он соблазняет.

— Чт... что ты делаешь?

Всё вокруг было заполнено зубами.

Беемот, напуганный, начал сопротивляться.

Он начал извиваться своим огромным телом, пытаясь вырваться из окружающих его зубов.

Но изначально Бесформенный Хаос охотился за его сном.

Хрусть!

[«Бесфор■ный Ха■с» пожирает «Осколок древнего сна».]

Зубы, впивающиеся в тело Беемота.

— А-а-а-а!

— Гы-ы-ы-ы!

Беемот закричал.

Гигантский бык ревел так громко, что уши закладывало.

Ювон поморщился от оглушительного рёва Беемота.

— И даже не больно, а ты так кричишь.

— А-а-а... А?

Кричавший Беемот вдруг почувствовал неладное.

Вокруг него было множество зубов, которые, казалось, грызли его тело, но боли он не чувствовал.

Словно они грызли что-то другое, а не его тело.

— Что это?

— Я же сказал. Я не собираюсь тебя есть.

Хруст, хрум-хрум.

Зубы хаоса пожирали осколок сна, вселившийся в Беемота.

Размер имени был мал, но из-за огромных размеров самого существа на поглощение ушло довольно много времени.

Но и это вскоре закончилось.

[«Бесфор■ный Ха■с» поглотил «Осколок древнего сна».]

[«Бесфор■ный Ха■с» жалуется на голод.]

Вселившееся в него имя бесследно исчезло.

«Пустая формальность».

Ювон нахмурился от разочарования — имя оказалось куда меньше, чем он ожидал.

Остановившись посреди спешного восхождения, он не только не получил прироста характеристик, но и разочарование лишь возросло.

Повреждённое имя Бесформенного Хаоса ощущало ещё большую пустоту, чем прежде.

«Чтобы наполнить его брюхо, пожалуй...»

Великий Сновидящий.

Пока что остаётся лишь поглотить имя того самого существа.

Ш-ш-ш.

Тёмный хаос и зубы, окружавшие Беемота, исчезли.

Беемот, который от страха какое-то время бился в конвульсиях, с глупым выражением лица моргнул.

— Пришёл в себя?

— В себя, не в себя... Да ничего же не изменилось...

Вжужх.

В тот же миг.

Диабло, чьё терпение достигло предела, испустил магическую энергию.

— Прошло. Пять минут.

Рычащий голос.

Он уже снова держал в руке меч, который до этого уронил.

— Хи-и-ик!

Бум.

Беемот, испуганный магической энергией и убийственной аурой, исходившими от Диабло, шлёпнулся на задницу.

Его память не исчезла.

Совсем недавно он был готов нанизывать других демонов, чтобы изгнать Диабло.

Но.

«Зачем я делал такую глупость?»

Это была глупая затея, словно пытаться разбить скалу, собирая яйца.

Пусть другие демоны не знают, но Беемот точно понимал.

Что за монстр стоит сейчас перед ним.

— Значит, теперь мне нужно отрубить голову этому парню?

Снаружи, казалось, ничего не изменилось.

Диабло решил, что план Ювона провалился, и поднял меч.

С намерением немедленно отрубить голову Беемоту.

Но.

— В этом нет необходимости.

Пф.

Ювон, спрыгнувший со спины Беемота, встал на пути Диабло.

— Этот парень сдаётся.

— Сдаётся? Думаешь, я приму это?

Диабло фыркнул.

— Тот, кто единожды оскалил зубы, сделает это и снова.

Он знал это давно.

Беемот, с его сильной жаждой власти, с тех пор как захватил часть Муспельхейма, желал его места.

Стать королём расы.

Это было величайшим желанием, которое мог лелеять Беемот, занявший место прямо под Диабло.

— Его нужно убить здесь и сейчас. Только так эта борьба закончится.

— Как раз наоборот.

— Наоборот?

— Если здесь находятся демоны Муспельхейма, следующие за Беемотом, то остановить их может только Беемот.

От слов Ювона брови Диабло дёрнулись.

— И что?

— Раз уж так вышло, поставь его под свой контроль окончательно. Пусть даст клятву, и ты сохранишь ему жизнь. Используй этот шанс, чтобы поставить под свою власть и Муспельхейм.

— И Муспельхейм тоже?

С трудом почесав затылок, Диабло сделал недовольное лицо.

— Это хлопотно...

— Управлять им будет по-прежнему Беемот. Но сам Беемот перейдёт под твою власть.

— То есть ты предлагаешь простить этого негодяя?

— Какой там простить. Держи его под собой и заставляй работать до седьмого пота.

— Хиик!

Беемот вскрикнул, словно подумав, что уж лучше смерть.

Диабло, на мгновение задумавшийся, потирая подбородок, уловил нечто странное и спросил:

— Что это сейчас было?

— Я съел сон, вселившийся в того парня.

— Сон? О чём ты?

— Он и правда хотел стать королём, но изначально не был тем, кто зашёл бы так далеко. Так что если уж наказывать, то наполовину.

Туманные речи.

Слишком сложные размышления всё равно не подходили характеру Диабло.

— Ладно. Пусть будет так.

Лязг.

Диабло снова закинул за спину большой меч, который держал в руке.

— Но больше не будет. Если встанешь у меня на пути ещё раз, на этот раз я начну с твоей головы, так что имей это в виду.

— Конечно. Мне больше не придется вмешиваться.

Со стороны Ювона это тоже было нежелательно.

Они не были в особых отношениях, и у Ювона не было причин дважды спасать Беемота.

Просто сейчас Беемот оказался на месте, которое нужно было проверить.

— Беемот!

От крика Диабло массивное тело Беемота дёрнулось.

— Ты слышал? Что будешь делать?

— С-сдаюсь! Безоговорочно сдаюсь!

Одного лишь Диабло было достаточно, чтобы понять — победить его нет шансов.

Более того, ещё и неизвестно кто, внезапно появившийся, и Пандора рядом с ним.

Упрямиться и пытаться сражаться дальше сейчас было равносильно самоубийству.

«Больше того, я не понимаю, зачем я делал это безумие!»

Из-за этого стало ясно, что в ближайшее время Диабло будет мучить его до полусмерти.

Но неважно, чувствовал ли Беемот себя несправедливо обиженным или нет.

Ювон, остановивший Беемота по пути, должен был продолжить свой подъём.

Но перед этим.

Глаза Ювона, смотревшего на Диабло, блеснули.

— Значит, сейчас у тебя нет дел?

— А? Дела?

На вопрос Ювона Диабло, почесав голову одним пальцем, ответил:

— Ну, я-то всегда бездельничаю.

— У меня есть ответ на вопрос, почему тот тип устроил мятеж.

— Предлагаешь выяснить отношения?

— Если нечего делать, пойдём со мной. Должно быть, настроение испортилось из-за прерванного боя.

При словах Ювона глаза Диабло заблестели.

Диабло был заядлым бойцом, как и Сон Огун.

Битва с сородичем не была желанной, но всё равно прерваться посредь схватки — это испорченное настроение.

— Видимо, предстоит что-то интересное?

— Есть кое-что. Но, по возможности, не убивай.

— А это уже неинтересно.

— Управителей или их прислужников можно убивать. Убивать нельзя только игроков, таких как мы.

Было наложено условие не убивать.

Диабло, недовольно скривившийся при необходимости сдерживаться, вскоре кивнул.

— Понял. Что ж, всё равно мне здесь делать нечего.

Диабло, принявший предложение Ювона составить компанию, спросил:

— Но что это за дело?

Далеко ли идти?

— Всего на один этаж выше.

— 66-й этаж... Значит, дело в Зевсе?

Диабло с взглядом «неужели» посмотрел на Беемота.

— Именно Зевс сообщил мне о предательстве того типа.

Услышав это, Ювон понял, как была создана текущая ситуация.

«Как и ожидалось, Глаза Гермеса».

Целью Зевса было обладание уровнем информированности, сопоставимым с Управлением.

Если подумать, неудивительно, что он первым узнал о внутренних распрях, вспыхнувших по всей Башне.

Влияние Олимпа и личная мощь Зевса.

И даже превосходная информационная сеть, не уступающая Управлению.

«Он станет мишенью».

Зевс не мог не знать этого.

Что он станет первой целью Управителей, когда начнётся настоящая битва.

Тем не менее, Зевс не скрывался.

Напротив, он использовал Глаза Гермеса, чтобы первым решать внутренние конфликты, вспыхивавшие повсюду.

«Либо он уверен, что сможет остановить их, либо...»

Либо он собирается пойти на азартную ставку.

Ювон ускорил шаг.

— Пошли.

Тсс.

Зевс, сидевший на месте, медленно открыл глаза.

Он отдохнул вполне достаточно.

Благодаря клону Сон Огуна.

— Обезьяна, а в такие моменты работает исправно.

Шорох.

Он медленно поднялся с места.

Нельзя так разваливаться, когда принимаешь гостей.

Для короля, правящего Олимпом, это было бы недостойной позой.

Бам!

Дверь в покои Зевса распахнулась, и появилась группа людей.

Впереди них был Бранил.

Рядом с главой гильдии Двенадцати Зодиаков были главы других гильдий.

— Добро пожаловать.

Поскольку он только что проснулся, он чувствовал некоторую расслабленность.

Но его состояние было на пике.

Однако.

— Я рад вас видеть, но, боюсь, вы ошиблись адресом.

— Простите, но мы пришли по правильному адресу.

Топ.

Напряжённый Бранил вышел вперёд.

— Пожалуйста, поймите. Мы тоже, чтобы найти путь к выживанию, выбрали сторону.

— Путь к выживанию...

Зевс кивнул.

— Понимаю. И также понимаю желание подняться выше.

Словно попав в точку, Бранил на мгновение замешкался, затем уставился на Зевса.

Это была правда.

Выживание.

Если бы целью было лишь оно, они, возможно, встали бы на сторону игроков, а не Управителей.

Но Бранил знал.

Что пока существуют такие гигантские гильдии, как Олимп, Асгард, Веды и другие, Двенадцати Зодиакам никогда не стать главными героями в этом мире.

— Я не недолюбливаю таких, как ты. Нет, даже люблю. Жажда — это необходимая энергия, чтобы подняться выше.

Тсс.

На кончиках пальцев Зевса собралась энергия молний.

— Но эта сцена для вас пока слишком рано.

Частая ошибка ранкеров со дна.

Они живут, не зная, что разрыв в силе между верховными высокоранкерами из топ-100 и обычными ранкерами находится на другом уровне.

Факт, который можно было бы узнать, если бы они хоть ненадолго оказались в рядах великих гильдий, независимо от рейтинга.

— Вы всё ещё не знаете мира, что находится выше.

Если они обрели уверенность, лишь преодолев одного лишь клона Великого Мудреца, Равного Небу.

— Тогда я сейчас вам его покажу.

Можно просто показать.

Этим невеждам из мелких гильдий, думающим, что всё решает численность.

Кто такой Зевс.

---

Русс.п

속 빈 강정 (sok bin gangjeong) — Переведено как «пустая формальность», «пустышка» (досл. «пустой канчжон» — канчжон это хрустящее корейское лакомство). Означает что-то, что выглядит внушительно или многообещающе снаружи, но на деле пустое, не имеющее реальной ценности или содержания.

계란을 모아 바위를 깨 보겠다 (gyeraneul moa bawireul kkae bogetda) — Переведено как «пытаться разбить скалу, собирая яйца». Яркая идиома, означающая безнадёжную, глупую или невыполнимую затею, попытку достичь цели абсолютно неадекватными средствами.

한량 (hanlyang) — Переведено как «бездельник». Означает человека, у которого нет определённых занятий или обязанностей, бездельника, прожигателя жизни.

올라가다 말다 (ollagada malda) — Переведено как «прерваться посреди» (досл. «начав подниматься, остановиться»). Может означать незавершённое действие, остановку на полпути, недоведённое до конца дело.