#

Мы постепенно планируем редактировать данную новеллу. Мы так же хотим извиниться за огромное количество опечаток (У нас нет редактора (исправление грамматических и орфографических ошибок)), потому мы просим вашего понимания.

Так же если вы найдете ошибку в тексте, напишите в комментарии, а мы исправим.

Заранее спасибо, всем комментаторам за отзывы. Это очень помогает и вдохновляет нас.

*Это надпись будет повторяться и в последующих главах и исчезнет, как только глава будет отредактирована.

==

«Я... я всё вспомнила.»

«.......»

«.......»

В комнате повисло молчание.

Ювон и Пандора смотрели на Цукуёми, не разжимая губ.

Судя по её выражению лица, это было похоже на правду.

[Эй, ситуация стала интересной.]

Из Kit донёсся хихикающий смех.

Сон Огуна.

Нет, Геракл тоже смеялся.

«...Давай пока прервёмся.»

[Эй, эй! Хотя бы скажи, где ты-!]

Щёлк.

Разъединившись, Ювон убрал Kit в инвентарь.

Цукуёми тем временем уже подошла и села напротив Ювона.

Пандора уставилась на неё.

Выражение её лица говорило, что ей что-то не нравится.

«Что именно ты вспомнила?»

«Кто ты. Я же уже сказала? Ким Ювон.»

То, что она снова назвала его имя, видимо, означало, что это правда.

Впрочем.

Они сталкивались слишком часто.

Более того, на этот раз встреча с Сусаноо должна была стать для неё довольно сильным потрясением.

'Пора было уже вспомнить.'

Для Ювона, который хотел бы оставаться в тени и скрываться от глаз Администраторов, это была не самая радостная ситуация.

'Но она не из тех, кто станет разбалтывать это. Да и разболтать — ничего не изменит.'

Не было нужды воспринимать это плохо.

Более того, для того, чтобы заручиться сотрудничеством Цукуёми, обладающей Идзанаги, возможно, так будет даже лучше.

«Кем бы я ни был, на самом деле это не так уж важно...»

«Не пытайся уйти от темы.»

Цукуёми покачала головой, словно говоря, что это не пройдёт.

«Что ты за существо, если все тебя забыли? Это не просто "забыли", они смотрят на тебя и не могут вспомнить...»

Теперь, когда её память вернулась, это казалось невероятным.

Не кто-нибудь, а Ким Ювона.

Забыть его.

«Я тоже. Аматэрасу практически умер от твоей руки. Но как мы могли забыть тебя?»

Это было не естественное явление.

Что-то вмешалось. В этом она была уверена.

И Цукуёми считала, что это, должно быть, было намерением самого Ювона.

Но.

«Вот именно. Все меня забыли.»

«Что?»

Цукуёми усмехнулась с видом полного недоумения.

Ювон же, глядя на неё, нагло продолжил:

«Было обидно. Никто меня не помнил. Даже тот тупой Сон Огун меня помнит.»

Сказав это, он искоса взглянул на Цукуёми.

Словно говоря: «Вон тот Сон Огун помнит, а ты — нет?»

«Ты, ты...»

Цукуёми, уловившая скрытый смысл в его словах, покраснела.

Что бы там ни было, но быть сравненной с Сон Огуном...

Для всех, кто знал о глупостях Великого Мудреца, Равного Небу, это было настоящим оскорблением.

Таким вот образом, переведя всё в шутку над Цукуёми, Ювон искоса взглянул на Пандору.

Пандора, глядя на разозлённую Цукуёми, с одобрением кивнула.

Причина, по которой он не стал ничего объяснять, была проста.

'Объяснять — утомительно. Да и от объяснений ничего не изменится.'

Было слишком сложно заставить её понять, почему его забыли.

В идеале, чтобы она, как Варуна, просто приняла это как данность.

Что ещё важнее.

Для неё был важен не вопрос «почему».

Ш-ш-ш.

В тот же миг позади Ювона появился Сусаноо.

Цукуёми, собиравшаяся допрашивать Ювона дальше, замерла.

— Часто меня зовёшь. Я только было собрался вздремнуть.

«Если не хочешь — возвращайся обратно.»

— Нет-нет. Я рад.

Сусаноо поспешно ответил.

Цукуёми, впервые видя его таким, на мгновение с недоумением посмотрела на него, а затем кивнула.

Впрочем.

Если речь идёт о Ювоне, то было понятно, почему Сусаноо признал его.

Какими бы великими ни были Трое Дорогих Детей, по сравнению с достижениями Ювона они — ничто.

— Э-э... Ну...

Сусаноо на мгновение запнулся.

— В конце концов, ты создал её.

Создал.

Три Священных Сокровища, которые искали Трое Дорогих Детей.

Предмет, объединивший их — Идзанаги.

«Это благодаря вам.»

Услышав это, Цукуёми скользнула взглядом по Сусаноо и Ювону.

Сусаноо, победивший Ямата-но Ороти и нашедший Кусанаги.

Ювон, отыскавший Ята-но Кагами.

И Аматэрасу, у которого был Ясакани-но Магатама.

Честно говоря, Цукуёми не собрала ни одного из Трёх Сокровищ.

Но.

— Но ты молодец.

Услышав это, уголки губ Цукуёми дрогнули.

Сначала погиб Сусаноо.

Затем, после смерти Аматэрасу,

она думала, что не останется никого, кто узнал бы о том, чего она достигла.

Но всё же появился один человек.

Хотя и не живой, но тот, кто признал её достижения.

'А в нём была и такая сторона.'

Ювон посмотрел на Сусаноо, который не мог прямо встретиться взглядом с Цукуёми.

Тот, кого называли убийцей.

Сусаноо, считавший человеческие жизни задаром, сыграл главную роль в том, чтобы дурная слава Трёх Дорогих Детей гремела по всей Башне.

В конечном счёте, на взгляд Ювона, и Сусаноо, и Цукуёми, которой нравился такой Сусаноо, были того поля ягодами.

Но было очевидно, что эти двое нравятся друг другу.

'Раз уж так получилось...'

Ювон, немного понаблюдав за неловким разговором двоих, наконец открыл рот.

«Чтобы научиться контролировать Идзанаги, потребуется время.»

С этих слов Ювон повернулся к Сусаноо.

«Сусаноо, оставайся рядом с Цукуёми. Какое-то время ты можешь оставаться снаружи.»

— Правда... ли?

«Правда?»

Оба ахнули от удивления.

Настолько экстраординарными были слова Ювона.

Ведь он даровал своему прислужнику-призыву, Сусаноо, временную свободу.

— Бла... годарен.

Сусаноо с трудом выдавил слова благодарности.

Но Ювон недолго позволял ему заблуждаться.

«Погоди. Кажется, ты что-то не так понял.»

Ювон покачал головой.

«Цукуёми, это тебе нужно оставаться рядом. Если расстояние станет слишком большим, мне будет неудобно.»

«Мне?»

«До тех пор, пока Идзанаги не станет привычным. И ещё, я бы хотел, чтобы на этот раз ты тоже мне немного помогла.»

Глаза Идзанаги были полезны.

Эта способность проявляла себя почти идеально не в бою, а в других, вспомогательных аспектах.

С точки зрения Ювона, лучшего помощника было не найти.

«Помочь? И что ты собираешься делать?»

«Мне нужно кое-что найти.»

«Что именно?»

«Данпхуна.»

«......?»

Услышав имя, больше подходящее для осеннего листа, Цукуёми склонила голову набок.

Она посмотрела на Сусаноо с немым вопросом "что это?", но он с каменным лицом молчал.

Решив, что не стоит допытываться дальше, Цукуёми пожала плечами.

Подробности можно будет выяснить позже, да и вообще она не придавала большого значения тому, что именно нужно искать.

В любом случае, одно лишь то, что какое-то время она сможет быть рядом с Сусаноо, делало это предложение весьма заманчивым.

«Ладно. Если я могу чем-то помочь — помогу. Всё равно мне больше нечего делать.»

«Спасибо.»

«И куда мы направляемся? Ты же не ждёшь, что я ещё и маршрут проложу?»

«Место назначения уже определено.»

Хотя из-за Ананты они и задержались.

Пункт назначения был уже назначен.

«Мы выйдем наружу.»

Все ранкеры Олимпа и Асгарда, участвовавшие в битве с Анантой,

пришли в смятение от появления детёнышей Шуб-Нигурат.

Среди ранкеров Олимпа и Асгарда поползли слухи.

«Кажется, они всё ещё существуют.»

«Этих горных козлов, я отлично помню. Не могу забыть.»

«Неужели... Посторонние... снова начинают действовать?»

В то время как Башня гудела от новости о возвращении существ, которых все считали исчезнувшими после победы в войне десять лет назад...

«Это к лучшему.»

Зевс, обливаясь потом и метая копьё в небо, беседовал с навестившим его Аидом.

«К лучшему?»

«Да. Благодаря этому последние несколько дней Администраторы ведут себя тихо, не так ли?»

Зевс сделал знак рукой, и ожидавший слуга подошёл с полотенцем, чтобы вытереть пот.

«Ты думаешь, они обеспокоены Посторонними?»

«Если бы не это, они бы не стали действовать в такое время.»

«Возможно, но...»

Вздох.

Аид поднял взгляд на небо.

«Но я по-прежнему боюсь тех существ больше.»

Небо, в которое Зевс метал копья.

Сейчас оно было ясным и голубым, но когда-то давно это небо было пурпурным.

Пурпурное небо, которое, казалось, всегда смотрело на них свысока.

Вспоминая его, Аид до сих пор иногда испытывал страх.

«И правильно делаешь.»

«Разве тогда сейчас время отдыхать? Не пора ли снова объединиться, как в тот день...»

«В этом нет необходимости.»

«Нет необходимости?»

Аид с недоумением склонил голову набок.

Он знал, какие отношения были между Зевсом и Глупым Хаосом в прошлом, и насколько Зевс опасался существ, известных как Посторонние.

И потому он думал, что Зевс отреагирует на произошедшее острее, чем кто-либо другой.

Но вместо этого тот был спокоен как никогда.

'Не знаю, в чём причина...'

Глоток.

Зевс отпил из подготовленного напитка.

Видя такую реакцию Зевса, Аид понял, что подробных объяснений ему не получить.

'Если бы он хотел говорить —早就 сказал бы.'

Впрочем, такая реакция Зевса не вызывала у него беспокойства.

Будучи братом и наблюдая за ним как за старшим братом долгое время, Аид ни разу не был разочарован Зевсом.

Безмятежность? Такое слово просто не могло быть применено к Зевсу.

У Зевса наверняка была причина вести себя так.

И причина была одна.

'Если я сейчас стану объяснять, ты всё равно не поймёшь...'

Зевс, ставя пустую кружку, скосил глаза на Аида.

'Благодаря этому мы выиграли время.'

Фух...

Гро-о-от!

Сделав глубокий выдох, он снова создал в руке копьё.

В его голове прокручивалась битва с Анантой.

Шок от того, что первый бросок Астрапе был заблокирован, не проходил легко.

С того дня.

Зевс приходил сюда каждый день и метал копья.

'Остриё притупилось.'

Принимая позу для метания,

Зевс зажёг свои золотые зрачки и метнул копьё в облака.

'Пришло время снова его заточить.'

Ква-а-анг!

Пандора и Цукуёми.

И Сусаноо, который решил оставаться снаружи, пока он с Цукуёми.

Вместе четверо спустились на 1-й этаж.

Топ-топ.

Гигантская чёрная стена, вздымавшаяся до самого края неба.

Достигнув границы, разделяющей Башню и внешний мир, Цукуёми спросила:

«Ты правда собираешься выйти отсюда?»

«Да.»

«Разве это возможно?»

Возможно, потому, что ответ прозвучал слишком уж легко,

Цукуёми до сих пор не могла представить себе выход за пределы Башни.

С тех пор как на стене появилась трещина,

и существо по имени Шуб-Нигурат явило себя Башне извне,

стало известно, что через, казалось бы, нерушимую стену можно перебраться.

Но если Посторонние могли проникнуть внутрь, то Обитатели никогда не выходили наружу.

'Даже если бы это было возможно, вряд ли нашёлся бы желающий это сделать.'

Она никогда об этом не задумывалась.

Посторонние.

Существа, заставлявшие содрогаться от страха даже хай-ранкеров Башни.

Кто же захочет ступить в мир, кишащий ими?

И Цукуёми не была исключением.

'Неужели тот, кого зовут Данпхун, находится снаружи?'

Цукуёми также впервые узнала, что Ювон обладает именем Шуб-Нигурат.

Но как это связано с Данпхуном, которого ищет Ювон, она понять не могла.

Топ-топ.

Ювон шагнул к стене.

Его сердце забилось чаще.

Хотя он никогда не был снаружи, это чувство почему-то было знакомым.

'Неужели я правда пойду туда?'

Мир за пределами Башни, хранившийся в памяти Азатота.

Он протянул руку к тому миру.

Ш-ш-ш.

Ювон протянул руку.

---

[Идиомы и интересные выражения]

어물쩍 넘어가다 (eomuljjeok neomeogada) — «Попытаться уйти от темы», «отделаться невнятными словами», «сделать вид, что ничего не произошло». Ювон пытается так сделать, но Цукуёми его останавливает.

그게 그거다 (geuge geugeoda) — «Одно и то же», «того поля ягода», «разница невелика». Выражение, означающее, что две вещи или человека практически не отличить по сути, особенно в негативном ключе. Ювон так думает о Сусаноо и Цукуёми.

얘기할 거면 진작 했겠지 (yaegihal geomyeon jinjak haetgetji) — «Если бы он хотел говорить, то早就 сказал бы». Аид понимает, что Зевс не станет ему объяснять свои причины, если уже не сделал этого.

창끝이 무뎌졌다 (changkkeut-i mudyeojyeotda) — Букв. «Остриё копья притупилось». Зевс использует это в метафорическом смысле, говоря о необходимости «заточить» свои боевые навыки и готовность после столкновения с Анантой.

덕분에 시간을 벌었다 (deokbun-e sigan-eul beoreotda) — «Благодаря этому мы выиграли время». Зевс имеет в виду, что демонстрация силы Посторонних заставила Администраторов замешкаться, что дало им с Ювоном фору.