#
Мы постепенно планируем редактировать данную новеллу. Мы так же хотим извиниться за огромное количество опечаток (У нас нет редактора (исправление грамматических и орфографических ошибок)), потому мы просим вашего понимания.
Так же если вы найдете ошибку в тексте, напишите в комментарии, а мы исправим.
Заранее спасибо, всем комментаторам за отзывы. Это очень помогает и вдохновляет нас.
*Это надпись будет повторяться и в последующих главах и исчезнет, как только глава будет отредактирована.
==
['Король Чудовищ Ананта' был запечатан в '......?'.]
[Статы чудовищ снова понижены.]
Игроки одновременно получили эти сообщения.
Они возвещали конец недолгой войны.
Горные козлы исчезли одновременно с Анантой.
В центре завершившегося поля битвы.
Тор стоял на месте с ошеломлённым выражением лица.
'То, что было только что...'
Он не успел до конца осознать ситуацию, как появившиеся и исчезнувшие горные козлы.
Исходящая от них аура была столь же яркой, как будто он видел их вчера, даже спустя десять лет.
'Неужели они вернулись?'
Тора охватило зловещее предчувствие.
От дурного предчувствия по спине у него побежал холодный пот.
Имя «Посторонние» (Аутеры) оставалось источником ужаса даже для Тора, ставшего королём Асгарда.
Если это так, то это была не просто проблема того, что Король Чудовищ вырвался из печати.
Война, достаточно масштабная, чтобы перевернуть историю Башни.
Возможно, эта война повторится вновь...
Хлоп.
«Не волнуйся так сильно.»
Зевс с усталым лицом положил руку на плечо Тора.
«То, чего ты боишься, не случится.»
«Господин Зевс.»
Зевс незаметно подошёл совсем близко.
Использовавший Астрапе дважды за короткое время, он выглядел непривычно уставшим.
Но, что удивительно,
даже когда появились детёныши Шуб-Нигурат, существа более опасные, чем Ананта, он ничуть не смутился.
«Вы что-то знаете?»
«Кое-что знаю.»
«Но как...»
«Не пытайся узнать сейчас. Даже если попытаешься, ты не сможешь этого понять.»
«Э-э?»
Тор сделал удивлённое лицо, словно спрашивая, что это значит.
Хотя он явно видел Ювона, сражавшегося с Анантой, он не сомневался в нём.
В его голове была лишь одна мысль.
Горные козлы Тёмного Леса.
Лишь одна информация о том, что они — остатки Посторонних.
'Если бы он помнил того парня, у него бы не было такой реакции.'
Это была общая реакция людей, забывших Ювона.
Они не пытались вспомнить Ювона.
Даже приближаясь к ситуации, когда могли бы вспомнить, что-то мешало им, заставляя сменить направление мыслей.
Так было и на этот раз.
Хотя всего мгновение назад он сражался бок о бок с Ювоном,
Тор даже не заподозрил, что у того может быть сила Посторонних.
'У этого парня, в частности, не так уж много точек соприкосновения с Ким Ювоном.'
В отличие от Варуны, который видел его лицом к лицу и испытал его силу на себе, он не думал, что Тор вспомнит Ювона, просто услышав о нём через него.
Более того,
Ювон покинул место сразу после окончания битвы.
'Это поймёт даже каменная обезьяна. По крайней мере, то, что тот парень ещё не хочет раскрывать себя.'
Более того, Ювон начал действовать под новым именем, «Ким Юхун», а не своим собственным.
Это был шаг из-за опасений, что если он раскроет своё имя, Администраторы могут вспомнить его.
'Тот парень — Скрытая карта (Хидден). Тот, кто может разрушить равновесие Башни в зависимости от того, когда и как он действует.'
Скрытая карта.
Ключ, способный перевернуть исход войны.
Зевс всегда придавал большое значение таким переменным на любой доске.
'Пусть станут известны только овцы Шуб-Нигурат. Идеально, если дело дойдёт только до этого.'
Пока что не было необходимости в том, чтобы Ювон стал известен больше.
По крайней мере, до того момента, пока они не получат решающее преимущество.
«А? Эй! Ювон! Куда он делся? Ким Ю- Уп!
Хеааааээ@!#$...»
«Поработай над чутьём, обезьяна.»
Вдали Сон Огун отчаянно искал Ювона, а Геракл зажимал ему рот.
Зевс вздохнул, схватившись за лоб при виде такой реакции Сон Огуна.
«Эта тупая обезьяна...»
Он думал, что даже бестолковый Сон Огун поймёт, но, видимо, он его переоценил.
Сразу после окончания битвы с Анантой.
Цукуёми, использовавшая Идзанаги, потеряла сознание.
Глубокий сон, подобный Бездне.
К краю её глубоко погружённого сознания донёсся голос.
—«Ты на чьей стороне?»
Знакомый голос.
Где же она его слышала?
Её мысли плавали в пустоте.
Ей казалось, что она слышала этот голос где-то раньше.
—«О чём ты?»
—«Аматэрасу? Или Сусаноо?»
Память вот-вот должна была вернуться.
От этого вопроса она удивилась больше всего с тех пор, как услышала новость о смерти Сусаноо.
—«Если эти двое враги, на чью сторону ты встанешь?»
Под именем Трёх Дорогих Детей они были связаны неразрывными узами — как друзья или даже семья.
Для неё не было вопроса сложнее, чем выбрать одного из них.
Но она понимала намерение вопроса.
—«Неужели... он действительно убил Сусаноо?»
На самом деле Цукуёми тоже догадывалась.
Что в смерти Сусаноо было что-то неладное.
И что в это вмешался её другой брат.
Так этот мужчина, задавший вопрос, вбил последний гвоздь в подозрения, которые она лелеяла так долго.
—«Это значит, что он сделал это намеренно. Довёл Сусаноо до смерти.»
'Нет.'
Это был факт, который она отрицала внутри.
Более ста лет.
Цукуёми шла по следу Аматэрасу, чтобы доказать, что это не так.
'Аматэрасу не мог сделать этого.'
Но всё это было напрасно.
В конце концов, она нашла доказательства того, что Аматэрасу убил Сусаноо.
'Всё это время я...'
Она была в ярости.
От того, что Аматэрасу убил Сусаноо.
От того, что он обманывал её все эти годы.
Но больше всего она злилась на себя за то, что не знала об этом.
'Я не знала.'
Она не знала, что Сусаноо был в отчаянии.
Она не знала, что Аматэрасу страдал.
Она не знала, что двое её самых близких людей были в такой агонии.
'Я была слепа.'
—«Как ты можешь быть так уверена?»
Голос снова зазвучал у неё в голове.
—«Что заставляет тебя так верить, что это Аматэрасу убил его?»
И тогда она вспомнила.
Как она пришла к этой уверенности.
Вспомнила человека, который предоставил ей неопровержимые доказательства.
—«Я слышал это от него самого.»
Помалу.
Очень помалу память возвращалась.
Как она убедилась в предательстве Аматэрасу.
Какие события привели к этой уверенности, и чья помощь в этом была.
—«Ты тоже можешь поговорить с ним самим.»
Шорох.
Тень зашевелилась.
И старый друг снова предстал перед ней.
'Верно. Так оно и было.'
Почему же она ни разу не вспомнила об этом до сих пор?
Как она узнала о предательстве Аматэрасу и смогла победить его.
То событие, которое невозможно забыть, даже пройдя через тысячи, десятки тысяч лет.
А она совсем о нём забыла.
И не только это.
—«Говорят, внизу появился невероятный парень.»
—«Кто?»
—«По имени ■■■. Говорят, он уже побил все рекорды до 20-го этажа.»
Воспоминания о нём всплывали одно за другим.
Раз вызванные из глубин, воспоминания, прочно связанные друг с другом, потянулись вереницей.
—«Говорят, в Небесной Церкви Демона родился Младший Патриарх.»
—«Говорят, Великий Мудрец, Равный Небу, воскрес.»
—«Ага. Говорят, небеса превратились в сущий ад. Вместе с Великим Мудрецом, Равным Небу, Повелителем, Сравнявшим Небо, и ■■■.»
Его действия всегда вызывали переполох.
С каждым шагом мир менялся.
Смерть Аматэрасу и роспуск Трёх Дорогих Детей были лишь мелким эпизодом на его пути.
—«Кажется, в этот раз Муспельхейм пришёл конец. Говорят, Сурт умер.»
—«Появился ужасный монстр. Имя было Шуб... Как там?»
—«Что это за парень такой, у него так быстро растёт рейтинг? Это ведь ошибка?»
—«Ты всё ещё не знаешь?»
Незаметно он стал существом, о котором в Башне не слышал только ленивый.
—«Он сражается в авангарде против этих типов, Посторонних...»
'Ким Ювон.'
В тёмной Бездне.
Цукуёми широко раскрыла глаза с выражением шока на лице.
Она вспомнила.
Его имя.
После битвы с Анантой.
Ювон вместе с Пандорой снял жильё на этом этаже.
Довольно просторное жильё, с тремя комнатами.
Олимп и Асгард считали, что битва окончена, но это было не так.
Ювон ещё несколько часов после этого вёл нелёгкую борьбу.
['Король Чудовищ Ананта' сопротивляется 'Тартару'.]
['Сердце Урана' подавляет 'Короля Чудовищ Ананту'.]
Даже попав в Тартар, Ананта продолжал сопротивляться.
Возможно, потому, что сила Идзанаги иссякла, его сопротивление было довольно яростным.
Более того, оно было прерывистым.
Ломота.
Рука, на которой было надето кольцо, затекла.
Пандора, сидевшая напротив и наблюдавшая за этим, взяла Ювона за руку.
«......Всё в порядке.»
Другой рукой Ювон вытер пот, стекающий со лба, и откинулся на спинку стула.
«Теперь всё.»
Ему удалось запереть Ананту в Тартаре.
Раз уж он был подавлен Тартаром, теперь он был уже не живым существом.
«Фух...»
Он расслабился, тяжело выдохнув.
Пандора вытирала пот, который продолжал течь по Ювону.
Тринь-.
Тринь, тринь-.
В этот момент.
На Kit последовательно пришли сообщения.
Немного отдышавшись, Ювон проверил сообщения.
[Сон Огун: Эй, ты где?]
[Геракл: Здесь сейчас сущий ад. Всё в порядке?]
[Зевс: Заключительные мероприятия займут некоторое время. Оставайся в укрытии несколько дней.]
Единственным, кто связался с определённой целью, был Зевс.
Ювон позвонил Гераклу.
Они, скорее всего, были вместе.
[Что? Всё в порядке?]
Сквозь Kit донёсся голос Геракла.
[Эй! Ты где!]
Как и следовало ожидать, следом раздался шумный голос Сон Огуна.
Наверное, он думал, что странно, что Ювон внезапно исчез.
«Снял жильё в ближайшей деревне. Имеешь в виду, всё в порядке с моим телом?»
[О тебе я не беспокоюсь. Больше меня волнует, правильно ли было показывать лесных козлов такому количеству людей.]
Всё же Геракл был более вдумчивым, чем Сон Огун.
В отличие от того, кто бездумно спрашивал «где ты», он сначала спросил о том, что они обнародовали лесных козлов.
«Всё в порядке. В конце концов, не будет никого, кто знал, что это я их использовал.»
[Даже так, если Администраторы узнают о существовании этого имени...]
«Для этого я это и сделал.»
[Для этого?]
В конце его эха прозвучал вопрос.
Видимо, требовалось объяснение.
«Чтобы поймать Ананту, использование имени было кратчайшим путём. К тому же, если Администраторы испугаются заранее и будут действовать осторожнее, мы будем только рады.»
Больше всего Администраторы боялись существования Посторонних.
Ньярлатхотеп. Шуб-Нигурат. Йог-Сотот...
И других существ, обладающих непостижимой, выходящей за рамки силой.
Ювон в этой битве на мгновение показал силу, которой они обладали.
«Мы выиграли время. Нам нужно время. Те парни долго готовились, а мы — нет.»
Время.
Это был самый необходимый ресурс для всех игроков Башни, и для Ювона в частности.
Время, чтобы подготовиться к атаке Администраторов.
И время, чтобы найти Данпхун, было необходимо всем.
[Правда? Если так, то это хорошо...... Эй! Так где же ты сейчас!]
Внезапно вмешался Сон Огун.
Похоже, его не интересовало, зачем Ювон вызвал горных козлов.
«Сейчас я...»
Скрип-.
В этот момент.
Дверь в комнату, где спала Цукуёми, открылась.
Взор Ювона, продолжавшего говорить, устремился на Цукуёми.
Она смотрела на Ювона иными глазами, нежели раньше.
И затем.
«...... Ким Ювон.»
Из её уст прозвучало имя, отличное от прежнего.
«Я... я всё вспомнила.»
---
Русс.п
돌 원숭이 (dol wonsung-i) — Букв. «каменная обезьяна». Употребляется для описания глупого, непонятливого или упрямого человека. В тексте Зевс использует это выражение, говоря о Сон Огуне, подразумевая, что даже тот должен был бы понять ситуацию.
눈치를 채다 (nunchi-reul chaeda) — «Поработай над чутьём», «Проявить догадливость». Означает способность улавливать настроение, понимать ситуацию без слов. Геракл упрекает Сон Огуна, что тот не чувствует, что не стоит громко выкрикивать настоящее имя Ювона.
쐐기를 박다 (sswaegi-reul bakda) — Букв. «вбить клин/колышек». Используется в переносном смысле для обозначения действия, которое окончательно утверждает что-либо, ставит точку в споре или даёт решающее доказательство. В тексте: «вбил последний гвоздь в подозрения».
까 망게 잊어버리다 (kka mangke ijeobeorida) — «Совсем забыть», «позабыть напрочь». Выражение emphasizes полную и бесповоротную потерю памяти. Цукуёми с ужасом осознаёт, что полностью забыла о Ювоне и его роли.
지레 겁을 먹다 (jire geob-eul meokda) — «Испугаться заранее», «настроиться на панику». Иметь предварительный, часто преувеличенный страх перед чем-либо. Ювон рассчитывает, что Администраторы, узнав о силе Посторонних, будут действовать осторожнее.