#

Мы постепенно планируем редактировать данную новеллу. Мы так же хотим извиниться за огромное количество опечаток (У нас нет редактора (исправление грамматических и орфографических ошибок)), потому мы просим вашего понимания.

Так же если вы найдете ошибку в тексте, напишите в комментарии, а мы исправим.

Заранее спасибо, всем комментаторам за отзывы. Это очень помогает и вдохновляет нас.

*Это надпись будет повторяться и в последующих главах и исчезнет, как только глава будет отредактирована.

==

[«Пылающие глаза с золотыми зрачками» определяют ложь и истину.]

До сих пор Ю Вон использовал Око Тайного Золота только в бою.

Читал движения противника, видел насквозь его планы, а то и направлял его действия по своей воле.

Способность вести тактическую борьбу и выявлять слабости противника.

Но изначальная сила Ока Тайного Золота была гораздо более всеобъемлющей.

Глаза, видящие истину.

Вот каков был истинный эффект Ока Тайного Золота.

'Впервые использую эти глаза таким образом.'

Может, из-за того, что способ применения впервые такой.

[Мастерство «Ока Тайного Золота» повышается.]

Мастерство, которое почти не росло, повысилось, и даже появилось чувство, будто зрение стало ещё яснее.

Ю Вон поднял голову и посмотрел на небо.

Управитель и тысячи слуг.

Было очевидно, зачем они появились здесь, выставив вперёд Ваю.

'Похоже, планировали покончить со всем здесь и сейчас.'

Они знали.

Что слова Варуны о том, что Вишну жив, — ложь.

Что на этом месте нет не только Вишну, но и любой ловушки, которую мог подстроить Олимп.

Вспых-.

В поле зрения Ю Вона, шагавшего к Ваю, попали выражения лиц множества ранкеров.

Именно такое положение дел и нужно было Ю Вону.

Беспорядочное, хаотичное.

Ситуация, когда нельзя скрыть выражение лица или не нужно этого делать.

'Так читать гораздо легче.'

Око Тайного Золота был навыком, входящим в число высочайших по рангу в Башне.

Поэтому повысить его мастерство было нелегко, и мастерство Ока Тайного Золота у Ю Вона всё ещё было ниже, чем у Сон Огона.

Поэтому прочитать сокровенные мысли неподвижного противника, да ещё и множества хай-ранкеров, исчисляемого сотнями, было непросто.

Но в такой вот неразберихе...

«Благодарю, Ваю.»

Топ-топ.

Подойдя к Ваю вплотную, Ю Вон передал ему слова благодарности.

«Благодаря тебе здесь воцарилась неразбериха.»

«......?»

Ваю, приподняв один уголок глаза, уставился на Ю Вона с недоумённым выражением.

Это прозвучало так, будто он испортил всё мероприятие, но выражение лица Ю Вона не выглядело нисколько недовольным.

Скорее, оно было ближе к тому, что он приветствует эту ситуацию.

К тому же, незнакомое лицо, неизвестно кто.

'Что это за тип?'

Черноволосый мужчина, стоявший между Ямой и Варуной.

Поскольку лицо незнакомое, он не обращал особого внимания, но чтобы вести себя так нагло...

Было странно.

Появилось смутное чувство неловкости, которого до сих пор не было.

Не ранкер Девы, и не тот, кого он помнит.

Но с момента его появления странным образом забил источник тревоги, который он не ощущал даже от Ямы.

«Ты кто?»

Спросил Ваю, поднимая веер.

В ответ на угрозу, что тот сию же секунду может взмахнуть веером и отсечь ему голову, Ю Вон поднёс руку к своему лицу.

«А, так не узнать.»

Сдвиг-.

Ю Вон снял линзы, которые носил на обоих глазах, и снова встретился взглядом с Ваю.

«Теперь, может, представление состоится.»

«......!»

Глаза Ваю округлились.

Не то чтобы он вдруг узнал лицо Ю Вона.

Его глаза, открывшиеся после снятия линз.

Красные глаза-хаотицы и золотые зрачки.

Пылающие глаза с золотыми зрачками.

Эти глаза, словно символ Великого Мудреца, Равного Небу, проявились у мужчины перед ним.

«Как у тебя этот навык?»

«Сейчас важно не это.»

Топ-топ.

Ю Вон, на мгновение остановившийся, снова зашагал к Ваю.

«Вы, паршивцы, уже опоздали прятаться, как мыши.»

Расстояние стало слишком близким для простого разговора.

Заторопившийся Ваю поспешно взмахнул веером.

Нет.

Попытался взмахнуть.

Хвать, хвать-!

Его рука, пытавшаяся взмахнуть веером, и шея были схвачены.

Рука Ю Вона подняла тело Ваю, сжала горло и начала перекрывать дыхание.

'Ко-когда...?'

Он даже не увидел.

Не смог среагировать, не смог оказать сопротивления.

Потому что он понимал: стоит лишь чуть сильнее сжать схваченную руку, и шея сломается.

Появление Ю Вона, мгновенно обезвредившего Ваю, изменило атмосферу.

Ранкеры, вставшие на сторону Управителя.

Глядя на них, Ю Вон разжёг пламя Ока Тайного Золота ещё сильнее.

И в тот же момент.

Вааа-!

Небеса разверзлись, и в них всплыл один глаз.

['Звезда, несущая погибель' поёт.]

Имя, отобранное у Гросса.

Та звезда пела, проливая на землю чёрный свет.

«Чт, что это?»

«Глаз?»

«Что это за свет-.»

Множество чёрных лучей, излившихся на землю.

Они освещали цели, указанные Ю Воном, и заставляли их двигаться.

А именно, предателей Девы, включая Ваю.

«Это клеймо.»

С этими словами Ю Вон отпустил шею Ваю, которую держал.

Шлёп-.

«Кх, кхе-кхе-.»

Ваю, у которого дыхание было перекрыто, рухнул на место, испуская хриплые вздохи.

Свет не отставал от Ваю.

Глаз, парящий в небе, непрерывно двигался, освещая указанные цели.

«И ты умрёшь не от моей руки, а от руки другого.»

В тот же момент.

Вжик-!

Голова Ваю, сидевшего на земле, отлетела, и фонтан крови брызнул вверх.

Стоявший позади Яма с серпом в руках и убийственным блеском в глазах взмахнул им.

Плюх-.

Брызги крови с отрубленной головы Ваю запачкали лицо Ямы.

Но Яма, вместо того чтобы вытирать лицо, стряхнул кровь с серпа и поднял ману.

«Я же говорил. Терпеть уже невмоготу.»

«......Верно.»

Судя по реакции, видимо, было очень трудно сдерживаться.

Зная, как сильно он почитал Вишну, Ю Вон кивнул.

«Справишься один?»

«Думаю, я буду не один.»

Щёлк-.

Рядом с Ямой оказались Варуна и Хануман.

Нет.

Не только они.

«Кажется, я на мгновение потерял голову.»

«Я тоже помогу, Яма.»

«Эти чёртовы ублюдки. Я хоть несколько штук, но заберу с собой, обязательно.»

Ранкеры, пылающие решимостью.

Будь то благодаря подвигу Ю Вона, обезвредившего Ваю в одно мгновение, или же благодаря тому, что Яма наконец действует, они, казалось, решили сражаться.

«Верно.»

Ю Вон кивнул и положил руку на плечо Ямы.

«Знай одно.»

«Что именно?»

«То, что эти типы предали Деву, наверняка не только из-за того, что жизнь дорога.»

От слов Ю Вона взгляд Ямы дрогнул.

«......Я так и думал.»

На сторону Управителей перешло довольно много людей.

Слишком много для тех, кто перешёл лишь из-за страха за свою жизнь.

Возможно, за этим кроется нечто большее, чем просто угроза.

«И всё же, ты принял решение?»

«Если мои действия окажутся ошибочными.......»

Скрежет-.

Скрестив два серпа, Яма вновь обрёл решительный взгляд.

«Я отправлюсь в ад и принесу им свои извинения.»

«Ладно, что ж...»

Топ-топ.

Ю Вон развернулся и, подняв голову, посмотрел на появившуюся в небе Управительницу.

«Разбирайтесь с этим между собой.»

Он не собирался вмешиваться в детскую драку.

Его роль на этом закончена.

Теперь, когда можно отличить друга от врага, внутреннюю борьбу должны вести сами ранкеры Девы, включая Яму.

У Ю Вона с этого момента была одна задача.

«Спускайся.»

Управительница, появившаяся вместе со слугами.

Отсечь ей голову.

«Или мне подняться?»

Было ли это из-за провокации Ю Вона?

Управительница, оттеснившая слуг назад, стала спускаться вниз, к Ю Вону.

Ощущалось, как мировая мана двигалась вслед за ней.

Для Ю Вона тоже впервые было встретить Управительницу столь высокого этажа.

«Похоже, вы Ким Юхун.»

Облизнулась-.

Спустившаяся на сцену Управительница облизала губы, глядя на Ю Вона.

Ослепительной красоты женщина с блестящими глазами окинула Ю Вона взглядом.

«Лицо довольно милое... но от вас исходит опасный запах.»

Уже трое Управителей пали от руки Ю Вона.

Именно из-за Ю Вона, что находится перед ней, провалился план Управителей поглотить небесный мир, используя Великую Войну.

Конечно, когда она получила это известие, она не поверила.

Естественно.

Все игроки этого мира находились под наблюдением Управления.

Управители, получившие право проводить испытания через систему, могли получать информацию о различных ранкерах и классифицировать тех, кто обладал особой силой, как лиц, требующих особого внимания.

Управители — это те, кто проводит испытания.

Было немыслимо, чтобы они упустили игрока с такой силой.

Более того.

«Как вы это сделали? Каким образом вы обладаете этим именем?»

То, что продемонстрировал Ю Вон, было силой извне Башни, а не игрока.

Шшш-.

[Мировая мана враждебна к вам.]

Реагируя на её убийственную ауру, окружающая мана обрушилась на тело Ю Вона.

«Вы тоже один из них?»

Мужчина, обладающий именем Постороннего.

Для Управителей, которые на протяжении долгих лет боялись Посторонних, включая Йог-Сотота, существование Ю Вона не могло не быть как бельмо на глазу.

Топ-топ.

Ю Вон медленно зашагал к Управительнице.

«......Это ты?»

Ю Вон, пристально смотревший ей в глаза, вместо ответа задал другой вопрос.

«Убила Вишну.»

Гууу-.

['Повелитель Маны' сопротивляется 'Повелителю Маны'.]

[Мировая мана ощущает смятение.]

«......!»

Глаза Управительницы расширились.

На этот раз потрясение было сильнее, чем прежде.

«К-к-как вы...»

Повелитель Маны.

Особая привилегия, дарованная только Управителям, правящим Башней.

И этой привилегией обладал сам Ю Вон.

'Среди нас есть тот, кто перешёл на сторону игроков? Нет, если бы это было так, то что это за имя, которым он обладает? К тому же, это же Око Тайного Золота?'

Сначала она думала, что это остаток Постороннего, выжившего в войне десять лет назад и скрывающегося в Башне.

Но ему было мало обладать силой Постороннего и Управителя, так он ещё и имел Око Тайного Золота, символ Великого Мудреца, Равного Небу.

«Чего уставилась? Не собираешься отвечать?»

«Это вам следует ответить. Вы, что вы такое?»

«Видимо, нужно сказать, чтобы ты ответила.»

Ю Вон, почувствовавший досаду от бессмысленного разговора по кругу, вздохнул.

Вообще-то, это и не секрет.

Личность, которую он изначально и не думал скрывать. Они не знали его лишь потому, что забыли его.

«Ким Ювон.»

«Ким Ювон......?»

Управительница наклонила голову, словно спрашивая, кто это.

Некоторое время она размышляла над этим именем, которое смутно казалось знакомым, но, так и не вспомнив, переспросила:

«Почему вас волнует смерть Вишну? Кем он вам был?»

Вишну.

До того как Зевс обрёл божественный статус, он долгое время был величайшим ранкером, находившимся на вершине Башни.

Его окружение всегда находилось под наблюдением Управления.

Можно с уверенностью сказать, что этот Ким Ювон перед ней и Вишну никогда не контактировали.

Но.

«Друг.»

Мужчина перед ней, Ю Вон, заявил, что он друг Вишну.

И в тот же момент.

«Так что на этот раз не задавай вопросов, не говори лишнего и отвечай properly.»

['Соперник Иных Миров' противостоит 'Чатогуа'.]

['Клинок Иных Миров (2-я стадия)' реагирует на 'Чатогуа'.]

Мороз по коже-.

Вместе с сообщением, возникшим в голове, Чатогуа, Управительница 94-го этажа, ощутила страх, которого никогда прежде не испытывала.

«Вишну, это ты убила?»

==

В прошлых главах:

После снятия печати освобождается Король Чудовищ Ананта, что вызывает хаос по всей Башне. Начинается масштабная битва, в которой Умаван, Сунь Укун, Геракл и Зевс объединяются против Ананты. Несмотря на их усилия, Ананте удается сбежать через Тартар, пожертвовав частью своей силы. Параллельно Ю Вон берет под контроль ситуацию в гильдии «Дева», используя слух о воскрешении Вишну как приманку, чтобы выявить предателей, возглавляемых Ваю, которые перешли на сторону Администрации.

Ключевые действия и события

1.Освобождение Ананты: Администраторы снимают печать, и Король Чудовищ пробуждается, усиливая всех монстров в Башне.

2.Эпическая битва в ущелье: Умаван, Сунь Укун, Геракл и Зевс объединяются против Ананты, вынуждая его раскрыть свою истинную форму.

3.Побег Ананты: Раненый Ананта жертвует частью своих голов и сбегает через Тартар, после чего нападает на Администрацию 71-го этажа, чтобы восстановить силы.

4.Кризис в гильдии «Дева»: Ю Вон берется помочь гильдии, погрузившейся в хаос после смерти Вишну.

5.Ловушка Ю Вона: Он использует слух о воскрешении Вишну, чтобы собрать всех высокоранговых членов гильдии и выявить предателей.

6.Раскрытие предательства: Ваю, один из лидеров Девы, открыто переходит на сторону Администрации, раскрывая масштабы заговора.

7.Появление Ю Вона: В критический момент Ю Вон появляется, чтобы взять ситуацию под свой контроль.

Русс.п

쥐새끼처럼 숨다 (jwisaekkicheoreom sumda) - Переведено как «прятаться, как мыши/паршивцы» (досл. «прятаться, как мышата»). Выражение, описывающее трусливое, жалкое попытение скрыться.

눈엣가시 (nunetgas'i) - Переведено как «бельмо на глазу» (досл. «заноза в глазу»). Идиома, означающая кого-то или что-то, что сильно раздражает, вызывает досаду и от чего хочется избавиться.

정신이 나가다 (jeongsini nagada) - Переведено как «потерять голову/прийти в себя» (досл. «дух/рассудок ушёл»). В данном контексте означает «опомниться», «вернуться к здравомыслию» после периода замешательства или страха.