#

Мы постепенно планируем редактировать данную новеллу. Мы так же хотим извиниться за огромное количество опечаток (У нас нет редактора (исправление грамматических и орфографических ошибок)), потому мы просим вашего понимания.

Так же если вы найдете ошибку в тексте, напишите в комментарии, а мы исправим.

Заранее спасибо, всем комментаторам за отзывы. Это очень помогает и вдохновляет нас.

*Это надпись будет повторяться и в последующих главах и исчезнет, как только глава будет отредактирована.

==

3000 лет назад.

Едва ставший игроком Ваю шагал по улицам, раненый и наполовину раздетый.

Гиены, охотящиеся на новых игроков Башни, существовали всегда.

«Чёртовы сволочи...»

Шлёп-.

В конце концов Ваю рухнул на землю.

Рана на его животе постепенно расширялась.

Нужно было срочно остановить кровь, нанести лекарство, долго лечить рану.

Но.

«Вон он-!»

«Он убежал туда-!»

«Не упустите его!»

Словно желая избавиться от возможных последствий, игроки, отобравшие у Ваю всё, упорно преследовали его.

«Чёрт, чёрт, чёрт-!»

Бежать в таком состоянии было невозможно.

До этого момента он двигал ногами лишь силой воли, подпитываемой злобой.

Было обидно.

Ведь он сумел выжить.

Прошёл через тот адский учебный этап!

'Почему здания... плывут...'

Затуманивающееся зрение.

В глазах рухнувшего на месте Ваю пропал фокус.

Звуки шагов преследователей, гнавшихся за ним, приближались.

Надежды больше не было.

И тогда.

«Не рано ли сдаваться?»

Шмыг-.

В затуманенном зрении появился кто-то, и от прикосновения его руки стало как-то тепло.

Так появившийся перед Ваю мужчина.

Вишну с доброй улыбкой закрыл глаза Ваю.

«Как следует выспишься, и всё станет лучше.»

В тот день.

Так Ваю был спасён Вишну.

Шшшш-.

Зловещая аура убийства наполнила помещение.

Бесчисленные взгляды, направленные на Ваю.

Почти каждый из них по отдельности не был сильнее Ваю, но их было слишком много.

«Давайте успокоимся. Нечем дышать.»

«Ваю-!»

«Как ты посмел явиться сюда-!»

Кричащие товарищи.

Словно ожидая этого, Ваю достал из-за пазухи веер и взмахнул им.

Пухуаа-!

Подул яростный ветер.

Но он не несёл в себе убийственной ауры и не был угрозой для собравшихся здесь ранкеров.

Смысл, заключённый в ветре, был ясен.

Он означал «Давайте-ка потише».

«Если у вас есть голова, то попробуйте подумать, недоумки.»

Ццк, Ваю цокнул языком.

Его слова были подобны маслу, вылитому на едва утихшее пламя.

«Что...?»

«Недоумки?»

«Ты это сейчас всё сказал, Ваю!»

Ранкеры Девы вновь разъярились.

Но, как и вначале, никто не решался действовать опрометчиво.

Все они были опытными ранкерами.

То, что официальный предатель Девы Ваю появился здесь, должно было означать, что ему есть что сказать.

«Да, вы — недоумки.»

Ваю заявил это категорично.

В тот момент его взгляд был направлен туда, где стояли Яма и Варуна.

«Подумайте. Что нужно сделать, чтобы выжить сейчас.»

«Значит, нужно предать Деву и перейти на сторону Управителей?» — раздался гневный крик Ханумана.

Он шагнул по направлению к Ваю.

Дерево, на котором стоял Хануман, стало трескаться и сохнуть, выдавая его гнев.

Словно предвидя такую ситуацию, Ваю сохранял спокойствие.

«Это не предательство.»

«Что за бред?»

«Так или иначе, разве мы не объединились лишь вокруг господина Вишну? После его ухода какой смысл нам держаться вместе под именем Девы?»

Словно не в силах больше слушать, Хануман размашисто взмахнул рукой и закричал:

«Это и есть предательство, Ваю!»

Шшш-.

Из иссохшего дерева поднялся песок.

Кучи песка, обвивающие Ваю. Хануман, поднявший ману, налился кровью.

«Господин Вишну пал от рук Управителей! Как же можно, перейдя на их сторону-!»

В тот момент.

Джьеджеджедже-.

Песок, готовый обрушиться на Ваю, застыл.

Прочно скреплённый песок. И знакомая по своей природе мана, противостоящая Хануману.

«Да помолчи ты, Хануман. Дадим ему говорить.»

Хануман посмотрел на женщину, вставшую у него на пути.

«Сома...?»

«Разве Ваю не говорит?»

Она встала на защиту Ваю.

И не только она одна.

Колеблющиеся товарищи.

Нет, те, кого он считал товарищами.

«Значит, не только Ваю и Сурья.»

Гугу, гугугу-.

От гнева Ханумана дерево затряслось.

Он был хай-ранкером Девы. Пусть его ранг и был ниже, чем у Ваю, он обладал силой, превосходящей десятки обычных ранкеров.

Но он не стал действовать опрометчиво.

Нет, он не мог.

Потому что нельзя было с уверенностью судить, насколько глубоко прогнила Дева.

«Ладно. Давай послушаем. Ну-ка, разглагольствуй.»

«Спасибо, Хануман.»

От его слащаво-весёлого лица так и хотелось врезать.

Но нельзя было.

Потому что он понимал, что это не та ситуация, где он мог бы что-то сделать в одиночку.

Человек, способный переломить эту ситуацию, был всего один.

Взгляд-.

Взгляд Ханумана устремился к Яме, который молча наблюдал за происходящим.

'Почему ты не действуешь, Яма.'

В отсутствие Вишну он, без сомнения, обладал выдающейся силой среди ранкеров Девы.

Хай-ранкер с двузначным рейтингом.

С его силой он мог бы одновременно противостоять не только Ваю и Соме, но и десятку хай-ранкеров.

Более того, он был предан Вишну больше, чем кто-либо другой из известных Хануману.

Яма, проживший всю жизнь тенью Вишну.

Хануман думал, что он уж точно взорвётся от гнева с появлением Ваю.

'Неужели и ты, Яма?'

Он подумал: «Не может быть», — но не мог судить опрометчиво.

Кто бы мог подумать, что Дева дойдёт до такого состояния.

Чувствовалась головная боль.

Все, кого он считал товарищами, возможно, были врагами.

Пока Хануман молчал, Ваю продолжил речь.

«Господин Вишну не вернётся. Нам нужно выбирать. Жить или нет.»

«Разве нельзя предположить, что мы можем сразиться с Управителями и победить?»

«Думаешь, это возможно?»

На чей-то вопрос Ваю усмехнулся.

«Может, так и было бы лет десять назад. Но король Один мёртв, господин Вишну мёртв. И множество других ранкеров также потеряли жизни.»

«Значит, шансов нет?»

«Да. И сейчас ситуация ещё хуже. Потому что многие ранкеры, включая меня, перешли на сторону Управителей.»

«Как же ты смеешь так разглагольствовать о своём предательстве, Ваю.»

На рычащие слова Ханумана Ваю посмотрел на него.

«Ничего не поделаешь, Хануман. Как бы мне ни было жаль господина Вишну, я хочу жить дальше.»

«Как же можно так забыть милость, дарованную господином Вишну-.»

«Вишну, Вишну, Вишну-!»

Ваааа-!

От возгласа Ваю вокруг него закрутился острый ветер.

Ветер, полный убийственной ауры.

Выпучив глаза, Ваю, размахивая руками, закричал:

«До каких пор я должен быть связан этим? Он спас мне жизнь пару раз, разве моя жизнь принадлежит Вишну?!»

Переведя взгляд с Ханумана на Варуну, Ваю.

От его лица, искажённого злобой, столь отличного от привычного образа Ваю, Варуна в испуге отступил на шаг назад.

«Подумайте хорошенько.»

Гуууу-.

И в тот же момент.

«Подумайте, кто сейчас здесь находится.»

Над небом.

Над небом, с которого разошлись облака.

Ка-р-р-р, ка-р-р-р-.

Ка-р-р-р-р-.

Сверху донёсся знакомый смех.

Тысячи клоунов.

«Слуги...?»

Паря в небе, слуги смотрели сверху вниз на ранкеров Девы.

Как они могли не заметить такую массу над своими головами до сих пор?

'Неужели...'

«Хочешь, угадаю, о чём ты думаешь?»

Видя беспокойное выражение лица Ханумана, Ваю чётко и ясно, как будто отгадывая загадку, произнёс:

«Сюда пришёл и Управитель, да?»

Гуууу-.

Словно в ответ на его слова, мана обрушилась на тела ранкеров Девы.

«Правильно, Хануман.»

Ощущение было жутким. Нет, даже больше.

Ужас и благоговение, вбитые в инстинкты.

Хануман, удерживая свой слабый дух, пытавшийся заставить его преклонить колени, обливался холодным потом.

'Это... Управитель...?'

Дух Ханумана, яро выступавший против слов Ваю, был сломлен.

Вид тысяч слуг, а среди них — появляющуюся женскую фигуру, заставил Ханумана понять, что он бессилен.

Сражаться.

Перед ним был противник, о схватке с которым нельзя было даже помыслить.

'Чёрт.'

Хвать-!

Хануман ударил кулаком по своей дрожащей ноге.

Пронзительная боль заставила его наконец прийти в себя.

Пусть перед ним и появился Управитель, но он дрожал от страха, а не гневался на убийцу Вишну, находящегося прямо перед ним.

Такого быть не должно.

«Все, подумайте хорошенько.»

Тот, кто был уже не Ваю из Девы, а ставший рупором Управителей, оглядел присутствующих.

«Поручите ли вы жизнь мёртвому Вишну. Или будете выживать.»

«.......»

«.......»

В помещении воцарилась тишина.

Сложные мысли отражались на лицах.

Все следили за реакцией друг друга.

Среди них были и те, кто, казалось, уже принял решение и выглядел уверенно.

Растерянный Хануман огляделся.

'Что со всеми?'

Пусть это и угроза, ставящая на кон жизнь.

«Неужели вы и вправду повелись на эту чушь?»

Было странно.

Как бы ни была дорога жизнь, многие колебались слишком легко.

Они стали ранкерами, пройдя через смертельные испытания, и к тому же были ранкерами Девы, входящими в высшие ряды.

«Прости, Хануман.»

Топ-.

Тогда появился первый, кто принял решение.

«Пойми нас. Это наш выбор.»

Сома.

Она подошла к Ваю, показав, на чьей она стороне.

И это было началом.

Шаг, шаг, шаг-.

Ранкеры Девы густой толпой собирались вокруг Ваю.

Глядя на них, двигавшихся словно по команде, Хануман обдумывал слова Сомы.

«"Наш"...?»

Её слова, словно предвосхищавшие эту ситуацию, помогли ему осознать причину странного чувства неловкости, которое он испытывал с самого начала.

Хруст-.

«Вы, черви...»

Те, кто перешёл на другую сторону ещё до прибытия сюда.

Дева уже давно прогнила, и гнила всё сильнее.

И другие тоже.

«Кажется, выхода нет.»

«Раз уж появился сам Управитель...»

«Умри или сохрани свои убеждения. Один из двух вариантов.»

Пришло время выбирать.

Умереть или нет.

«Яма! Скажи же что-нибудь!»

Хануман посмотрел на Яму.

Тот, чья преданность Вишну была сильнее, чем у кого-либо другого.

Он надеялся, что тот хоть как-то отреагирует на эту ситуацию.

Но.

«......Яма?»

У Ямы по-прежнему не было никакой реакции.

Он стоял на месте с закрытыми глазами, скрестив руки.

Словно о чём-то размышляя, затаив дыхание.

'Неужели и ты, Яма?'

Сейчас, когда нельзя было доверять никому из тех, кого он считал товарищами.

Не было бы ничего удивительного, если бы и Яма предал Деву.

Возможно, даже Варуна, устроивший это собрание.

«Фуу-х.»

Яма поднял голову.

Устремив взгляд на Управителя, смотревшего на них с небес, где смеялись и болтали слуги, Яма стиснул зубы.

И тогда.

Топ-.

Ещё один человек начал двигаться.

«......Терпеть уже невмоготу.»

Когда он двинулся, Яма наконец разъял руки и открыл глаза.

«Теперь можно действовать?»

«Да.»

Вспых-.

С пылающими красным глазами Ю Вон направился к Ваю.

«Теперь можно не сдерживаться.»

==

Русс.п

눈이 뒤집히다 (nuni dwijeopida) - Переведено как «глаза вылезли/выпучились» (досл. «глаза перевернулись»). Описывает состояние крайней ярости, бешенства, когда человек теряет самообладание.

기가 꺾이다 (giga kkyeokkida) - Переведено как «дух был сломлен». Означает потерю боевого духа, энтузиазма, уверенности после удара или неудачи.

목에 핏대를 세우다 (moge pittaereul seuda) - Переведено как «налиться кровью/покраснеть от гнева» (досл. «поднять кровяной столб на шее»). Идиома, описывающая крайнюю степень гнева, ярости.