#

Мы постепенно планируем редактировать данную новеллу. Мы так же хотим извиниться за огромное количество опечаток (У нас нет редактора (исправление грамматических и орфографических ошибок)), потому мы просим вашего понимания.

Так же если вы найдете ошибку в тексте, напишите в комментарии, а мы исправим.

Заранее спасибо, всем комментаторам за отзывы. Это очень помогает и вдохновляет нас.

*Это надпись будет повторяться и в последующих главах и исчезнет, как только глава будет отредактирована.

==

Сознание всплыло на поверхность сна.

«Кххх-».

Едва сумев перевести дыхание, Яма открыл глаза.

Когда он впервые открыл глаза, перед ним ничего не было.

Тёмные небо и земля.

На всякий случай Яма сознательно несколько раз закрыл и открыл глаза.

Неужели он ослеп?

«Вы очнулись».

Яма наконец вздохнул с облегчением, увидев лицо Варуны, внезапно появившееся перед ним.

«Значит, это не загробный мир».

«С чего вдруг загробный мир?»

На вопрос Варуны Яма повернул голову в поисках Ю Вона.

Увидев Ю Вона, безмятежно читающего книгу (достал ли он её из инвентаря?), Яма покачал головой.

«......Я думал, что умру».

Возможно, так бы и случилось, если бы Ю Вон этого захотел.

Вокруг Ямы, снова открывшего глаза, не было ничего.

Ни призраков, что всего мгновение назад заполняли этот мир.

Ни огромного океана маны, казавшегося почти бесконечным.

Ничего не ощущалось.

'Они не исчезли'.

Они определённо существовали здесь.

Просто, в зависимости от воли Ю Вона, они становились видимыми или ощутимыми.

И тем не менее, Ю Вон намеренно показал Яме сущность этого места.

Какой был умысел.

Яма быстро сообразил и подошёл к Ю Вону.

«Простите за сомнения».

Увидев Яму, кланяющегося с извинениями, Ю Вон оторвал взгляд от читаемой книги и поднял голову.

До этого момента Яма сомневался в существовании Ю Вона.

Это было естественно. Ведь Яма не помнил Ю Вона.

Но теперь он мог верить.

'Тот, кто управляет такой силой.......'

Тот, кто управляет силой Тартара.

Одного этого было достаточно, чтобы он был практически равен по силе высшим хай-ранкерам.

На извинения Ямы Ю Вон кивнул.

«Не за что извиняться».

«Так моей душе будет спокойнее».

Варуна смотрел то на Яму, то на Ю Вона.

Не понимая, что происходит, он моргал в замешательстве.

«Что-то случилось?»

«Нет. Ничего».

Похлопывание-.

Яма, положив руку на плечо Варуны, покачал головой.

Объяснять было бы утомительно, и не было нужды рассказывать это Варуне, который и так не сомневался в Ю Воне.

«Сколько времени прошло?»

«Примерно час».

«К счастью, это заняло не так уж много времени».

Яма, беспокоившийся, не доставил ли он больших хлопот, вздохнул с облегчением.

Час.

Не так уж и много. Времени ещё вполне достаточно.

«Но давайте поторопимся. Нужно связаться со многими».

«Братан, вы это потому, что боитесь, что опоздаете и супруга вас отругает.......»

«Хочешь тоже отключиться?»

Под взглядом Ю Вона Варуна замолчал.

Как бы ни был он бестолков, он понимал, что причина внезапного обморока Ямы — Ю Вон.

Место, укрытое от глаз администраторов.

Яма наконец начал говорить без стеснения.

«С недавних пор за мной следят многие глаза».

«Слуги?»

«Да, я и был осторожен по этой причине».

Яма был среди тех, кто находился на месте гибели Вишну.

Он был тем, чья преданность Вишну сильнее, чем у кого бы то ни было.

К тому же, после Вишну он имел самый высокий рейтинг в Деве.

Естественно, такие глаза администраторов не могли не видеть в Яме занозу.

«Хорошо, значит. У нас будет две приманки».

«Да, именно так».

«Контакты все знаешь?»

«Знаю, но.......»

Яма, взглянув на Варуну, продолжил:

«Это лучше сделает этот парень. Я всю жизнь прожил лишь тенью господина Вишну».

«Ладно, тогда. Неважно, кто свяжется».

«И если вы собираетесь использовать меня как приманку.......»

Яма, немного подумав, кивнул и продолжил:

«Я закатаю рукава и как следует размахнусь косой».

Зрачки Ямы загорелись чёрным огнём.

После смерти Вишну он стал не чьей-то тенью, а воином.

Но.

«Не нужно так усердствовать. Нужны не коса, а имя и лицо».

«Да?»

«Я сказал "приманка", разве я говорил, что буду использовать тебя как наживку?»

В голове Ю Вона не было планов о геройских подвигах Ямы.

«Сначала разбросаем приманку».

Отведя взгляд от озадаченного Ямы, Ю Вон отдал указание Варуне.

«Скажи, что Вишну жив».

Приманка, от которой не смогут отказаться, даже зная, что это ложь.

Имя Вишну было такой приманкой.

Женщина с фарфоровой кожей и шёлковистыми синими волосами до плеч прогуливалась по песчаному пляжу.

Она пришла послушать звук разбивающихся волн, но из-за смятения в душе звук просто пролетал мимо её ушей.

«Господин Вишну.......»

Она смотрела на сообщение, полученное от Варуны.

[Варуна: Господин Вишну жив].

Это была нелепая чушь.

Вишну мёртв.

Это можно было понять хотя бы по тому, что его имя исчезло из рейтинга.

Но с чего вдруг?

[Варуна: Все, соберитесь в указанном в сообщении месте до полудня через десять дней].

Любезно указал даже время и место встречи.

Как бы она ни оставляла сообщения с вопросом, что происходит, ответа не было.

«Он с ума сошёл?»

Выражение лица Сомы исказилось.

Она, одна из хай-ранкеров Девы, была ошеломлена внезапными действиями Варуны.

Вдруг заговорил о Вишну и созвал хай-ранкеров Девы.

Хотя он и входит в число лучших хай-ранкеров Девы, это было уже слишком.

А это означало.

'Неужели господин Вишну и правда жив?'

Если Варуна не сошёл с ума, то эти слова — правда.

В тот момент, когда Сома была в смятении от новостей о выживании Вишну.

Шуршание-.

Под песчаным пляжем, где стояла Сома.

Песок засасывало вниз, как в муравьиный львиный жёлоб, и из него появился нежданный гость.

«Слышала новости, Сома?»

Мужчина с каштановыми волосами и телом, покрытым шерстью.

Из-за глаз, похожих на звериные, и обезьяноподобной внешности его дразнили, называя бюджетным Царём Обезьян. Это был ранкер Хануман.

«Да. Слышала».

«Этот парень Варуна, правда это?»

«Он не отвечает на связь».

Глаза Сомы, уставившейся на устройство, сузились.

«Что-то тут есть».

«Неужели правда? Господин Вишну.......»

Хануман не смог закончить фразу.

Сома, наблюдая за его реакцией, покачала головой.

«Не знаю. Правда это или нет».

«Но он исчез из рейтинга?»

«Потому что он вернулся к администраторам. А рейтингом управляет Администрация, подчинённая администраторам».

«Тогда...... исчезновение из рейтинга — не потому, что господин Вишну умер.......»

«Да...... Возможно, есть другая причина».

Сказав так, Сома снова убрала устройство в карман.

«Сейчас нам остаётся только собраться. Ведь это дело связано с именем господина Вишну».

Вишну.

Она снова ощутила, какой вес имеет это имя в Деве.

Одно это имя вызывало волнение среди хай-ранкеров Девы.

Было это просчитано или нет, но раз это имя было в сообщении, им оставалось только последовать словам Варуны.

«Яма тоже... придёт?»

Осторожный вопрос Ханумана.

Выражение лица Сомы, повернувшейся к морю, изменилось.

«А этот парень, после похорон господина Вишну, скрылся, верно?»

Яма был тенью Вишну.

Хоть он и был следующим по рейтингу после Вишну, он никогда не участвовал в управлении Девой и скрылся после похорон Вишну.

Некоторые ранкеры, знакомые с ним, пытались его найти, но вестей не было.

«Придёт. Обязательно».

Сома сказала это с уверенностью.

Кто бы ни был другой, Яма обязательно придёт.

Ведь если дело касается Вишну, он пойдёт на всё.

«......Да?»

Хануман, немного помолчав, так же, как и Сома, повернулся к морю.

«Значит, всё-таки нужно присутствовать?»

Вероятно, не найдётся ранкера Девы, получившего это сообщение и не начавшего действовать.

Яма и Варуна, конечно, а также Сома, Хануман, Друпа, Девахути, Газендра.......

Было ясно, что множество ранкеров, входящих в Дева, соберутся в одном месте.

«Будь это правдой или нет».

И в тот момент.

Множество ранкеров, получивших сообщение от Варуны, вели схожие разговоры, в душе думая о разном.

Возможно, они снова увидят Вишну.

Или же наоборот.

«Вишну жив.......»

Администрация 71-го этажа.

На вершине огромного здания, вздымающегося, как Башня, администратор наблюдал за признаками волнений в Деве.

«Неужели правда?»

Слуга, стоявший перед администратором, Белая Рука, покачал головой.

«Разве вы не знаете, что этого не может быть?»

«Да, должно быть так. Ведь те парни его устранили».

Администратор с измождённым лицом, казалось, погрузился в раздумья, наморщив лоб.

«Но это меня беспокоит, понимаешь».

Противник — Вишну.

Тот самый ранкер, что долгие годы был сильнейшим в Башне.

Хоть он и уступил первое место Зевсу, но всё же он был тем, кто дольше всех наслаждался званием сильнейшего.

«Вы думаете, он жив?»

«На случай, если...»

Беспокойство было неизбежно.

Они пытались найти Варуну, чтобы выяснить правду, но почему-то не смогли.

Варуна, скрывшийся из виду.

Так же, как и Яма, он ускользнул от глаз слуг.

'Дело рук Вишну'.

У него вполне хватило бы на это способностей.

Скрыться от глаз слугов — для Вишну не такое уж сложное дело.

«Но если, хоть это и маловероятно, это правда.......»

В глазах администратора мелькнула синеватая вспышка.

«На этот раз мы должны окончательно перерезать ему горло».

Администратор приказал Белой Руке любыми способами найти Вишну и Варуну.

А также выяснить связь между исчезновением Ямы и Вишну.

В тот момент, когда на вершине Администрации вовсю шли разговоры о Вишну.

«Хм, хм-хм, хм-».

Бодрый напев, не сочетавшийся с Администрацией.

Взгляд администратора, откинувшегося на спинку кресла, устремился в сторону, откуда доносился напев.

Позади Белой Руки.

Неизвестно, с какого момента он там находился, но мужчина со смуглой кожей, скрестив руки, подслушивал разговор.

«Кто смеет-».

Резкое движение-.

В тот миг, когда слуга Белая Рука, обнаружив мужчину, собрался рассердиться.

Вжжж-!

Белая Рука с красной линией на шее рухнул на место, хлеща кровью.

Белая Рука.

Он был главным над слугами 71-го этажа.

То есть занимал пост, следующий после администратора на 71-м этаже.

И такой человек был убит в мгновение ока.

Хруст-.

Зубы, пожирающие труп Белой Руки.

По мане, исходящей от мужчины, и его удлинённым, раскосым зрачкам администратор понял, кто это.

«Анан...... та?»

Тот, кто, как известно, освободился из печати и сбежал от Царя Обезьян и Зевса. Зачем он появился здесь?

«Что это сейчас значит? Это не по договорённости».

«Я тут подумал кое о чём».

Шаг-.

Ананта приблизился к администратору.

«Мне нет нужды двигаться по вашей указке».

Администраторы освободили Ананту из печати, чтобы противостоять ранкерам.

Король Чудовищ Ананта.

Они верили, что его силы хватит, чтобы разрушить даже Олимп.

Но.

«А самое вкусное — это же вы, верно?»

И вот зубы Ананты, думавшего так, обратились против них самих.

---

Русс.п

두 팔 걷고 (ту пхаль кётко) - Переведено как «закатаю рукава». Досл. «закатать оба рукава». Идиома, означающая готовность приступить к делу с усердием и решимостью.

물불 가리지 않다 (муль-пуль кариджи антта) - Переведено как «пойдёт на всё». Досл. «не различать воду и огонь». Означает быть готовым на всё, невзирая на опасности или трудности.

숨통을 끊다 (сумтхонъыль ккынтта) - Переведено как «перерезать горло». Досл. «перерезать дыхательное горло». Уже встречалось. Означает убить, покончить с кем-либо.

제천대성 (Чеджондэсон) - «Царь Обезьян» (Великий Мудрец, Равный Небу) — прозвище Сон Огона. Ханумана называют «бюджетным» или «упрощённым» вариантом.

눈엣가시 (нуннеткаси) - Переведено как «заноза». Досл. «заноза в глазу». Идиома, означающая кого-то или что-то, что постоянно раздражает, вызывает неудобство и от чего хочется избавиться.