#

Мы постепенно планируем редактировать данную новеллу. Мы так же хотим извиниться за огромное количество опечаток (У нас нет редактора (исправление грамматических и орфографических ошибок)), потому мы просим вашего понимания.

Так же если вы найдете ошибку в тексте, напишите в комментарии, а мы исправим.

Заранее спасибо, всем комментаторам за отзывы. Это очень помогает и вдохновляет нас.

*Это надпись будет повторяться и в последующих главах и исчезнет, как только глава будет отредактирована.

==

Хруст-.

Земля, в которую вмяли голову Вритры, треснула.

Умаван не остановился, лишь однажды одолев его.

Гуу-у-.

Хрясь-!

Железный посох (Хунь Чэ Гунь) обрушивался на голову Вритры.

Казалось, Умаван был намерен раскроить голову Вритры немедленно, не переставая размахивать посохом.

Тр-р-р-.

Хрясь-!

Ба-бах-!

В тот момент Вритра распахнул пасть и изрыгнул дыхание.

Бух-!

Дыхание, извергавшее жаркий жар и плавившее землю.

Умаван и Сунь Укун высоко подпрыгнули вверх, а Администраторы тоже поспешили уйти из зоны поражения дыхания.

Полымя, полымя-.

Долина в мгновение ока превратилась в море огня.

Земля и скальные утесы ущелья плавились, превращаясь в лаву.

Вритра, изрыгнувший дыхание, ревел, его рог наполовину сломан.

- Умаваааааа-!

Кья-я-я-я-!

Крик Вритры прокатился по долине.

Вспыхнувшее на земле пламя яростно колыхалось, и даже посреди оглушительного шума Ананта по-прежнему не открывал глаз.

Сунь Укун и Умаван на облаках.

Двое, поднявшиеся вверх, чтобы избежать дыхания, спустились и приземлились на землю, превратившуюся в лаву.

«Жарковато».

«Братан, тебе жарко? А мне хоть бы что».

«Ты что, кичишься тем, что у тебя есть "Глаз Спокойствия"?»

Умаван, словно возмущенный, цокнул языком и покачал головой.

«Займись тем парнем».

«Э? А я хочу сразиться с тем, Натанга или как его там?»

«Опять ты на "ты", парень».

«Иии!»

Сунь Укун, казалось, был недоволен, рвал на себе волосы.

Он хотел сразиться с Анантой, но так вышло, что ему снова пришлось драться с Вритрой, с которым он уже сталкивался.

Но больше нельзя было выказывать недовольство.

Противник был его старшим братом, Умаваном, и его указание было разумным.

«Ничего не поделаешь. У того парня Вритры нет такого естественного врага, как ты».

Умаван, подбадривая, похлопал Сунь Укуна по плечу.

Выражение его лица было полным недовольства, но Сунь Укун не возражал против слов Умавана.

Беспокоило лишь одно.

«Насколько та печать снята?»

«Хм. Не знаю точно, я сам не проверял».

«Будь осторожен, братан».

«Не беспокойся».

Щелк-.

Умаван, перекинув железный посох через плечо, уставился на двоих Администраторов.

«Я тоже сталкивался с тем парнем».

«То, что братан старше, в такие моменты помогает».

Сунь Укун усмехнулся и посмотрел на Вритру.

«Тогда я быстро разберусь и вернусь, жди».

«Ладно».

Вж-у-х-.

Сунь Укун исчез с места.

Оставив позади Сунь Укуна, летящего к Вритре в небе, Умаван уставился на двоих Администраторов.

«Двое...»

Первая битва с Администраторами.

Сейчас, когда нужно спешить, пока печать Ананты не снята.

«Времени на разминку, похоже, не будет».

Глаза Умавана налились красным.

Пришло время ненадолго стать Царем Демонов Великой Силы (Да Ли Ван).

"

Хрясь-!

Железный посох, обрушившийся на толстую каменную стену перед ним.

Хру-м-м-.

Прочная каменная стена в мгновение ока разлетелась на куски.

Затем рука Умавана, без колебаний ворвавшаяся за нее, взрыла землю.

Ка-а-х-.

Ки-и-и-и-!

Донесшийся из-под земли стон, полный муки.

- Шуд Мюэль!

Администратор в облике гигантского зомби с красными глазами, Итакуа, выкрикнул имя товарища и бросился вперед.

Хрясь-сь-сь-.

Умаван, взрывая землю, поднял руку.

В его руке был бурый каменный глыба, похожий на длинного червя.

Гу-у-у-.

Хрясь-!

-......!

Администратор с телом из камня, Шуд Мюэль, получив удар железным посохом, с мучительным выражением лица снова врезался в землю.

Умаван безжалостно размахивал железным посохом, словно лишившись рассудка.

Мощь, достойная имени Царя Демонов Великой Силы, мгновенно разнесла тело Шуд Мюэля.

Тем временем Итакуа, выступивший ему на помощь, выпустил длинные когти и бросился на Умавана.

Сви-и-и-ст-.

Сви-и-и-ст-.

Атаки острые, словно размахивают десятью мечами.

Умаван, извиваясь, избегал когтей Итакуа, но на его щеке осталась длинная царапина.

И в тот же миг.

- Попался.

Ш-ш-ш-.

Рана на щеке Умавана почернела до фиолетового цвета.

Движения Умавана, бесновавшегося как бешеная корова, остановились.

Между когтями Итакуа и раной на щеке Умавана протянулась тонкая нить.

- Неважно, даже маленькая рана. Все, чего касается моя сила, подпадает под сферу моего проклятия.

Тс-тс-тс-тс-.

Фиолетовый свет, струящийся отовсюду, куда до сих пор касались когти Итакуа.

От проклятия, активировавшегося через маленькую рану, Умаван опустился на колени.

Топ, топ-.

Итакуа неспешно приближался к Умавану.

«Доставил немало хлопот...»

Он, распространяя зловоние тлеющего тела, поднял руку вверх.

«Стоит только убрать тебя, и Великий Мудрец, Равный Небу, станет...»

Хлюп-.

«Ммм-!»

Рука, закрывающая рот Итакуа.

Умаван, уже начавший двигаться снова, с красными глазами посмотрел с добрым выражением лица.

«Ты думал, проклятие подействует на заклинателя?»

Хруст, хруст-.

«Кхе-е-е...»

Итакуа, чье лицо исказилось от силы захвата Умавана, поспешно поднял руку.

В тот момент, когда он любым способом пытался снова нанести рану Умавану, чтобы наслать проклятие.

Гу-у-у-.

В руке Умавана, что изо всех сил швырнула тело Итакуа, оказался другой предмет.

«Разорви в клочья-.»

Сви-и-и-ст-.

Огромный веер в руке Умавана.

«Банановый веер (Па Дзяо)».

В момент, когда он изо всех сил взмахнул им, на тело Итакуа обрушился яростный ветер, словно сконцентрированный тайфун.

Сви-и-и-ст-!

Сви-и-и-ст-!

Тело Итакуа разорвалось на десятки частей.

Как и подобает зомби, даже после того, как его голова раскололась на несколько частей, он открыл рот и пробормотал.

«Не-е-е-... воз-... можно...»

Ш-ш-ш, шип-ение-.

С противным звуком тело Итакуа медленно стало срастаться.

Поскольку все характеристики зомби исходят от Итакуа, он не был существом, которого можно было так легко убить.

Одно.

'Нужно заново измерить ранг Умавана'.

Текущий ранг Умавана — 8-й.

Ранг Умавана, внесшего большой вклад в битву с Внешними богами и имеющего такого надежного союзника, как дух (Ёкай), резко вырос десять лет назад.

Но этого было недостаточно.

В отличие от других ранкеров, Умаван, прекративший публичную деятельность, словно удалившись на покой, был записан с рангом ниже его реальной силы.

'Сразу после Великого Мудреца, Равного Небу. Или, возможно, его следовало считать равным ему'.

Топ, топ-.

Умаван, разнесший тело Шуд Мюэля в щепки и изрубивший тело Итакуа в клочья, приблизился, чтобы прикончить его.

Покрасневшие зрачки и рога, выросшие в несколько раз по сравнению с началом.

Умаван, приближающийся к Администратору, испустил мутное дыхание и поднял железный посох вверх.

И в тот же миг.

『Забавно, Ума.』

Движение Умавана, собиравшегося обрушить железный посох, остановилось.

Умаван повернул голову.

Столкнувшись с тысячами глаз, Умаван на мгновение замер.

«Что забавного?»

Ананта, уже открывший глаза, смотрел на Умавана, все еще скованный деревьями.

『Все. И ваша степенная манера речи, и глаза, загорающиеся при виде крови. Вы уже отказались от вкуса крови?』

「Насмехаешься?」

『Вы думаете, я ничего не знаю?』

Глаза Ананты скривились.

『Я пробудился очень давно. С тех пор, как вы были заточены на Небесах Нефритового Императора.』

「Бессонный, значит».

『Когда вы запечатывали меня, вы были не таким. Гораздо более жестоким и своевольным.』

Выражение глаз Умавана исказилось.

Неприятное чувство.

Словно множество змей обвилось вокруг всего тела, и они дразнят его подлым языком.

『Хотите забыть? То время.』

「Заткнись».

『Образ монстра (ёкая), уничтожившего сотни тысяч, миллионы людей.』

Пульсация-.

В голове Умавана возникла боль.

Он забыл об этом довольно давно.

『Возможно, если так жить, то и забудешь. Если жить добродетельно, по-человечески, то, возможно, так и будет.』

「Твой подлый язык все так же скользок».

Умаван, успокаивая смущенный ум, уставился на Ананту глазами, ставшими еще острее, чем прежде.

«Все же, нужно побыстрее убить тебя».

『А вы знаете?』

「Я не собираюсь больше слуша-...」

『Оглядитесь хорошенько.』

'Сзади?'

Обман это или правда?

Мгновение раздумий.

И в тот миг, когда раздумья запоздали.

Три-и-ль-.

Донесшаяся откуда-то музыка.

И странный аромат, проникший в ноздри.

Головокружение-.

Именно тогда сознание Умавана пошатнулось.

Клубы-.

Дым, поднимающийся по всей долине.

Он исходил не из пламени Вритры.

Этот аромат и звук были ему не в новинку.

«Гандхарва... это ты...»

Умаван, охватив голову, вытаращил глаза.

Казалось, если он потеряет концентрацию хоть на мгновение, то потеряет сознание.

Тогда Умаван, следуя совету Ананты, оглянулся назад.

Мужчина с собранными в пучок седыми волосами, спадающими до ног, приближался, покачивая тонкими, длинными, как у девушки, ногами.

С белым и нежным лицом он играл на флейте, приблизился к Умавану и поприветствовал его.

「Давно не виделись, Ума」。

「......Я упустил тебя из виду」。

Гандхарва.

Тот, кто управляет ароматами и звуками, принадлежал к виду монстров, не являясь ни Администратором, ни игроком.

Тем не менее, он имел облик, близкий к человеческому.

За исключением того, что в его глазах не было фокуса, его можно было бы назвать красивым юношей.

Но Умаван знал.

Насколько ужасна его истинная форма, облик чудовища.

「Выжидал подходящий момент?」

Он давно не вмешивался в битвы, поэтому думал, что его точно нет.

Но его сущность — туман.

Изначально, Гандхарва как чудовище мог появиться где угодно.

「Не момент, а время」。

「Время... говоришь?」

О каком же времени он говорит?

Достигнув этой мысли, Умаван вытаращил глаза.

'Неужели?'

Ведь их было двое.

Администраторов, действовавших, чтобы снять печать с Ананты.

Скрип, скрип-скрип-.

Деревья, пронзившие сердце Ананты, начали выходить наружу.

Сила заклинания ослабла.

Заклинание, наложенное Умаваном давным-давно, уже было рассеяно Администраторами.

「......Я опоздал на шаг」。

Хотя, видя, как теснят его товарищей, он, казалось, должен помочь, двое других Администраторов до сих пор не сдвинулись с места от Ананты ни на шаг.

Их цель была лишь одна.

Король чудовищ, запечатанный в дереве Вишну.

Существо с тысячью голов дракона, стоящее на вершине драконов и монстров и насмехающееся над миром.

Ананта.

Лишь освободить его из печати.

Кья-я-я-я-!

Оглушительный рев, потрясающий барабанные перепонки, и давящее чувство, словно готовое разорвать сердце.

И в тот миг, когда Ананта освободился из печати, всем игрокам Башни появилось одинаковое сообщение.

['Король Чудовищ Ананта' освобождается из печати.]

[Статы всех чудовищ, существующих в Башне, резко возрастают.]

[Ананта сейчас находится в нестабильном состоянии.]

[Убейте Ананту.]

---

В прошлых главах:

Ким Ювон, чтобы подготовиться к войне с Администраторами, посещает Олимп для переговоров с Зевсом. По пути он сокрушает Асуру и побеждает богиню Афину, демонстрируя силу, сравнимую с олимпийцами. Между тем в гильдии Дева вспыхивает предательство, инспирированное Администраторами, которые пытаются разбудить древнее чудовище Ананту. Зевс, помнящий Ювона, заключает с ним союз, и силы Олимпа вступают в конфликт на стороне Девы.

Ключевые действия и события

1.Разгром Асуры: Ювон легко побеждает его, сломив его боевой дух.

2.Поединок с Афиной: Ювон демонстрирует силу молний и гигантского облика, сокрушает её щит Эгиду и завоёвывает уважение олимпийцев.

3.Встреча с Зевсом: Зевс шокирует всех, заявив, что помнит Ювона, и спокойно реагирует на его выпад.

4.Обмен стратегической информацией: Ювон раскрывает Зевсу слабости Администраторов (уязвимость к ближнему бою), а Зевс делится данными о предателях.

5.Предательство в гильдии Дева: Ваю (Баджу) и Сурья раскрываются как предатели, атакуя своих бывших союзников.

6.Вмешательство Олимпа: По приказу Зевса Афина приводит войска на помощь гильдии Дева.

7.Пробуждение Ананты: Администраторы начинают ритуал снятия печати с древнего чудовища.

8.Появление союзников: Умаван и Сунь Укун прибывают, чтобы противостоять Администраторам у печати Ананты.

Русс.п

유세 떠는 게냐? (юсе ттонён кенья?) - Переведено как «кичишься тем, что...?». Дословно «ты что, ведешь себя надменно?» — означает хвастовство, выставление чего-либо напоказ.

점잖은 말투 (чомджанын мальтху) - Переведено как «степенная манера речи». Означает вежливую, учтивую, спокойную и достойную манеру говорить.

간사한 혓바닥 (кансахан хётпадак) - Переведено как «подлый язык». Дословно «коварный / подлый язык» — описывает льстивую, лживую или язвительную речь.