Привет, Гость
← Назад к книге

Глава 566 - Побочная история 42

Опубликовано: 04.05.2026Обновлено: 04.05.2026

#

Мы постепенно планируем редактировать данную новеллу. Мы так же хотим извиниться за огромное количество опечаток (У нас нет редактора (исправление грамматических и орфографических ошибок)), потому мы просим вашего понимания.

Так же если вы найдете ошибку в тексте, напишите в комментарии, а мы исправим.

Заранее спасибо, всем комментаторам за отзывы. Это очень помогает и вдохновляет нас.

*Это надпись будет повторяться и в последующих главах и исчезнет, как только глава будет отредактирована.

==

[Активация 'Руки Вора' отменена.]

Гермес, схваченный рукой Ювона.

Этим своим действием Ювон вновь подтвердил божественный статус Гермеса, известный в мире.

'Бродяга Свободы и Воровства, кажется.'

Вор или разбойник.

На мгновение он запутался, но, в общем, это не имело значения.

Важно было то, что сейчас этот тип попытался украсть его предмет.

Хрусть.

«Гх...»

От давления, ощущаемого на запястье, из уст Гермеса вырвался стон.

«Может, сломаю его?»

«Гермес!»

«Эй, парень!»

При внезапной ситуации Афродита и Дионис резко вскочили с мест.

Не говоря уже о сломанном запястье, то, что только что устроил Гермес, и правда не было тем, что следует делать с гостем.

«Даже если это твои бывшие туфли, как ты мог так поступить с гостем отца?»

«Верно, чувак. Пусть просто сломает запястье, а потом извинится!»

«Просто сломать запястье»...

Какая дружная семья.

Гермес, на которого набросились Дионис и Афродита, кричал.

Те двое были слишком заняты, наблюдая за реакцией Ювона и Геракла.

Ювон, пришедший как гость Зевса.

И даже Геракл, чей ранг был вторым не только на Олимпе, но и во всей Башне.

Действие Гермеса только что было достаточным, чтобы воспротивиться настроению этих двоих.

«Зевс внутри.»

В этот момент Аид, пивший чаю в стороне, кивком указал вглубь храма.

«Идите и встретьтесь с ним.»

Геракл коротко кивком завершил приветствие и прошёл мимо.

Ювон и Пандора, тоже не особо интересовавшиеся запястьем, последовали за ним.

Сделав шаг, Ювон оглядел место, ставшее шумным из-за Гермеса.

'Высокоранкеры Олимпа собрались в одном месте.'

Как и большинство ранкеров, высокоранкеры Олимпа были особенно склонны к индивидуализму.

Хотя они и были связаны одной кровью, они собирались вместе лишь в одном случае.

Только когда Зевс их созывал.

'Случаи, когда Олимп собирался в одном месте, можно пересчитать по пальцам, включая Гигантомахию. И именно сейчас.'

Наверняка это не случайность.

Ювон вместе с Гераклом направился внутрь.

Топ-топ.

В коридоре с высоким потолком эхом отдавались лишь шаги.

Пандора, медленно следовавшая рядом, дёрнула Ювона за одежду.

Почувствовав дрожь в её кончиках пальцев, Ювон обернулся к Пандоре и накрыл её руку своей.

«Хочешь остаться здесь?»

«......Нет.»

«Будет всё в порядке?»

Пандора кивнула.

Ответ немного запоздал. Видимо, ей было довольно трудно принять решение.

Он подумал уговорить её, но передумал. Она уже приняла решение.

И не только до этого момента.

Всю дорогу сюда,

она молчала, хотя знала, что встретится с Зевсом.

Это было решение, принятое после долгих раздумий.

Не ему было его动摇ть.

Чик, чирик-чирик.

Донесшееся пение птиц по пути в центральную часть храма.

А также звук воды и прохладный ветерок, касающийся лица.

'Прибыли.'

Ювон тоже был здесь впервые, только слышал рассказы.

Обитель Зевса.

Место, где небо зияло открытое над головой, и где тек пруд с травой.

«Пришёл?»

Сидя на краю того пруда, Зевс задал вопрос.

С всё теми же золотыми волосами и handsome лицом мужчины в расцвете лет, Зевс смотрел на Ювона и приветствовал его.

«Ким Ювон.»

На 90-м этаже был разгар рассвета.

Под окном, на которое падал лунный свет,

Варуна сидел, опустив голову и надавливая на переносицу.

Его голова была полна разговорами с Ямой.

«Ким Ювон, говоришь?»

Ким Ювон — это Ким Ювон.

Услышав последующие объяснения Варуны, Яма смотрел с недоверчивым выражением лица.

«......Неужели такое действительно было?»

«Тебе никогда не казалось это странным?»

«Странным?»

«Верно. Я тоже. Мало того, что не казалось странным, я даже не думал о нём.»

Если подумать, следы Ювона остались по всей Башне.

В отличие от Девы, не слишком тесно связанной с ним, в Олимпе или Асгарде было много событий, связанных с ним.

Но.

Никто не пытался вспомнить или подумать о Ювоне.

«Возможно, даже сейчас, когда я это говорю, никто не сможет вспомнить. Пока не получит хорошенько.»

«Как ни крути, не верится.»

«Наверное, будет трудно поверить, пока не увидишь своими глазами.»

«Мы можем встретиться с ним?»

Неудобный вопрос.

Строго говоря, Варуна лишь знал, кто такой Ювон, но не был с ним близок.

К счастью, на его сообщение с вопросом, можно ли навестить, пришёл ответ.

Мол, делай как хочешь.

'Наверное, нужно сначала встретиться.'

Именно сегодня.

Варуна решил отправиться на встречу с Ювоном, даже если в одиночку.

Место назначения было определено. 66-й этаж, где находился Олимп.

'Неужели он собирается встретиться с Зевсом?'

Хороший ход.

Какой бы мир его ни забыл, с навыками уровня Ювона Зевс не мог не признать его.

Более того, Олимп был известен как величайшая из ныне существующих гильдий.

Влияние её хозяина, Зевса, распространялось на всю Башню.

'Тогда...'

И Дева должна внести свою лепту.

Вздох.

Варуна, погружённый в мысли под лунным светом, поднялся с места.

Теперь он не мог бегать по пятам за женщинами.

Такие мирные времена закончились, и теперь этот мир нужно было завоевать обратно в бою.

Он был готов ко всему.

Готов к тому, что все его будущие шаги будут залиты кровью.

И вот, как только

Варуна поднялся с места и вышел за дверь,

«Куда это ты собрался?»

Знакомый голос достиг ушей Варуны.

«Варуна.»

В поле зрения Варуны, поднявшего голову, попал мужчина в белом, сидевший на дереве.

«Ваю?»

«Рановато ты подвинулся. Не в твоём стиле.»

Слова, которые можно сказать, зная обычно сонный характер Варуны.

Но и то, что он был здесь в такое время, тоже было весьма странно.

«А ты что здесь делаешь?»

«Просто, сна нет.»

«Не говори ерунды. Если не спится, зачем перед моим домом...»

Говоря это, он вдруг, бах,

в голову Варуны пришла одна мысль.

«Среди Девы есть предатель.»

Предатель.

Ранкер Девы, который слил информацию о Вишну администраторам и помог загнать его в ловушку смерти.

'Неужели?'

Вопрос, возникший в голове, быстро раздулся в размерах.

По лицу Варуны выступил холодный пот, и одновременно

Ш-ш-ш.

От мысли «а вдруг и правда» Варуна начал медленно накапливать ману, заведя одну руку за спину.

«Ваю.»

«А?»

«На всякий случай. Я спрашиваю на всякий случай...»

Глаза Варуны, сиявшие синим в лунном свете.

«Не хочешь ли ты просто уйти?»

На этот вопрос Ваю усмехнулся.

С выражением лица, которого Варуна никогда не видел.

«Нет.»

Вжух!

Ветер прилетел и вонзился в Варуну.

«Совсем нет.»

Бульк.

Водяная завеса, воздвигнутая Варуной, задрожала.

Если бы он не подготовился заранее, было бы трудно среагировать.

«......Отбил.»

«Ваю!»

Когда его худшие опасения подтвердились, Варуна создал водяной лук и, нацелившись на него, спросил:

«Зачем ты это делаешь!»

«Раз знаешь, о чём спрашиваешь? Разве Яма уже не говорил?»

«Значит, это правда?»

Бум!

Тра-та-та-тах!

От столкновения стрелы Варуны и прямого удара Ваю дерево, на котором сидел Ваю, разлетелось на куски и исчезло.

Варуна двигался, ступая по крышам, а Ваю быстро сокращал дистанцию.

Скр-р-ряк.

Тетива лука натягивается.

В момент, когда он собирался выпустить её в Ваю, на мгновение в его пальцах возникла нерешительность.

И в этот миг,

Вжух.

«Ты слишком мягок, Варуна.»

Рука Ваю, который на ветру в мгновение ока сократил дистанцию до самого носа, приблизилась к телу Варуны.

Бу-бах!

Ветер, пронзивший тело Варуны, вдавил землю.

В тот же миг, когда Варуна вскрикнул, он щёлкнул пальцами.

Вж-ж-жух!

Столб воды, взметнувшийся из-под земли.

Отталкивая ману Ваю, Варуна стремительно взмыл вверх по водяному столбу высоко в небо.

«Ху, ху-х.»

Со лба Варуны струился пот.

Из-за внезапного использования навыка с большим расходом маны его силы тоже резко истощились.

Мгновение нерешительности принесло большие потери.

«Но всё же ты хорошо выбрался.»

«Почему именно ты, Ваю.»

«Почему именно? Разве есть среди нас тот, кто не облагодетельствован господином Вишну?»

«Тогда ты удерживал того дня, когда Яма гневался. Ты тоже гневался на администраторов вместе с нами!»

«Ты правильно заметил. Потому что это было искренне.»

«Но почему же тогда!»

«Варуна.»

На лице Ваю появилась горечь.

«Высокоранкеры мы или кто ещё, мы — всего лишь придатки Башни. Даже с бесконечной жизнью, мы — ничтожные существа, которые когда-нибудь умрут.»

«И что?»

«Встать на сторону победителя — это естественный инстинкт выживания.»

«Значит, ты предал господина Вишну лишь потому, что хочешь жить сейчас? А кто спас твою жизнь, которая должна была тогда закончиться?»

Давным-давно.

Ранкеры Девы, включая Варуну и Ваю, были однажды спасены Вишну.

Ананта.

Именно Вишну спас Варуну и Ваю, потерявших семьи и товарищей от того монстра.

Из-за этого Ваю и Варуна вместе поклялись в верности Вишну.

Дева была их домом и семьёй.

По крайней мере, Варуна так думал.

«Я благодарен. Однако.»

Но.

«Разве мы все должны умереть вместе?»

Видимо, это было лишь мнение одного Варуны.

Топ-топ.

Ваю приближался к Варуне.

С горьким выражением лица и голосом он продолжил:

«Из-за битвы десять лет назад Башня потеряла короля Одина. Повелитель демонов и Небеса потеряли половину своих сил, а Дева потеряла многих высокоранкеров, включая Куберу.»

Нельзя было забыть.

Тот день десять лет назад.

Первая в долгой истории Башни война, в которой несколько великих гильдий объединили силы.

Сколько же тогда высокоранкеров погибло, включая Одина?

После того дня исчезло около 30% ранкеров, зарегистрированных в рейтинге, так что об ужасе и говорить нечего.

«Из-за войны с Древними Богами и интриг Безумного Хаоса мы продолжали слабеть.»

«К чему ты ведёшь?»

«Лет пять назад, кажется. Ко мне пришёл администратор. Сказал, что теперь они собираются вернуть своё.»

Словно вспоминая тот день, Ваю поднял голову, глядя в небо, и продолжил:

«Мы не можем победить. Только оставшимися силами...»

Но.

«Чт... что? Пять лет назад?»

Варуну задело не столько продолжение речи Ваю, сколько другое.

'Пять лет. Пять лет...'

Когда это они забыли о нём?

Когда мысль зашла так далеко, пфф,

смех вырвался наружу, неуместный для ситуации.

«Эй.»

Обращаясь к Ваю, который тараторил о прошлом, Варуна сказал со смешком:

«Ты неправильно посчитал.»

Возможно, нет. Он был уверен.

Ваю не помнил его.

---

Русс.п

땅을 치고 (Ттанъыль чхиго) — Упоминается. Часть идиомы «рвать и метать» (выражает сильное сожаление или досаду).

손에 꼽는다 (Сон-э ккомпында) — Переведено как «можно пересчитать по пальцам». Дословно «сосчитать на руке». Означает очень малое количество.

여자 뒤꽁무니나 쫓아 다닐 (Ёджа твикконмунина чжоча даниль) — Переведено как «бегать по пятам за женщинами». Дословно «бегать, преследуя лишь подол женщин». Выражает беззаботную, легкомысленную жизнь.

식은땀 (Сигы́нттам) — Переведено как «холодный пот». Дословно «холодный пот». Выступает от страха, шока или напряжения.

주절주절 (Чуджоль чуджоль) — Переведено как «тараторил». Звукоподражательное слово, описывающее болтливость, бессвязную или длинную речь.

Загрузка...