#

Мы постепенно планируем редактировать данную новеллу. Мы так же хотим извиниться за огромное количество опечаток (У нас нет редактора (исправление грамматических и орфографических ошибок)), потому мы просим вашего понимания.

Так же если вы найдете ошибку в тексте, напишите в комментарии, а мы исправим.

Заранее спасибо, всем комментаторам за отзывы. Это очень помогает и вдохновляет нас.

*Это надпись будет повторяться и в последующих главах и исчезнет, как только глава будет отредактирована.

==

Ба-бах!

После битвы, которую все считали законченной, раздалась вибрация, достаточно сильная, чтобы сотрясти арену.

Пол арены треснул и раскололся.

Этого было достаточно, чтобы рассеявшееся было напряжение снова стало предельно натянутым.

И Ли Ланчжэньцзюнь, увидевший источник этого оглушительного звука, не мог не рассмеяться от нелепости происходящего.

«Победителем этой Войны за Небесный мир становится тот парень».

Асура, лежащий ничком с головой, вбитой в пол.

И Ювон, все еще держащий его пригвожденной к земле.

Было ясно, что если бы эти двое устроили поединок, результат был бы примерно таким же.

'Откуда же взялся этот парень...'

Список участников был проверен еще до начала основного турнира.

Ким Юхун.

Имя, которого нельзя найти в рейтинге.

Поэтому Небесный мир счел его просто талантливым игроком с верхних этажей.

Но, как оказалось.

После начала турнира, на поле боя, куда вмешались Управители, он продемонстрировал выдающиеся способности.

Он совершил нечто гораздо более великое, чем победа в Войне за Небесный мир.

'Кем бы он ни был, сейчас мы не можем относиться к нему враждебно только из-за подозрений.'

Прежде всего, он был благодетелем Небесного мира.

В тот момент, когда Тайшан Лаоцзюнь, вступивший в сговор с Управителями, собирался предать весь Небесный мир им в руки, он стал героем, спасшим Небесный мир.

Было бы несправедливо относиться к нему враждебно только потому, что его нет в рейтинге и его личность неизвестна.

Нет.

Скорее, они были в неоплатном долгу перед ним.

«Для начала...»

После того, как все бои закончились.

Ли Ланчжэньцзюнь окинул взглядом поле боя, заваленное кровавыми следами и трупами, и мягко закрыл глаза.

«Нужно разобраться с этим бардаком».

Эпоха мира подошла к концу.

Небесный мир засуетился.

Это было естественно, ведь проводимое ими мероприятие превратилось в хаос.

Нужно было убрать тела погибших воинов и обсудить, какую компенсацию выплатить погибшим участникам.

Зрители, пришедшие посмотреть на соревнования, тоже были проблемой.

Те, кто потратил немалые очки и время, вряд ли просто так это оставят.

Конечно, так или иначе.

Ювон получил от этого события немало.

'Результаты неплохи.'

Ювон вспомнил свою первоначальную цель участия в этом турнире.

Прославить другое имя вместо своего собственного, забытого людьми.

Это удалось вполне успешно.

Двое Управителей, убитых в Черном лесу.

И Управитель, сгоревший в пламени — всего трое Управителей пали от руки Ювона.

Некоторые участники и генералы Небесного мира, ставшие свидетелями этого, усомнились в силе Управителей, но, по иронии судьбы, большую помощь в конце оказал Асура.

'Не так уж много ранкеров, которые не доверяют рейтингу.'

Игрок, который в одиночку мгновенно одолел Асуру.

В тот миг влияние на игрока по имени «Ким Юхун» стало мгновенным.

Вместо имени Ким Ювон в головах людей отпечаталось имя Ким Юхун.

Не то чтобы сомневающиеся полностью исчезли, но донести имя до такого уровня — это уже большой успех.

Скрип-

Когда он раздвинул раздвижную дверь в комнату в конце коридора, Пандора, лежавшая с повязками на теле, резко поднялась.

Похоже, она сильно ждала, раз отправила сообщение через систему.

«Что принес?»

Глаза Пандоры заблестели.

Ювон показал корзинку в своей руке и ответил:

«Сладкое».

«Пирожное?»

«Нет. Другое».

Это был 50-й этаж.

Мир, похожий на Улин, где было много нового и необычного, в отличие от тортов и шоколада, которые Пандора обычно ела.

«Тан-гва. Здесь это едят часто».

«Сладкое?»

«Довольно».

Фрукты, засахаренные в сахаре.

Увидев новую для себя закуску, Пандора с сияющими глазами положила тан-гва в рот и начала жевать.

Судя по выражению ее лица, она была вполне довольна.

Ювон ненадолго сел рядом с Пандорой и наблюдал, как она уплетает сладости.

И тогда.

«Аюуыа ыа аыаедо аы».

Услышав слова Пандоры, у которой были набиты обе щеки, Ювон сделал удивленное выражение лица.

«Что?»

«Аюуыаы-».

«......Можешь сказать, когда доешь?»

Гулп-

Едва Ювон договорил, как Пандора разом проглотила все засахаренные сладости, заполнившие ее рот.

Чуть не подавилась.

Пандора снова обратилась к Ювону, который на мгновение забеспокоился.

«Следующий раз можно не так».

«Не так?»

«Я тоже могу сражаться. Теперь».

Ювон на мгновение широко раскрыл глаза, а затем, усмехнувшись, протянул руку и погладил голову Пандоры.

Он кивнул и сказал, что понял, но на самом деле он не был уверен.

То же было и в позавчерашнем сражении.

Поначалу он хотел просто наблюдать.

Он хотел увидеть, как Пандора сама выйдет на передовую и победит.

Но даже в битве, которую она могла выиграть, Ювон в итоге вмешался.

Его тело двигалось раньше, чем голова, но причина была слишком очевидна.

Он не хотел видеть, как она получает ранения.

'Не могу этого обещать.'

Это событие точно дало ему понять.

Он не мог просто оставить Пандору одну.

«Ыллери Кколери-».

И тогда непрошеный гость вмешался.

«Говорят, Ювон и~ Пандора~ встречаются. Встреча-ю-тся».

Неизвестно, где он such things, Сунь Укун, дразня их с хитрой ухмылкой и указывая пальцем на Ювона и Пандору.

Ювон повернул голову, посмотрел на Сунь Укуна и отмахнулся.

«Не порть атмосферу и убирайся отсюда».

«Ыллери... Ай!»

Плюх!

Бум-

Сунь Укун получил сладостью в нос и опрокинулся навзничь.

Ювон выхватил сладость из руки Пандоры и что есть силы швырнул ее в лицо Сунь Укуна.

Используя даже предвидение, чтобы точно попасть по этой противной роже.

За спиной опрокинувшегося Сунь Укуна появился еще один непрошеный гость.

«Какое бедламе».

Серебряноволосая женщина, которая, глядя на Сунь Укуна, лежащего перед дверью, и помятый пол, цокала языком.

Цукуёми.

В руках у нее, появившейся вместе с стужей, было полное лукошко фруктов, которые трудно достать даже в Небесном мире.

«Как раны? В порядке?»

Она протянула корзину с фруктами Пандоре и спросила.

Пандора, на мгновение проверив содержимое корзины, юркнула под одеяло, выставив наружу лишь часть лица.

Не самый радушный прием.

«Она более застенчива, чем кажется».

Не обращая на это особого внимания, Цукуёми поставила корзину рядом и повернулась к Ювону.

Похоже, она не видела, как в тот миг в глазах Пандоры вспыхнул огонь.

«Тогда не ответишь ли ты мне вместо нее?»

«С ранами все в порядке. Ничего серьезного, просто некуда спешить, вот и пользуется гостеприимством».

«Правда? Это хорошо».

Цукуёми подошла к Ювону.

Не знала ли она, или делала вид, что не замечает взгляда Пандоры, она обратилась к Ювону с приветствием.

«Еще раз спасибо. Я нашла Трех Сокровищ Богов, которые искала все это время, и смогла создать ту самую Идзанаги, которую мы так хотели».

«Кажется, тебе еще нужно немного потренироваться».

«Мне еще многого не хватает. Я почувствовала это очень остро на этот раз».

«Так и думал».

«Ты более приятный человек, чем я думала».

Услышав ответ Ювона, Цукуёми радостно рассмеялась. Даже не подозревая, что он был искренним.

Ее поведение, в отличие от того, каким оно было при первой встрече, стало довольно мягким.

Впрочем, Три Сокровища Богов были заветной мечтой Трех Дочерей.

У Цукуёми, достигшей этого, больше не осталось душевного груза.

«В любом случае, я обязательно верну этот долг. Что ж, тогда я пойду».

Цукуёми быстро попрощалась и ушла.

Видимо, она хотела выразить свою благодарность Ювону перед тем, как покинуть Небесный мир.

Так, на короткое время, место, где была Цукуёми.

«Стало немного прохладно».

Как и подобает Цукуёми, владеющей магией стихии льда, воздух в том месте, где она прошла, был довольно прохладным.

Так он подумал.

«......?»

Пандора, смотрящая на него смертоносным взглядом.

Источником холодного воздуха была не Цукуёми.

В прохладном воздухе.

Сунь Укун, наблюдавший за ситуацией, осторожно открыл рот.

«Ыллери ккол...»

«Идите вы оба вон».

Плюх!

Получив еще одну летящую сладость, Сунь Укун упал на спину.

На этот раз это была Пандора.

Ювон и Сунь Укун побрели по коридору.

На лицах обоих красовались небольшие шишки.

У Сунь Укуна распухший нос, у Ювона — распухшая голова.

«Немного больновато, надо сказать».

Ворчал Сунь Укун, потирая свою распухшую переносицу.

«Почему не увернулся?»

«Я не не увернулся».

«Тогда почему не увернулся?»

«Показалось, что не стоит уворачиваться».

Все еще не понимая, в чем дело, Сунь Укун, вспомнив недавнюю ситуацию, спросил:

«А за что нам попало?»

«Не знаю».

«А ты, умник, и этого не знаешь?»

Тот факт, что и Ювон может чего-то не знать, показался Сунь Укуну забавным, и он хихикнул.

Конечно, он не то чтобы совсем не знал.

Просто не хотел говорить об этом Сунь Укуну.

'Ревность?'

Цукуёми была прекрасна.

Ювон тоже это знал.

Красавица, чья красота могла сравниться с красотой Пандоры.

Только что Ювон и Сунь Укун находились в компании двух из трех ранкеров, обладающих самой выдающейся красотой во всей Башне.

У Сунь Укуна, все интересы которого сосредоточены на битвах, probably не было никаких мыслей на этот счет.

Топ, топ, топ-

В то время как Ювон и Сунь Укун шли вместе.

С конца коридора послышались агрессивные шаги.

«Опять он пришел».

Сунь Укун цокнул языком и подпер голову обеими руками.

«Лучше бы он вызвал на бой меня. Тогда я бы с радостью принял вызов».

Швырь-

Асура с угрожающим выражением лица приближался, обнажив два меча.

Его взгляд был прикован к Ювону, стоявшему рядом с Сунь Укуном.

«В который раз? Уже в третий?»

«В четвертый».

«Он приходил и в мое отсутствие?»

После того, как его голова была вбита в пол арены, Асура еще несколько раз бросал вызов Ювону.

И каждый раз Ювон принимал вызов Асуры.

У него не было выбора.

«Даже если это утомительно, приходится принимать».

«Как с Вишну?»

«Говорят, он тоже был таким».

После смерти Индры метания Асуры продолжались довольно долго.

И именно Вишну усмирил его и помог ему стать Дэвой.

Метод был прост.

Поединок.

Асура, не могший жить без вида крови, после поражения от Вишну бросал ему вызов десятки раз.

И каждый раз Вишну принимал вызов.

Однако он поставил условие.

«Если ты проиграешь мне все сто раз, ты войдешь в мое подчинение».

Слова, которые должным образом задели гордого Асуру.

Асура принял это предложение.

Было бы странно, если бы Асура не принял его.

Но результат был предсказуем.

Сто поражений в ста битвах.

Ужасающий счет.

Так Асура стал высокоранговым Дэвой.

Топ, топ, топ, топ-

Асура приближался.

Почувствовав исходящую от него зловещую, но желанную ауру убийства, Сунь Укун с затаенным ожиданием спросил:

«А я не могу?»

«Разве не видишь? На ком сейчас сосредоточено его внимание».

«Вроде вижу, но...»

Топ-топ-топ-топ-

Шаги, ускоряющиеся словно у призрака.

Теперь и Ювону пришлось обнажить меч.

«На всякий случай говорю: не вмешивайся».

«На всякий случай говорю: даже не думай, что я позволю тебе вмешаться».

«Не может быть».

Усмехнувшись в ответ на шутку Сунь Укуна, Ювон замахнулся мечом на Асуру.

'Придется мне заняться довольно утомительным делом.'

Это четвертый раз.

Впереди еще девяносто шесть.

---

Русс.п

«Эпоха мира подошла к концу» (평화의 시대가 저물었다) - метафора для окончания спокойного периода.

«Пользоваться гостеприимством» (대접받고 있는 거다) - букв. "принимать прием/угощение", идиоматически - быть гостем, за которым ухаживают.

«Почувствовать что-то очень остро» (뼈저리 게 느꼈어) - досл. "почувствовал это до костей", т.е. очень глубоко и сильно.

«Источником холодного воздуха была не Цукуёми» (차가운 공기의 정체는 츠쿠요미가 아니었다) - ирония, источник "холода" - ревность Пандоры, а не магия Цукуёми.

«Аура убийства» (살기) - частое в корейской фантастике понятие, обозначающее боевой дух, кровожадный настрой, ауру смертельной угрозы.