Мне удалось заставить гяру замолчать, подав салат, и я снова принялся за готовку.

"Эй, Ноэру... получается, что только я ем салат"

"Овощи... не хочу"

"Ты что, ребёнок? Честное слово, Ноэру"

Глядя на то, как эти двое дружелюбно общаются, я почему-то почувствовал умиротворение.

Я думал, что Хитоми Кана – резковатая светловолосая гяру, но когда она с Юкикавой, то неожиданно проявляет заботу.

"М? Эй, новенький, чего уставился?"

"А, нет, ничего..."

"...Хаа"

Когда я украдкой поглядывал на них, Хитоми смерила меня взглядом, тихонько вздохнула и встала.

Ч-что такое...

"Слушай, если нужна помощь, так и скажи"

"А? Что?"

Хитоми закатала рукава рубашки, вымыла руки и потянулась к продуктам.

"Ты правда поможешь?"

"А что, когда ты на нас смотрел, надеялся увидеть наши трусики?"

"Нет!.. Я действительно хотел попросить о помощи!"

"Хаа. Вот почему я не люблю затворников"

Несмотря на эти слова, похоже, Хитоми Кана всё-таки собирается помочь мне с готовкой.

Скорее не "гяру, добрая к отаку", а просто заботливая гяру.

"Эй, Кана... я тоже хочу помочь"

"Ноэру, лучше смотри телевизор. Ты ещё начнёшь размахивать ножом"

Страшно.

Даже Юкикава не стала бы делать такого, правда ведь?

"А? Что это? Говоришь, что угостишь своей стряпнёй, а сам просто копируешь рецепты с кулинарного сайта"

"Я же и говорю, что у меня нет особых навыков. Это Юкикава меня перехваливает"

"Понятно. Тогда тем более... Ноэру и правда к тебе неравнодушна"

"А?"

Юкикава... неравнодушна ко мне?

"Она же почти никогда не разговаривает с парнями, да и когда к ней обращаются – игнорирует"

"Да, похоже на то"

"Но... в день твоего перевода. Она почему-то очень беспокоилась о тебе. Говорила что-то вроде того, что ты похож на неё, когда у неё не было друзей"

"Я похож... на прежнюю Юкикаву?"

"Ну, Ноэру хоть и странно молчалива и непосредственна, но на самом деле она добрая. Думаю, она просто искренне о тебе беспокоилась"

Вот как... значит, несмотря на её внешний вид, Юкикава обо мне переживала?

Действительно, когда мы случайно встретились в том супермаркете, было неожиданно, что она заговорила со мной.

Ведь Юкикава, которая обычно общается только с группой гяру, сама обратилась ко мне.

Обычно люди не заговаривают с теми, кто откровенно пялился на их грудь.

"Кстати, ты вроде дружишь с Ноэру, но при этом каждый день общаешься с Харубарой. Всё в порядке?"

"В смысле – в порядке?"

"Ну, ты же общаешься и с Харубарой, которая главная среди отличниц, и с нашей Ноэру... Тебя не раздавит между этими двумя силами?"

"Может, Хитоми тоже за меня беспокоится?"

"Не беспокоюсь я. Не заблуждайся, затворник"

Сказав это, Хитоми вдруг плеснула в еду кетчуп.

"Эй, стой! Ты что добавляешь в белый соус!"

"Да ладно, кетчуп со всем сочетается"

"Ты что, кетчупер?!"

"Ага. Кетчупер. Я и на рис белый кетчуп кладу"

"Это же просто рис с кетчупом. До странностей майонезеров тебе далеко"

"А? Только попробуй при кетчупере заговорить о майонезерах"

Между мной и Хитоми началось какое-то странное противостояние.

Тогда, видимо пытаясь нас помирить, Юкикава засеменила к нам.

"Вы двое... как будто флиртуете"

"Не флиртуем мы!" – сказали мы хором.