*Кабинет Фрэнка.*

Блинг и Йен постучались в дверь кабинета Фрэнка, что находилась в дальней части клуба. Когда дверь в слабо освещённое помещение открылась, охранник пригласил их войти. Сидевший за столом крупный мужчина средних лет в тёмном костюме вскочил, чтобы поприветствовать их.

«Почему, Рика? Почему?» - с израильским акцентом проревел мужчина.

«Такие маленькие девочки, как ты, не должны так одеваться, ты слишком сексуальна!» - кричал он, указывая на Рику.

Рика улыбнулась, уперев руки в бока.

«Ох, прекрати, Фрэнк! Если я не приду сюда в таком милом виде, как я смогу заставить тебя сделать для меня что-то? Ха-ха!» - усмехнулась она.

Фрэнк, владелец клуба, уставившись на несовершеннолетнюю Рику, покраснел как свекла. Затем он посмотрел на зловещих Блинга и Йена, сверливших его хмурыми взглядами.

«А-а-ах, ты слишком рано учишься этим женским штучкам, да ещё и безо всяких там поблажек. Но не волнуйся, ты в мгновение ока станешь такой же порочной, как и все остальные представители твоего вида, аха-ха-ха!» - расхохотался Фрэнк.

«Я бы сказала, что я уже», - ответила она, подмигнув.

«Может, и так, - Фрэнк повернулся к Дэну. - Привет, ты пришёл сюда с ней? Ты ведь в курсе, что Рика - маленькая девочка, и ты не можешь ходить с ней на свиданки, да?»

«Да, сэр, я прекрасно осведомлён о её возрасте», - отозвался Дэн.

«И всё же ты пришёл сюда с ней под ручку, а это значит, что ты её совсем не знаешь», - лукаво усмехнулся Фрэнк.

«Что ж, знания приходят со временем».

«Время? Ха-ха-ха, - Фрэнк и его телохранитель рассмеялись над Дэном. - Почему ты думаешь, что время на твоей стороне, молодой человек?»

Дэн перевёл взгляд на Рику, которая усмехнулась в ответ: «Не смотрите на меня, это Ваши с ним разборки!»

Он повернулся, чтобы ответить Фрэнку: «Что ж, сэр, учитыв…»

«А-а-ах, плевать. Но подойди-ка сюда, молодой человек, позволь мне сказать тебе кое-что».

Фрэнк приобнял Дэна.

«Видишь тех двух самураев, что стоят рядом с ней? – Фрэнк, указав на Блинга и Йена, прошептал. – То, что я скажу сейчас, для твоего же блага, так что слушай внимательно. Если эти двое хоть на секунду подумают, что с Рикой ты переступил черту…»

Фрэнк указал на Рику и сделал резкое движение, словно что-то резал: «Тогда они отрежут тебе яйца и скормят их тебе же в супе! Ха-ха-ха-ха! Нет, я шучу, я шучу!»

Дэн отстранился от Фрэнка.

'Да уж, ты действительно весёлый парень.'

Пока Фрэнк гоготал, Дэн оглянулся на Рику, которая стояла перед своими звероподобными бугаями, глядя на Дэна со злой усмешкой.

«Эй, кинозвезда, если ты не парень Рики, то кто ты, чёрт возьми?» - спросил Фрэнк.

Дэн, как по команде, протянул руку Фрэнку руку: «Здравствуйте, Фрэнк, меня зовут Дэн. И, как я понимаю, у Вас проблемы с бухгалтерским файлом».

Спокойно и хладнокровно.

Фрэнк отступил назад: «О? Так значит, ты тот самый человек, о котором мне рассказывала Рика! Хорошо, потому что она говорит, что ты гений, разбираешься в компьютерах и тому подобных вещах, верно?»

Дэн улыбнулся и посмотрел на Рику: «Хех, кажется, она мне льстит, но я постараюсь сделать всё, что в моих силах…»

«Нет, нет, нет, не "в моих силах" и не "постараюсь", и ничего такого! Ну же, иди сюда! - Фрэнк потащил Дэна к своему столу, к дисплею ноутбука. - Взгляни на этот файл! Что можно сделать?»

Дэн поднял ноутбук со стола и, прищурившись, смотрел на экран, заполненный беспорядочными цифрами и фрагментами двоичного кода, пока не увидел в них закономерность.

И менее чем через пять секунд: «Ясно. В этой электронной таблице используется Encrypting File System*. Но, к счастью, подобные системы шифрования не встраиваются в сами файлы, и их можно удалить, сэр». Он положил ноутбук обратно на стол.

(* Encrypting File System (EFS) — система шифрования данных, реализующая шифрование на уровне. Данная система предоставляет возможность «прозрачного шифрования» данных, хранящихся на разделах с файловой системой NTFS, для защиты потенциально конфиденциальных данных от несанкционированного доступа при физическом доступе к компьютеру и дискам.)

«О, - сказал Фрэнк. - Значит, ты можешь это исправить?»

«Да, я могу это исправить».

«Э? - обернувшись к Рике, Фрэнк взревел. - Рика! Этот парень говорит, что может исправить файл!»

Рика улыбнулась: «Я знаю, именно поэтому я привела его сюда».

Пока они разговаривали, Дэн полез в карман, вытащил флешку и показал её Фрэнку, затем он вставил её в ноутбук и, потратив несколько минут на написание кода, набрал ряд командных запросов и нажал Enter.

Через несколько секунд на экране отобразился совершенно нормальный, упорядоченный бухгалтерский файл Фрэнка.

«Ого! - вскричал Фрэнк. - Ты сделал это меньше чем за пять минут!»

«Да, сэр, так и есть».

«Потрясающе, - восхитился Фрэнк. - Так, теперь смотри... Уверен, что Рика уже отдала тебе десять тысяч, чтобы привести тебя сюда, значит, теперь я дам тебе остальные пятнадцать…»

«Двадцать пять», - заявил Дэн.

«Извини?! - прорычал в ответ Фрэнк, свирепо уставившись на Дэна. - Я чётко сказал Рике, что заплачу ещё пятнадцать!»

«Да, так и есть, и она всё мне честно объяснила. Но моя цена за починку Вашего файла - двадцать пять тысяч», - спокойно отозвался Дэн.

Улыбка с лица Фрэнка испарилась, а сам он, сжав кулаки, прорычал: «Почему я должен платить тебе столько денег?»

«Поскольку то, что я сделал, так стоит. А если Вы так не думаете… - Дэн снова нажал Enter на ноутбуке, и файл тут же снова зашифровался. - Вы можете нанять кого-нибудь другого».

Фрэнк злобно зыркнул на Дэна и повернулся к Рике: «Рика, этот человек либо не имеет ни одной ебучей догадки, кто я такой, либо у него стальные яйца. Так кто же он, чёрт возьми?»

Она лишь улыбнулась.

«Это мистер Капра. И он потрясный, разве нет? - сказала Рика, глядя на Дэна. - Так что, Фрэнк, или просто отдай ему деньги, которые он хочет за этот файл, или не отдавай. Всё просто».

Фрэнк повернулся к Дэну и глубоко вздохнул.

«Хорошо, хорошо! Ты потрясный парень, я отдам тебе деньги, - он жестом подозвал своего телохранителя. - Баба, дай ему тридцать пять тысяч из сейфа».

'Тридцать пять?'

Глаза Дэна расширились: «Мистер Фрэнк, двадцати пяти будет достаточно…»

«О нет, нет, мистер Дэн. Видишь ли, решив показаться крутым, чтобы повысить цену, ты только что продемонстрировал, что в этих компьютерах ты чёртов гений, и поэтому я дам тебе ещё десять тысяч, чтобы ты сделал для меня кое-что ещё».

Дэн посмотрел на Рику и снова перевёл взгляд на Фрэнка: «Хм, что ещё Вам нужно?»

На лице Фрэнка появилась зловещая улыбка: «Ах, мистер Дэн, человек, который зашифровал этот файл, мой бывший бухгалтер… Хм… Как бы это сказать? Он больше не с нами. И я боюсь, что мне нужно проверить этот бухгалтерский файл, чтобы убедиться, что всё в нём на своих местах, улавливаешь?»

«Ох, я не уверен…»

Не успел Дэн договорить фразу, как телохранитель Баба вернулся с манильским* конвертом, набитым тридцатью пятью тысячами наличными. Дэн взял конверт и прощупал его содержимое.

(* Манильский конверт - большой конверт из канатной ("манильской") бумаги желтоватого цвета, обычно формата А4. Используется для пересылки крупной (многостраничной) корреспонденции. )

'Что ж, прекрасно.'

«Ты, вроде, начал говорить, что не уверен, Дэн? Разве нет?» - спросил Фрэнк.

«Ох, я…»

«Скажите "да", мистер Капра, - прошипела Рика. - За дверью играет музыка, и я хочу танцевать».

Пока она говорила, Блинг и Йен с паршивыми улыбочками пялились на Дэна.

«Скажи "да", Дэн», - пробурчал Йен.

Дэн мгновение помедлил.

'Похоже, я сам загнал себя в угол. Ну хорошо, такая куча денег… Да что такого ужасного может случиться?'

Дэн улыбнулся и пожал Фрэнку руку: «Я проверю Ваш файл, сэр».

Фрэнк улыбнулся от уха до уха: «Отлично, мистер Дэн!»

*Вдогонку за временем.*

Несколько минут переговорив о делах, Дэн, Рика и вся банда, покинув офис Фрэнка, вышли под гремящую музыку. Под вспышками клубных огней Дэн в задумчивости опустил голову.

'Я только что за один вечер заработал сорок пять тысяч. Вау! Это значит, что я уже могу начать свою благотворительную образовательную прогр…'

«Эй! - крикнула Рика. - Это моя песня!»

Когда Дэн поднял голову, чтобы ответить ей, Рика, Блинг и Йен уже рванули к танцполу. На самом деле, там был уже весь клуб. Дэн почувствовал себя брошенным, но Рика махнула ему рукой.

«Эй, мистер Капра, мне нужен тот, кто разберёт меня на части!» - сказала она, прижимаясь к Дэну.

Дэн смущённо присоединился к ней, но не понял её слов и переспросил: «Прости, что ты сказала?»

«Я сказала, соберите меня снова, сделав из меня ту, кем я хочу быть!» - прокричала она.

«Эм, я, правда, не понимаю тебя…»

Рика, тряхнув своими длинными волосами, притянула лицо Дэна к себе и прошептала: «Потому что я рождена, чтобы танцевать в лунном свете, Дэн!»

В этот момент клуб загремел басами, и все на танцполе обезумели.

'О-о-о! Она поёт слова песни!'

Дэн, наконец, понял слова Рики, но теперь она прижимала Дэна к себе и кружилась с ним в танце, бедро к бедру, касаясь его и не отпуская.

...И он ей позволил…