Я, Камидзё Тока, обожаю сётю*. Но если 28-летняя женщина вроде меня будет постоянно его пить, люди могут подумать, что я мужик. Поэтому сегодня я планирую взять лимонный сауэр. С ним я буду выглядеть хоть немного женственнее.Пиво тоже отдает мужиковатостью, а если взять кассис или калуа — это слишком сладко для меня. Так что остановлюсь на лимонном сауэре. Бататовый сётю был бы идеален, но что поделать.

Если уж на то пошло, виноват мой подчиненный — пригласил женщину выпить. У меня, между прочим, свои обстоятельства! У меня было мало времени подправить макияж, но, надеюсь, все нормально? На колготках нет стрелок? Интересно... Хочется сначала забежать домой и проверить, а еще надеть боевое белье! А вместо этого я сижу здесь, пялюсь в свой лимонный сауэр и переживаю о такой ерунде.

— Большое спасибо за сегодня, начальник! То, как вы профессионально провели техобслуживание, было впечатляющим зрелищем!

— Т-ты так думаешь? Ну, смотри не провали подготовку к следующему совещанию, хорошо? Я ставлю на твое дружелюбие в этой крупной сделке, Шимону-кун, так что жду результатов.

— Правда? Спасибо большое!

Черт... Шимону Наная, каждая его реакция такая милая. На работе он часто косячит, но благодаря дружелюбному и открытому характеру его высоко оценивают все партнеры и клиенты. Доверив ему это серьезное дело, я вижу, что у него есть талант. А если он провалится, я возьму ответственность на себя, как и подобает начальнице.

— Слушай, начальник, тебе не кажется, что ты положила слишком много горчицы на жареный тофу?

— А? Думаешь? Я пью алкоголь, поэтому мне труднее различать вкус.

— Ахаха. Ах, у вас пустой стакан, начальник. Хотите еще выпить?

— Не обязательно быть таким заботливым, правда. Я могу заказать сама. Такой правильный, как всегда. Извините, еще один лимонный сауэр, пожалуйста! — я подняла руку, подзывая официанта.

Несмотря на обычную среду, место было переполнено.

— Начальник, а вы сегодня не пьете сётю? С помощником менеджера вы всегда говорили, что бататовый сётю — самое оно, нет?

— Замолчи! Что я хочу пить — мой выбор!

Я пью лимонный сауэр, так что намек понял, придурок! Ах, только рядом с ним я начинаю париться о том, как выгляжу в чужих глазах, но, похоже, это бесполезно. Я приложила ладонь ко лбу, вздыхая, и увидела, что Шимону-кун смотрит на меня с открытым ртом. Ты что, ребенок!

— Ч-что? У меня что-то прилипло к лицу?

— Я просто подумал, какое это прекрасное зрелище.

— Ч-ч-что?! Ты с дуба рухнул?! Ты что, планируешь напоить меня, соблазнить и затащить в любовный отель? Выстрелить в меня своим магнумом, как какой-нибудь крутой парень?! Ах, вот почему ты так настаивал, чтобы я пила сётю! Да, начальник отдела Камидзё все видит насквозь, спасибо большое! Но вынуждена тебя разочаровать — это тебе не светит! Я все давно поняла! Поэтому ты мне и льстил прямо в лицо! Идиот!

Конечно, мое лицо стало пунцовым после его слов. Хотя алкоголь обычно быстро ударяет мне в голову, так что я не та, кто должен говорить. И вообще, что с ним не так? У него милая мордашка суслика, а сам волк. Говорить женщине, что она красива, так небрежно... Он что, думает, я такая доступная? Ах, он мне нравится!

— Вы не так поняли, начальник. Я говорил о ваших ногтях, а не о лице! Вы же только что сделали маникюр, да?

— Ногти!!

Значит, даже не лицо?! Как же он любит меня смущать... Я сама себя подставила. Ахх, как стыдно. Но то, что он замечает даже мои ногти, одновременно делает меня счастливой! Он мне нравится!

— Ну и лицо у вас, конечно, тоже красивое.

— Я убью тебя.

Он мне так нравится!

— И-ик, извините, я не хотел вас обидеть.

Как вы уже догадались, я, Камидзё Тока, питаю чувства к своему подчиненному, Шимону Нанае. Конечно, абсолютно безответные. Но пытаться завоевать своего подчиненного, будучи начальницей, требует немало смелости. В наши дни любое признание, видимо, сразу сочтут домогательством. Ага, нет, я просто боюсь, что мне откажут.

Не говоря уже о том, что он, кажется, до сих пор сохнет по какой-то женщине. На новогодней вечеринке он несколько раз говорил мне об этом. Похоже, это старшая из его школы. Хех, больнее всего то, что я на самом деле тоже его старшая. Когда он пришел в нашу компанию, я сразу его узнала, но никогда не поднимала эту тему, так что он, наверное, забыл. Хотя я была президентом студсовета... Ну, у нас никогда не было контакта, так что я его не виню... Хотя это больно.

Думаю, это потому что я такая строгая с ним на работе. Да, я смешиваю личное и служебное. Но я ничего не могу с этим поделать! Я совсем не могу быть честной! Это то, что называют цундере? Мило, да? Нет, я знаю, это совсем не мило. Но именно поэтому такая никчемная начальница, как я, все сильнее влюбляется в своего подчиненного Шимону-куна, который пригласил меня сегодня выпить.

О нет, я пьяна. Три бара подряд — это перебор. Но еще не все. Я справлюсь. У меня не так много шансов побыть с Шимону-куном наедине. Я еще не закончила!

Или я так себя настроила, но Шимону-кун, похоже, был настроен идти домой. Завтра на работу? Да плевать! Не недооценивай начальника отдела Камидзё Току! Если я посплю три часа, я выложусь по полной! Пока я изо всех сил старалась, чтобы меня не шатало, Шимону-кун поддерживал меня и обнимал за плечи. Ах, как стыдно~ И все же, у него довольно мускулистые руки. Наверное, в одежде не так заметно. Может, похвалить его под видом опьянения? Урк, слишком стыдно, я не могу сказать.

Ночь уже сильно продвинулась, воздух вокруг был довольно холодным, так что его плечо было теплым и уютным. Запах его костюма напоминал о последнем баре, и мне было спокойно. И вообще, Шимону-кун так хорошо умеет заботиться. Только не говори...

— Хм, это твой стандартный способ обманывать и соблазнять женщин, Шимону?

Я надулась, когда он начал говорить о своей непопулярности и прочей ерунде. На самом деле он популярен у Такано-сан и Судзуки-сан в нашем офисе. Просто он слишком тупой или не ценит себя должным образом. Не говоря уже о том, что он сменил тему, заговорив о моей популярности.

— Не интересует.

Меня не интересуют другие парни. Только если это Шимону-кун, я —

— Не интересует!

Господи, заставлять женщину говорить такое, этот парень просто...

— А как насчет тебя?

— А?

— Я спрашиваю, ты интересуешься любовью или как там это называется.

Я спросила его! Я действительно спросила! Получай! А теперь говори свой ответ, Шимону-кун! А? Посвящаешь себя работе? Мне не нужно это! Дай нормальный ответ!

— Ну, в школе была одна... одна девушка, которой я восхищался, но...

Я остолбенела. Опять эта тема?! Ахх, как же бесит! Ты меня даже не помнил, а все говоришь о какой-то девчонке! Бесит... ах как бесит...! Почему я никогда не могла подойти к Шимону-куну в школе? Я могла только наблюдать за ним издалека. Почему я никогда не могу быть честной? Ненавижу свой характер... Ах, меня тошнит... Все...

— Вы в порядке, начальник?!

Через несколько минут мне удалось немного прийти в себя после приступа тошноты благодаря заботе Шимону-куна. Я правда рада, что меня не вырвало прямо при нем. И все же, где это? Храм? Не помню, чтобы здесь был храм. Храм, да... Может, стоит помолиться? Почему бы и нет.

— Время посещения храма~!

Я вприпрыжку направилась к главному зданию храма.

— Начальник, если вы будете так много двигаться, вам снова станет плохо, знаете?

Он правда добрый. С таким характером далеко в нашем мире не пойдешь. Хотя это мне в нем и нравится. Ладно, время молиться~ Я бросила монетку, два поклона, два хлопка. Звездное небо сегодня прекрасное, создает романтичную атмосферу. Может, я и не похожа, но я та еще влюбчивая барышня, знаете ли. Интересно, о чем он молится? О повышении? Если бы он пожелал снова встретить ту девушку, которой восхищался, я бы, наверное, сошла с ума от ревности, так что не буду об этом думать.

У меня одно простое желание. Я хочу изменить свой скверный характер, из-за которого не могу быть честной. И, если боги сегодня будут ко мне благосклонны, я хочу вернуться в свои школьные дни. Тогда я сама исправлю свой характер. Я сама подойду к Шимону-куну. В реальности нежная и милая девушка всегда побеждает цундере. Теперь, когда мне стукнуло 28, я наконец это поняла. Поэтому, пожалуйста... дай мне шанс все исправить.

...Фух, я правда пьяна.

На следующий день, около 4 часов вечера, я собиралась идти домой. На это есть веская причина. А именно — я даже не на работе, а в школе. Уроки на сегодня закончились, так что я естественным образом собираюсь домой.

Этим утром, проснувшись, я поняла, что прыгнула на одиннадцать лет в прошлое. К этому осознанию я пришла, заметив несколько подсказок и доказательств вокруг. Сначала я удивилась, но принять это оказалось не так уж невозможно. В конце концов, я верю в сверхъестественные явления вроде призраков, неопознанных существ, судьбу и все такое. Почему? Так жизнь становится романтичнее, нет?

Если так, то прыжок во времени звучит вполне реально. Я смутно помню прошлую ночь. Мы были в храме, причем в незнакомом мне. Это уже подозрительно. И я загадала желание вернуться в школьные дни. Скорее всего, оно исполнилось. Должно быть, тот храм исполнил мое желание. Иначе и быть не может. Ах, как романтично. Спасибо, боже. Любовь, я люблю тебя.

Раз мне сделали такой романтичный подарок, в этот раз я обязательно сделаю, как и обещала, и решительно подойду к Шимону-куну. С этими мыслями я быстро побросала учебники и письменные принадлежности в сумку, собираясь встать. Шестнадцатилетний Шимону-кун должен быть этажом ниже. Пока он не ушел домой, я пойду к нему и приглашу пойти вместе. Без общей почвы у нас ведь ничего не начнется.

— Эй, Тока! Тут к тебе!

Внезапно меня окликнул одноклассник. Какой-то тусовщик. Кто это? Я даже не помню его имени. В школе я была полностью сосредоточена на работе в студсовете и вступительных экзаменах, и меня не интересовал ни один парень, кроме Шимону-куна.

Я посмотрела в сторону голоса и увидела людей, собравшихся у двери. Рядом с парнем стояла девушка в стиле гяру (кажется, ее фамилия Санада-сан), а также симпатичный парень с поникшими плечами. В отличие от моего красного галстука, у него был синий, что означало, что он первокурсник. Кажется, я его где-то видела... Стоп, погодите.

Я замерла. Это был Шимону-кун. Без сомнений, это Шимону Наная-кун из школы. Такой милый. Супер-пупер милый! О черт, у меня что, комплекс лоликонщицы? Нет, успокойся. Теперь я второкурсница, между нами всего один год разницы. Чтобы окружающие не заметили моего волнения, я осторожно встала, пытаясь держать себя в руках. С сумкой в руке я подошла к нему.

Все смотрят на меня как сумасшедшие. Спокойно. Спокойно, Тока. Это лучший шанс, который у тебя когда-либо будет. Я сама планировала подойти к нему, а он пришел ко мне. Но зачем он вообще пришел? В школьные годы у нас не было ничего общего. Хотя был один случай, но он еще не произошел. Этого события не было в той истории, которую я знаю. Может, это влияние моего прыжка во времени?

О нет, напряжение просто зашкаливает. Нужно поговорить с ним, Тока! Спокойно, с расслабленным лицом! Звучать естественно!

— Э-э-эм! Я с первого курса, меня зовут Шимону Наная! Камидзё-семпай, не хотите подружиться со мной?!

Время остановилось. Не только мои ноги — само время замерло. В моей голове не осталось свободного места. Я просто отключилась и двигалась как лунатик. Однако мне кое-как удалось стряхнуть замешательство и очнуться от этого ступора. Все, хватит. У меня нет времени на раздумья. Самое главное — установить любой контакт. Это в приоритете. Пока клиент не подписал контракт, ничего не закончено. Но, как только я мысленно подготовилась, двое рядом с Шимону-куном начали так громко шуметь, что я не могла сосредоточиться. Не мешайте сейчас, ладно?

— Эй, потише. — велела я им заткнуться.

— Да! Извините!

Почему-то извиняться пришлось Шимону-куну. Я не этого хотела.

— Не ты, а эти двое. Я бы очень попросила не лезть не в свое дело и не шуметь.

Не смейте обижать моего милого школьного Шимону-куна. С бешено колотящимся сердцем я заговорила.

— Шимону Наная-кун. В честь того, что мы подружились, не хочешь пойти вместе домой?

Все, я смогла это сказать! Молодец, Тока! Да! Класс почему-то зашумел, но мне плевать. Время пришло! Теперь моя Операция «Перезапуск любви» запущена на полную!

---

Ба-бах — Ба-бах —

Второй день после моего прыжка во времени в прошлое —

Ба-бах — Ба-бах —

На второй день все закончилось —

Ба-бах — Ба-бах —

Нет, даже хуже. Мне вообще не стоило прыгать в прошлое.

Ба-бах —

— Остановитесь! Голова же треснет! Вам не разбить автомат голыми руками!

Пока я старательно билась головой о торговый автомат, Шимону-кун оттащил меня и усадил на скамейку. Не может быть. Не может быть, не может быть. Шимону-кун тоже прыгнул в это время?! Как такое возможно?! Если бы это была выдуманная история, я бы немедленно высказала создателю все, что о нем думаю. Как я могу исправить свои ошибки, если мы оба прыгнули назад во времени?! В этом больше нет смысла!

Нет, это даже не самая большая проблема. Вчера я вела себя так, полагая, что Шимону-кун не прыгал во времени. Мой собственный подчиненный видел, как я строила ему глазки и кокетничала. Харакири. Дайте мне вспороть живот и умереть со стыда! Аххх, как стыдно! Ты шутишь?! Бог, которому я молилась, спускайся сюда немедленно! О чем ты думал?! Это была ошибка? Прокол?! Если так, то скажи своему начальнику! Приведи его сюда, пусть отвечает! Кто вообще начальник у бога? Аматэрасу? Зевс? Да плевать! Тащите их всех сюда! Верните мне мою гребаную молодость! Гааах!

— Эм, вчерашняя Начальница — это была роль?

Мы сидели на скамейке у автомата, и когда я немного успокоилась, Шимону-кун задал мне этот вопрос. Этот человек... ты серьезно спрашиваешь меня об этом?! И вообще, это ты первый ко мне подошел, нет?! Да, кстати, почему он подошел ко мне после прыжка во времени?

— Я знал, что мы учились в одной школе, но, похоже, вы меня не помнили, вот я и подумал, что в этот раз попытаю счастья и постараюсь, чтобы вы меня запомнили. — ответил Шимону-кун с обычным озадаченным выражением лица.

Правда? Значит, он меня помнил? Ну, я была президентом студсовета, так что, наверное, неудивительно. И все же... Значит, он так сильно хотел, чтобы я его запомнила? Хм~ Я еще могу это сделать! У меня еще есть шанс, да?! Последний шанс на моем поле! По крайней мере, похоже, что Шимону-кун ко мне не питает отвращения. Честно говоря, я боялась, что однажды он признается, что я была его страшной и ужасной начальницей, но, похоже, он думает обо мне позитивно?!

Если так, то, пока я придумаю убедительную причину, чтобы он не считал меня какой-то жуткой сталкершей, я могу продолжать. Я довольно хорошо умею выдумывать оправдания на ходу.

— Понятно... Так вот почему вы были так добры ко мне.

— Э-это так! Да, именно! Конечно! Разве я похожа на человека, который будет так любвеобильно вести себя?

— Нет, не похожи.

— Ве-верно! Поэтому просто забудь все, что было до этого. Хорошо?

Отлично, я справилась.

— Хааа... добрая Начальница была такой милой...

Что, правда?! Значит, мои старания чего-то стоили?! Ах, я так счастлива! Ну, это меняет дело. Как только вернусь домой, нужно пересмотреть план действий. Да, если я перестану пытаться сейчас, будущее повторится. Пока не появилась та самая старшая, о которой он говорит, я должна сделать его своим. Камидзё Тока еще не закончила строить из себя нежную и милую!

Бур-бур-бур~

Но сначала я вернусь к своему удону, который бросила. Нельзя воевать на голодный желудок, как говорится.

· Сётю — японский крепкий алкогольный напиток, дистиллированный из батата, риса и т.д.