Когда мы вошли в ресторан, один из сотрудников любезно мне улыбнулся.

Но как только ее глаза встретились с моими, она наклонила голову и с любопытством окликнула меня по имени.

— П-привет… Хонго-сан.

Я неловко улыбнулся и позвал ее по имени.

Аянэ Хонго на два года старше меня и сейчас учится на первом курсе колледжа.

У нее прямые черные волосы, которые достигают ее плеч. Она красивая девушка с красивым носом и глазами, и, прежде всего, у нее большая грудь.

Она настолько красива, что ходят слухи, что некоторые люди приходят в этот семейный ресторан только для того, чтобы увидеть Хонго-сан.

Хонго-сан опустила взгляд по диагонали и уставилась на мою левую руку. Затем, увидев Шиори-тян, она приподняла уголок рта в ухмылке.

— Я провожу вас к столику для пар.

— Нет, таких столиков нет!

Естественно, в семейном ресторане не бывает парных столиков. Пока я был расстроен комментарием Хонго-сан, она развернулась на каблуках и пошла дальше.

Нас посадили в угол, подальше от входа. Вокруг не было посетителей, и мы были далеко от кухни.

Мы с Шиори-тян сели напротив друг друга

Я задавался вопросом, обращают ли они на нас внимание. Это место неприметное. Это хорошее место, которое не будет привлекать внимание других под работников.

Пока я был впечатлен ее , глаза Хонго-сан блеснули, как будто она была недостаточно взрослой, чтобы знать лучше, а затем она заговорила.

— Шиорин, ты стала девушкой Китагавы-куна. Я глубоко тронута этим. Онии-сан очень впечатлена.

— Да. Большое спасибо, Аяне-сан. Ну, это всего лишь пробный период.

— Пробный?

— …? Э, вы двое знаете друг друга?

Комментарий Шиори-тян о то что мы встречаемся на испытательном сроке заставил Хонго-сан слегка наклонить голову. Но я наклонил голову в сторону еще сильнее.

Хонго-сан называла Шиори-тян ее прозвищем «Шиорин», а Шиори-тян также дружески называла Хонго-сан «Аяне-сан».

Это был удивительный поворот событий, поскольку я думал, что между ними нет никакой связи.

— Верно. Ты же знаешь, что Шиорин много раз приходила к нам из-за Китагавы-куна, да?

— Да, я знаю, что она к нам приходила, но ради меня?

Это правда, что Шиори-тян часто приходила в наш ресторан. Но я думал, что она просто приходила учиться или сопровождала Юдзу.

Но похоже так и есть.

Она приходила сюда только ради меня, не так ли?

— Верно. Поэтому я, как мастер романтической комедии, почувствовала страсть Шиорин к Китагаве-куну и несколько раз консультировалась с ней.

— Да. Я также получила график смен Онии-сана и планировала, что Онии-сан будет меня обслуживать.

— Так вот что происходило без моего ведома…

Я был настолько потрясен, что даже не смог нормально отреагировать.

График смен — это не то, что должно быть известно внешнему миру. Особенно если это принадлежит кому-то другому. Какая она плохая старшая.

Но, думаю, именно поэтому я видел Шиори-тян так много раз, пока работал здесь.

Оглядываясь назад, я много раз обслуживал Шиори-тян, но я не осознавал, что Хонго-сан дергала за ниточки за кулисами. Я никогда об этом не думал.

— …Э-Эмм, Хонго-сан? Почему ты села?

Пока я был ошеломлен, Хонго-сан села рядом с Шиори-тян.

— Эх, наоборот, кто бы не сел в такой ситуации?

— Я не думаю, что кто-то еще сядет, кроме тебя. А как насчет работы, нормально ли здесь находиться?

— Ну, у нас сейчас все равно не так много клиентов.

Правда, сейчас не так много клиентов и не так много работы. Но она работает, и расслабляться нехорошо.

Ну, наш менеджер — стеклянная пушка, так что я уверен, что она не доставит ей хлопот.

[TLN: стеклянная пушка — производное от человека с высокой наступательной силой, но слабой защитой. Или иногда, я думаю, они могут быть неуклюжими, как в этом случае. Вы увидите это ближе к концу главы.]

Хонго-сан прочистила горло и посмотрела на меня и Шиори-тян.

— Ну. Можешь флиртовать сколько хочешь. Давай, давай.

— О чем ты вдруг заговорила!?

— Хм, Китагава-кун и остальные здесь, чтобы украсть мой сахар, не так ли? Я из тех людей, которые могут выплюнуть сахар изо рта, просто наблюдая, как люди целуются.

— Я никогда об этом не слышал. Ты больше не человек.

Шиори-тян озорно улыбнулась, а Хонго-сан озадаченно посмотрела на нее.

И затем она тихо встала со своего места.

— Я ничего не могу с собой поделать. Мне неловко целоваться с тобой на публике, но… это просьба Аяне-сан, так что я хотела бы попробовать!

Шиори-тян сжала кулачки и показала свою мотивацию. Нет, я не думаю, что она испытывает какие-либо чувства смущения. До сих пор она держала руку своего возлюбленного, не заботясь о том, что ее увидят…

У меня сложилось впечатление, что где-то в этот момент она отказалась от чувства стыда.

— О, как и ожидалось от Шиорин. Заставь своего Онии-сана корчиться в агонии.

— Пожалуйста, предоставьте это мне.

Шиори-тян положила руки на грудь и выглядела очень уверенно.

Затем она перешла на мою сторону дивана и села рядом со мной.

— Для Аяне-сан. Давай целоваться.

— Я-я не буду, ладно? Я имею в виду, ты так близко, отойди от меня немного.

— Ты немного застенчив, не так ли? Мне это в тебе нравится.

— Уф… Э-это точно.

Я покраснел и отвернулась от Шиори-тян, но тут же увидел, что Хонго-сан смотрит на нас с восторженным выражением лица.

— Ого, Китагава-кун, у тебя все лицо красное. Надо будет сфотографировать и всем показать!

Хонго-сан быстро схватила свой телефон и направила объектив на меня.

Я поспешно поднес правую руку к лицу и отвернулся от объектива.

— Нет, пожалуйста, не надо!

— Аяне-сан, пожалуйста, пришли мне эту фотографию позже.

— Я этим займусь.

— Э, Шиори-тян?

Неужели больше никто не встанет на мою сторону...?

Единственное, что я мог сделать, чтобы сопротивляться, это спрятать лицо, я точно попал в беду. Затем раздался голос с другого конца комнаты.

— А, я наконец-то тебя нашла. Что ты делаешь в таком месте, как это, Хонго-семпай? Менеджер разбила еще одну тарелку и попала в беду, так что, пожалуйста, иди скорее ─… Э, Дзюнпей-семпай…? А эта девушка, кто она?

Увидев меня и Шиори-тян, она тут же повысила голос, словно ее нетерпеливый голос был ложью.

На мгновение все вокруг словно замерло.