Когда наступил следующий день, Дурик постарался продумать свои слова с предельной осторожностью. Просматривал каждую деталь, пока все не стало идеально. Не желая, чтобы его ругали за плохую работу, как угрожала леди Флоренс, он поднялся в комнату мистера Куинна в полдень.

Взяв с собой кровавый чай, он постучал в дверь, которая уже была открыта.

— Входи - Куинн старший жестом пригласил его войти в комнату. Дурик вошел внутрь, толкая тележку, на которой были чайник с молоком, чайник с кровью и миска с кубиками сахара. Он начал наливать кровь и молоко вместе, смешивая их:

— Мистера Куинн, добавлять ли сахар в кровяной чай? - спросил дворецкий вежливым тоном.

— Нет - последовал краткий ответ. Мистер Куинн старший поднял руку, словно ожидая, когда дворецкий вложит ему чашку с чаем.

Дурик взял блюдце и чашку и передал их чистокровному вампиру.

— Вы можете уйти - сказал мужчина, но дворецкий хотел остаться. Ему нужно было кое-что обсудить с ним, чтоб он мог покинуть особняк и никогда больше не возвращаясь ни в один чистокровный дом. Это было верно, он никогда не стал бы работать на чистокровную семью. Старший мистер Куинн поднял голову, бросив взгляд на дворецкого.

— Сэр, у меня есть просьба, могу я? - начал он.

— Говори - последовал еще один короткий ответ от старого вампира. Его глаза выглядели тусклыми, пока он ждал, когда дворецкий заговорит, но он не стал ждать слишком долго. Повернув голову обратно к пергаментам и перу, лежавшему на его столе, он взялся за них.

Дворецкий облизнул пересохшие губы, сглатывая слюну, попавшую в горло:

— Я собирался сказать, что прошло несколько недель с тех пор, как я начал здесь работать...

— Ты хочешь отпуск? Тебе не кажется, что еще слишком рано, мальчик - сказал чистокровный вампир, даже не взглянув на него. Его лицо было обращено к пергаментам.

— Ах, нет, сэр. Не отпуск - Дурик не знал почему, но почувствовал, что снова начинает потеть. В этих Куиннах было что-то такое, что заставляло человека нервничать.

— Тогда в чем же дело? Говори быстрее.

— Да, я говорил, что прошло несколько недель с тех пор, как я начал работать, но...

— Но? - было бы проще, если бы чистокровный вампир не пытался напугать его.

— Но я думаю, что погода здесь не очень хорошо на меня действует. Слишком облачно и нет солнечного света. Это не очень хорошо влияет на мое здоровье - сказал Дурик, пытаясь добраться до сути - мистер Куинн старший перестал читать и положил запястье на стол, повернувшись к дворецкому, он спросил:

— Ты, что, подсолнух, которому нужен свет?

«Подсолнух?» - Дурик моргнул в ответ, глядя на мужчину.

— Ты привыкнешь. Разве ты не был здесь, в Бонлейке, еще до того, как начал работать? У тебя все хорошо получается. Ты также привыкнешь и к погоде, когда переедешь жить на эту землю - сказал мистер Куинн старший, возвращаясь к своей работе, оставляя дворецкого неуверенным в том, что сказать дальше.

Как мог Дурик прийти и объяснить, что в особняке есть привидение? Там был призрак, который пришел, чтобы забрать его душу с собой, он был уверен в этом! Было ли это потому, что он отправился на поиски Озера костей и увидел нечестивое место, на которое ему не полагалось смотреть?

Покачав головой, он попытался собраться с мыслями:

— В очереди есть и другие дворецкие, которым магистрат мог бы предложить поработать здесь.

— Тебе не нравится здесь работать… - спросил чистокровный вампир, прерывая свои слова.

— Дурик, сэр.

— Дурик, - мистер Куинн кивнул головой:

— Ты превратился из человека в полувампира, я уверен, что ты все ещё сталкиваешься с некоторыми проблемами по этому поводу и справляешься с ними хорошо. Уметь приспосабливаться - это большое достижение, ты должен приучить себя к этому. Я уверен - он повернулся, чтобы посмотреть на Дурика:

— Твое подсолнечное "я" в мгновение ока приспособится к погоде Бонлейка. Если тебе больше нечего сказать, я уверен, что ты сможешь найти выход, чтобы я мог спокойно продолжить свою работу. Верно?

— Да, сэр - Дурик склонил голову и вышел. Когда он вышел из комнаты, плечи его поникли, будто у увядающего подсолнуха, не видевшего солнца.

«Может быть, я и есть подсолнух?» - подумал Дурик.

Он не смог донести свою точку зрения. Волоча ноги прочь из комнаты, он продолжал делать свою работу.

Вечером он услышал, как карета остановилась перед особняком. Бросив то, что он делал в это время, он направился к главной двери, чтобы поприветствовать мастера Дэмиана и даму с ним, леди Пенелопу. Это было не его дело, но он слышал от служанок, которые часто шептались вокруг, что леди Пенелопа раньше была рабыней.

Это вызвало у него крайнее любопытство, но в то же время он держал его при себе. По действиям господина Дэмиана он мог судить о том, как сильно он любил эту девушку.

— Добрый вечер, господин Дэмиан и леди Пенелопа - он склонил голову, помогая господину Дэмиану снять пальто. Они часто отсутствовали, что снова заставило его задуматься, куда они ездили. Учитывая, что господин Дэмиан был членом Совета, сопровождала ли леди его на советские обязанности?