- Томунэ?
Голос Кумы второй раз выдернул меня из дремоты.
- М?
- Мне надо провести диагностику твоего тела. Я сам не решусь. Ибо обморожение серьезное. Я вызвал Хатарису (прим автора: суслик, яп).
Я улыбнулась. Хатарису значит. Так в лесу звали самого опытного врача. Найти его порой было трудно. Он вечно куда-то уходил для изучения разных трав и прочего.
- Томунэ, он сейчас поднимется. Я буду рядом.
Голос Кумы был тихим и грустным.
- Погоди..
Кума, поднявшейся с кровати, сел обратно.
- Кума, ты ни в чем не виноват. Все, что я делаю со своей жизнью, как и этим телом, я делаю сама. Ты не можешь сделать что-то за меня. И то, что я оказалась там, в горах, вовсе не твоя вина.
- Я знаю..
Я нахмурилась.
- Хранитель заходил сюда. Пока тебя еще не было тут. Пока я тебя не нашел. Принёс твой рюкзак с ноутбуком, телефоном, ключами.
Я притихла. Заходил, значит. Считается ли это вмешательством. Вряд ли.
- Спасибо тебе, Кума.
Медведь тихо встал и вышел. Налёт глубокой грусти не ушёл. Что-то его расстраивало.
Я успела снова погрузиться в дремоту и очнуться от звука воды. Кто-то включил кран.
- Миссис Томунэ, меня зовут Хатарису. Мне необходимо провести некоторые исследования, чтобы знать степень травмированности тела. Чтобы помочь вам.
- Хорошо. Я готова.
Хатарису оказался очень милым сусликом. Низким. Плечистым. И полностью седым. Кума вытащил меня из ванны и положил на кровать. Накрыл одеялом. Хатарису поочередно открывал части моего тела и проводил массажи разной степени силы. Я же лежала с закрытыми глазами и лишь иногда говорила, что чувствую.
- Хорошие новости. Изначально понятно, что мозг и сердце не задеты. И это чудо. Потому что обморожение было уже на грани смерти. А вот конечности задеты сильно. Это естественно при таких обстоятельствах.
Послышался громкий выдох Кумы. Хатарису развернулся к нему.
- А вам я выпишу тоже лекарства. Нельзя доводить свою нервную систему до такого жуткого кошмарного состояния. Вы сейчас не отличаетесь от влюбленной барышни. Ради богов, мистер Кума, вы же взрослый медведь. А так переживаете. Я вам и снотворное выпишу. У вас же круги под глазами уже как у панды. Нельзя себя доводить до такого состояния. Как вы будете заботиться об этой девочке? Ей предстоит долгое восстановление. И не только физическое.