Привет, Гость
← Назад к книге

Том 2 Глава 320 - Пропасть и естественное разделение

Опубликовано: 04.05.2026Обновлено: 04.05.2026

Когда Жэнь Сяосу спал, Сяоюй внезапно отвел Ян Лююаня в сторону и спросил: «Почему ты не рассказал брату, что случилось в школе?»

«Старшая сестра Сяоюй, говори тише»

Ян Лююань, вытаскивая ее, сказал: «Я не могу ему сказать».

«Почему ты не можешь сказать ему? Ты должен позволить своему старшему брату преподать урок этим маленьким ублюдкам. Что дает им право называть вас и Ван Далуна по именам и обыскивать ваши вещи?» — Сяоюй яростно сказала.

Ян Лююань прошептал: «Если им нужно преподать урок, я могу сделать это сам. Но моему брату было нелегко решиться приехать сюда ради старшей сестры Сяоцзинь, так как я могу беспокоить его в такое время?»После того, как Ян Лююань начал ходить в школу, его одноклассники сразу же поняли, что он был беженцем. Это произошло потому, что у него другое понимание того, как протекает повседневная жизнь.

Ян Сяоцзинь выбрала лучшую школу в крепости 88 для Ян Лююаня. Студенты там были необычными людьми, и многие родители студентов имели очень хорошие связи. Значит, они уже знали об этих беженцах, поступающих в школу.

Вначале ученики прямо называли Ян Лююаня беженцом. Позже, когда другие начали присоединяться к издевательствам, кто-то даже назвал его и Ван Далуна грязью. В конце концов, разница между ними была только в одном слоге (п.п.: Беженец на китайском языке — Liú mín, а грязь на китайском — Liú máng)

Учитель заставил Ян Лююаня и Ван Далуна сесть в последний ряд и даже намеренно оставил места рядом пустыми.Но с начала и до конца Ян Лююань не оказывал какое-либо сопротивление. Жэнь Сяосу уже много сделал для Янь Лююаня, так что принести некоторые жертвы для Жэнь Сяосу ничего для него не стоило.

Рано утром Жэнь Сяосу привел Ян Лююаня в магазин за одеждой. Поскольку они были приглашены, а также были инструкции для них одеваться официально, он не будет намеренно противоречить.По этой причине Ван Фугуй специально передал все деньги, которые он недавно обменял, Жэнь Сяосу. Хотя он не знал, откуда Жэнь Сяосу взял свое золото, Старый Ван знал, что у Жэнь Сяосу еще много осталось. И этого было намного больше, чем он мог вообразить.

Сяоюй даже неоднократно напоминала Жэнь Сяосу, чтобы он не экономил и удостоверился, что они хорошо одеты.Но когда они прибыли к магазину известного портного в крепости, Жэнь Сяосу понял, что у них здесь нет официальной одежды.

«Хозяин», — окликнул хозяина Жэнь Сяосу, — «у вас есть официальная одежда? Мы бы хотели её примерить».

Вышел старик с рулеткой на шее и двумя рукавами, свисающими с руки. «Вы хотите купить официальную одежду?»Жэнь Сяосу кивнул. «У вас есть что-нибудь подходящее для нас?

Старик осмотрел Жэнь Сяосу и Янь Лююань, а затем сказал: «Мне очень жаль, но я не могу продать вам костюмы».

«Погодите». Жэнь Сяосу удивленно сказал: «Почему бы и нет? У меня есть деньги!»

«Дело не в деньгах». Старик терпеливо объяснил: «Правила крепости гласят, что только люди, занимающие государственные должности, могут покупать официальную одежду. Более того, костюмы должны шиться на заказ здесь, в нашем магазине. Вы оба должны посетить мероприятие сегодня вечером, верно? На изготовление костюма по индивидуальному заказу уйдет более 20 дней. Даже если вы закажете его сейчас, вы не сможете надеть его сегодня вечером».

Старик говорил очень вежливо и не выглядел высокомерно. Однако объективные факты, которые он заявил, заставили Жэнь Сяосу почувствовать себя очень беспомощным.

Сначала он подумал, что Консорциум Ян хочет поиграть в свои финансовые дела, пригласив его и Ян Лююань на мероприятие. Они могли подумать, что как беженец он не мог позволить себе костюм. Но только сейчас он понял, что Консорциум Ян просто пытается показать свой статус.

Жэнь Сяосу вывел Ян Лююаня из магазина. Он пошел посмотреть информацию о маршруте на остановке трамвая, чтобы узнать, ехали ли трамваи в поместье Консорциума Ян.

Однако он не смог найти трамвай, который остановился у поместья Консорциума Ян, даже после того, как долго рассматривал информацию на табло.

Жэнь Сяосу спросил пешехода рядом с ним: «Привет, ты знаешь, какой трамвай идет к усадьбе Бронзового Барана?»

Этот пешеход был слегка опешен. «Поместье Бронзового барана? Вы, ребята, идете туда? Почему вы двое идете туда?»

Жэнь Сяосу объяснил: «Сегодня вечером мы присутствуем на празднике, организованном Консорциумом Ян».

«Ха-ха». Пешеход засмеялся и сказал: «Ты действительно смешной. Любой, кто приглашен на праздник, должен быть доставлен на мероприятие. Зачем кому-то ехать туда трамваем? Тем, кто там живёт, не нужно каждый день давиться в трамваях, как мы!»

Жэнь Сяосу понимал, что никакие трамваи не могут их туда доставить. Если бы они хотели туда добраться, им пришлось бы доехать на трамвае до окрестностей усадьбы, а затем пройти более десяти километров, прежде чем они смогли бы добраться до места.

Сшитые на заказ костюмы и автомобили, которые были Предпосылкой для посещения мероприятия была, по сути, разница между беженцами и членами консорциумов.

В соответствии с правилами этой крепости различия в иерархии людей были подобны естественному разделению, которое даже деньги не могли преодолеть.В глазах организации деньги текли через их руки, как зыбучие пески, в то время как власть была щитом, которая охраняла их богатство.

«Брат», — мрачно сказал Ян Лююань, — «они, должно быть, делаю это специально, верно?»

«Ммм». Жэнь Сяосу кивнул.

Консорциум Ян, вероятно, ожидал, что они не смогут получить подходящий костюм для торжества. Организация использовала свой ум, чтобы подавить людей. Это было похоже на резку мяса тупым ножом*.

Ян Лююань думал, что крепость постепенно начнет принимать их, когда Ян Сяоцзинь привела их сюда. Так что он не возражал против этого на время, даже если он был подавлен, думая, что через некоторое время все может улучшиться. Но он понял, что люди в крепости станут только еще более неразумными. Ян Лююань шепотом спросил: «Почему бы нам просто не пропустить это мероприятие?»

Жэнь Сяосу сказал с улыбкой: «Нет, почему мы должны его пропустить? Прежде чем покинуть крепость, мы должны пойти и посмотреть на праздник организации».

В полдень они вернулись домой, где увидели, как Ло Лань пирует во дворе. Когда Ло Лань увидел их, он был удивлен. «Разве вы не говорили, что поедите на званый ужин? Почему вы вернулись так скоро?»

Жэнь Сяосу тоже был удивлен. Каким образом настоящее торжественное мероприятие получилось таким грубым, когда оно вышло из уст Ло Ланя?

Жэнь Сяосу не смутился и сказал: «Сегодня утром мы пошли покупать костюмы. Но когда мы приехали, нам сказали, что костюмы должны быть изготовлены на заказ заранее, и покупать их могли только люди, занимающие государственные должности в крепости. Кроме того, там даже нет трамвая».

Ло Лань нахмурился в ответ. «Вас не пригласили заранее и не прислали за вами машину?»

«Нет». Жэнь Сяосу покачал головой.

«Эти ублюдки, должно быть, намеренно создают для вас проблемы». Ло Лань ударил по столу и встал. «Возмутительно! Я пойду с вами позже. Мы оденемся в повседневную одежду, сядем на трамвай и войдем внутрь! Посмотрим, какой ублюдок посмеет заговорить у нас за спиной! Я тоже получил приглашение, но я не собирался идти!»

Затем Ло Лань достал из-за пазухи приглашение, которое выглядело точно так же, как и их.

Жэнь Сяосу посмотрел на него. Ло Лан с улыбкой. «Чем ты задумал на этот раз?»

«Я не могу просто так от тебя избавиться, верно?» Ло Лань вытер рот. «Кроме того, мы друзья, действительно хорошие друзья!»

«Вы не боитесь, что на вас будут смотреть свысока, если вас увидят с нами?» Жэнь Сяосу усмехнулся.

«Хе-хе», — засмеялся Ло Лань. «Хотя я сейчас заложник, я самый ценный заложник на всем Юго-Западе. Все знают, что за человек Цин Чжэнь. Понятно, почему Консорциум Ян взял меня в заложники, но если какие-то незначительные персонажи попытаются меня унизить, они все равно должны быть достаточно квалифицированными, чтобы сделать это. Даже если я убью кого-нибудь в этой крепости, они не посмеют ничего со мной сделать. Нынешний глава Консорциума Цин — Цин Чжэнь, мстительный Цин Чжэнь! И он мой младший брат!”

*резка мяса тупым ножом. — Причинение незаметного вреда людям психологически.

Загрузка...