Глава 326: Унижение
«Да, это я», - ответила Цинь Муйе с почтительной, но гордой улыбкой. В отличие от того, какой расслабленной она была, когда разговаривала с семьей Тан, она демонстрировала высокомерие и элегантность, присущие представительнице престижной семьи.
Именно так она ответила Цзян Цзямао, когда он спросил ее, не является ли она молодой леди из знаменитой семьи Цинь.
Затем Цзян Цзямао повернулся и посмотрел на Мин Ецина. Судя по тому, что он сопровождал эту молодую леди, это должно было означать, что он тоже происходил из знатной семьи.
«Этот молодой мастер Ецин из семьи Мин», - улыбнулся Тан Цзиньци и представил Мин Ецина Цзян Цзямао.
Мин была редкой фамилией, и только одна семья Мин была известна во всей стране. Мин Ецин только поприветствовал их улыбкой и ничего не сказал.
«Мистер Тан, брат Цзиньци, что-то случилось?» Спросила Цинь Муйе.
Сердце Цзян Цзямао тут же замерло.
Погоди, только не говори мне, что Тан Вэньци пригласил семью Цинь отпраздновать день рождения своей дочери? С каких это пор две семьи стали так близки? И какого черта ты занимаешь такой маленький зал, когда появится семья Цинь?
Тан Вэньци улыбнулся и указал на стойки. «Что вы, ребята, думаете об этих стойках, которые мы приготовили?»
«Они потрясающие!» Цинь Муйе сделала им комплимент. «Это показывает, насколько важен этот день рождения. Мистер Тан, вы даже настолько предусмотрительны, что не загородили вход в соседний зал.»
Цинь Муйе наблюдала за всем происходящим с самого начала. Она полностью понимала, что происходит.
Отец и сын из семьи Цзян могли только молчать.
«Дядя...» Только тогда Вэй Чжицянь вошел в дверь и поприветствовал их.
При появлении Вэй Чжицяня Тан Вэньци удивленно поднял брови.
Дядя? Кто твой дядя? Разве ты не дядя Мо Мо?
Вэй Чжицянь как будто догадался, о чем думает Тан Вэньци, и улыбнулся. Ну давай же. Я проявляю к тебе некоторое уважение, поскольку здесь посторонние. Тебе не будет странно и неловко, если я вдруг обращусь к тебе как к своему брату?
«Здесь что-то не так?» Спросил Вэй Чжицянь, поворачиваясь, чтобы посмотреть на Цзян Цзямао и Цзян Сиюна.
По его лицу было видно, что он считает, что отец и сын из семьи Цзян доставляли неприятности семье Тан.
У Цзян Цзямао хватило наглости спорить с Тан Вэньци, но он ни за что не посмел бы обидеть Вэй Чжицяня.
Цзян Цзямао и за миллион лет не подумал бы, что семья Тан действительно пригласит Вэй Чжицяня на вечеринку в честь 18-летия Тан Мо.
«Нет, нет, конечно, нет.» Цзян Цзямао неловко улыбнулся. В присутствии Вэй Чжицяня им оставалось только терпеть унижение.
Если бы они разозлили Вэй Чжицяня, последствия были бы огромными. Всё, что они могли сделать, это молчать и подавить свою гордость, точно так же, как они пытались сделать с семьей Тан несколько минут назад.
***
Находясь в своем номере в отеле, Цзян Юнъянь услышала о том, что произошло снаружи. Она в ярости вскочила и закричала: «Сегодня знаменательный день мое 18-летие! Зачем они это делают?»
«Успокойся, моя дорогая. Это всего лишь Вэй Чжицянь и Цинь Муйе. Не похоже, что здесь собрались все члены семьи Вэй и Цинь», - утешала дочь миссис Цзян. «Они никак не могли вместить столько людей в таком маленьком зале. Сегодня ты будешь блистать ярче, чем дочь семьи Тан. Сегодня ты здесь главная героиня, и никто не сможет превзойти тебя в этом.»
Цзян Юнъянь повернулась, чтобы посмотреть на себя в зеркало. Вместо того, чтобы думать, что в этот вечер она была красивая, как принцесса, она считала себя красивее принцессы.
Она гордо вскинула голову и усмехнулась про себя: «За кого себя принимает девушка из семьи Тан? Сегодня вечером я буду сиять ярче всех!»
«Моя дочь такая хорошенькая», - похвалила ее миссис Цзян, глядя на отражение дочери в зеркале. «Слава богу, я купила тебе платье у знаменитого портного. Это был настоящий облом, что я не смогла записаться на прием к ведущему дизайнеру бренда «Богини». Иначе я бы попросила их сшить для тебя платье...»
«Всё в порядке. Я могу надеть это на свою свадьбу.» Цзян Юнъянь улыбнулась, и по выражению ее лица было видно, что она не может дождаться этого дня. «Тогда мы сможем договориться о встрече. Я хочу, чтобы мое свадебное платье запомнилось людям навсегда.»
Именно в этот момент в комнату вошел Цзян Сиюн и сказал Цзян Юнъянь, что ей пора появиться.
«Все гости в сборе?» Спросила миссис Цзян.
Выражение лица Цзян Сиюна сразу же стало кислым.
«Что случилось?» Снова спросила миссис Цзян, не получив ответа от своего сына.
Цзян Сиюн объяснил матери и сестре, что произошло несколько минут назад.
Поскольку стойки, установленные семьей Тан, были слишком заметные, все прибывшие гости подумали, что семейный зал Тан был местом, где семья Цзян устраивала свою вечеринку.
Люди, которые помогали семье Цзян, проводили всё свое время, провожая гостей обратно в зал, который семья Цзян забронировала.
Там был полный беспорядок.
Увидев, что выражение лица Цзян Юнъянь снова помрачнело, миссис Цзян быстро спросила: «Сколько гостей пригласила семья Тан?»
«Какие гости? Буквально никого нет», - усмехнулся Цзян Сиюн. «Даже этот зал слишком велик для них. Кроме семьи Тан, пришли только Вэй Чжицянь, Цинь Муйе и Мин Ецин. Они как будто издевались, устанавливая стойки. Посмотри на нас. Даже без этих бесполезных приспособлений у нас множество гостей выстраивается в очередь снаружи, ожидая, когда их впустят, в то время как в соседний зал буквально никто не заходит.»
«И это всё? Тогда почему они пытаются конкурировать с нами?» Улыбнулась миссис Цзян. «Это так неловко!»
«Но разве это не странно? Почему они не пригласили больше гостей?» Спросила Цзян Юнъянь, медленно направляясь к залу. Она не могла идти быстрее из-за своего длинного платья.
«В конце концов, они добились успеха совсем недавно», - высокомерно ответила миссис Цзян.
Семьи со старыми деньгами, такие как семья Цзян, всегда смотрели свысока на семьи, которые добились успеха только в последние годы. Для них семья Тан была не более чем нуворишами.
«Из-за этого у них не так много связей», - продолжила миссис Цзян. «Если бы они хотели, чтобы у них было больше гостей, они могли бы пригласить всех второстепенных клиентов, которые были у них в прошлом, но очевидно, что они считают, что сейчас эти клиенты не соответствуют их стандартам. Однако, напротив, они не знают людей, занимающих более высокое положение.»
«Но разве не ходили слухи, что семья Тан добилась успеха благодаря тому, что семья Вэй помогла им?» Спросила Цзян Юнъянь.
«Я имею в виду, тот факт, что даже ты слышала об этих слухах, может означать только то, что они фальшивые. Это то, что семья Тан рассказала общественности, чтобы повысить цену своих акций», - усмехнулся Цзян Сиюн. «Семья Вэй уже довольно долгое время держится в тени. С чего бы им вдруг помогать семье Тан? Даже если Вэй Чжицянь сегодня здесь, скорее всего, у него есть какие-то личные связи с семьей Тан. Я даже думаю, что остальные члены семьи Вэй вообще знают, кто такая семья Тан. Видишь ли, всё, что нужно было сделать семье Тан, это рассказать всем, что у них есть связи с семьей Вэй, и все будут вести с ними бизнес, чтобы угодить семье Вэй. Вот так семья Тан стала успешной.»
Закончив свои рассуждения, Цзян Сиюн гордо поднял голову, думая, что он прекрасно проанализировал историю.
В глубине души он считал, что список гостей семьи Тан показывает, насколько незначительной была эта семья.
«Эти люди вели дела с семьей Тан из-за семьи Вэй, поэтому они ничего не теряли. Но со временем они поняли, что семья Тан ничего не значит для семьи Вэй. Вот почему никто не пришел на вечеринку по случаю 18-летия их дочери.»