Глава 68 Бездна: Брак
Шли дни, и судьба 7-го принца была окончательно решена. Пожалованный титулом командующего принца Наньхая, он был изгнан из Чананя и не имел права покидать свою провинцию Наньхай, если император не призовет его. Несмотря на то, что термин «изгнание» звучал на удивление резко, принц был свободен прожить остаток своей жизни в роскоши и экстравагантности. Другим чиновникам, замешанным в скандале, повезло меньше: некоторые были изгнаны из королевства, их служанки и слуги проданы в рабство.
Это вызвало огромную встряску и для политических партий в суде, и чиновники быстро сменили союзы. Однако, несмотря на потрясший страну скандал, граждане королевства продолжали жить в блаженном неведении.
Видя, что ее отец глубоко доволен решением императора, Фэн Луоди тихо вернулась во двор. Она снова села за каменный стол и положила перед собой цитру.
На краю света стоит песчаная буря
Я убираю свой меч в ножны одалживаю крышу
Но я жажду бродить по этим землям.
Свободен и раскован
Все споры будут разрешены с помощью меча
И я решу свою судьбу, когда внезапно выпадет дождь.
В крошечных деревушках и на старых дорогах
Я нахожу спокойствие вдали от смога жизни
Давай сядем, скрестив ноги, на пол с нашими щетками.
Стихи мы пишем не для того, чтобы умиротворить
Мы красим мир в слезах и вине
Любовь как горы и гнев как моря
Поймет ли меня кто-нибудь?[1. Стихотворение модифицировано из текста песни » 红 » Джея Чоу. ]
Прошло некоторое время, прежде чем Фэн Луоди снова успокоился. Она вздохнула и решила проверить первую леди, когда Скарлет и Джет поспешили во двор, на их лицах ясно читалось волнение. Скарлет помахала тряпкой в воздухе.
— Юная госпожа, пришло известие от фей!»
— Передай это мне! Глаза фэн Луоди загорелись, и он быстро просмотрел сообщение. -Он вернется не раньше чем через пять дней.»
-Он нашел что-нибудь ужасное?- Скарлет и Джет спросили в унисон, прекрасно зная, как много Гукин значит для Фэн Луоди.
-Да, это так. Фэн Луоди слегка рассмеялся. После такого долгого времени я наконец нашел следующего Гуциня.
— Да!- Джет был даже более взволнован, чем Фэн Луоди. — Юной мисс пришлось так много пережить только ради этого Гуциня, и вся наша тяжелая работа наконец-то окупилась.- Ее глаза были обведены красным.
-Не беспокойтесь, Юная Мисс. Я уверен, что Фэй вернет Абисмала без каких-либо дальнейших осложнений. Все, что нам нужно сделать, это подождать еще пять дней. Фэн Луоди кивнул в ответ на слова Скарлет.
— Да, чуть не забыл. Юная госпожа Ци приглашает вас пообедать с ней в столовой на третьем этаже маньчжурского Дворца.»
«В порядке. Фэн Луоди улыбнулся. Эти две девушки действительно относятся к Гуцину как к своему главному приоритету из-за меня. — Позволь мне пойти и переодеться во что-нибудь более приличное.»
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Она надела внутреннюю рубашку из натурального шелка, а поверх нее-блузку цвета примулы. Белая юбка ее была расшита цветами сливы, коричневая накидка туго обмотана вокруг плеч, воротник украшала шкура снежного зайца.
В тот момент, когда Фэн Луоди вошел в столовую, губы Ци Цзяньцю изогнулись в улыбке, а глаза загорелись.
— Ты выглядишь свежо, Луоди!»
-Но ты выглядишь усталой. Фэн Луоди расстегнула плащ и посмотрела на обеденный стол, узнав, что блюда были приготовлены в маньчжурском Тане, а не самой Ци Цзяньцю.
Улыбка Ци Цзяньцю быстро исчезла. — Отец отругал меня.»
— Министр?- Фэн Луоди вспомнил мрачного человека. -В чем была проблема?»
— Сначала попробуй эти блюда, а потом я тебе все расскажу.»
Фэн Луоди кивнул. У меня такое чувство, что в этом замешано ее кулинарное увлечение.
«Это когти снега, сделанные из тушеных гусиных лапок и белых грибов; это цветок красоты, сделанный из тушеных желтых лилий; это цветы и Луна, омлет из свежих креветок…»»
Фэн Луоди тщательно попробовала всю еду и быстро дала ей обратную связь. -Все это было приготовлено в вашем стиле, но все же чего-то не хватает в том, что вы обычно готовите… Другими словами, последнее блюдо не соответствует названиям, которые были им даны, и немного тускловато.»
— Вот именно! Даже ты можешь сказать!- Воскликнул Ци Цзяньцю и схватил Фэн Луоди за рукав. — Но владелец и шеф-повара Маньчжурской кухни имеют наглость гордиться чем-то подобным! Они совершенно забыли мое первоначальное видение!»
-Так вот почему ты расстроена?- Спросила фэн Луоди, но быстро отказалась. -Я уверен, что на такого человека, как ты, мнение таких людей не повлияет. Цзяньцю, в чем именно проблема?»
Ци Цзяньцю отпустила рукав Фэн Луоди, и ее лицо вытянулось. «Я хотел открыть свой собственный ресторан, где я могу подавать блюда так, как я хочу, чтобы они были приготовлены, и иметь полный контроль над тем, что я показываю! Это будет совсем как осенний омбре-но ресторан, который принадлежит мне. Вы понимаете, о чем я говорю?»
-Да, Цзяньцю. Фэн Луоди нежно похлопал ее по руке. — Я думаю, министр не согласился на это, потому что он не хочет, чтобы ты каждый день общался с простолюдинами, несмотря на твой статус.»
-Дело не только в этом. Он сказал, что единственный смысл девушки, умеющей готовить, заключается в том, чтобы она могла служить своему будущему мужу.- Она в ярости ударила кулаком по столу. -Он даже попросил мою сестру устроить через три дня во дворце «собрание по оценке хризантем», пригласив всех свободных холостяков Чананя. Он практически пытается навязать мне зятя по своему выбору! Я не знаю, почему это происходит так внезапно…»
Голос Ци Цзяньцю затих в конце, слезы медленно выступили на ее глазах.
Фэн Луоди быстро похлопал ее по спине. -Вы спрашивали его, зачем он все это делает?»
-Да, но он сказал только, чтобы я послушалась сестру. Я тоже спрашивала сестру, но она отказалась отвечать.- Ци Цзяньцю фыркнул.
-Не плачь, Цзяньцю. Я уверен, мы что-нибудь придумаем. Фэн Луоди быстро вытерла слезы. -Я уверен, что Ситу и старший брат тоже будут приглашены на собрание. Я последую за ними и помогу тебе отбиваться от всех поклонников во время собрания. Если дело дойдет до этого, мы можем просто испортить все собрание и лишить любой шанс на предложение. Я просто боюсь, что это плохо отразится на тебе.»
-Я этого не боюсь!- Ци Цзяньцю перестала плакать. — Луоди, ты должна помочь мне во время собрания! Я не хочу выходить замуж за человека, которого едва знаю! На этот раз отец перегнул палку — как он может не дать мне высказаться!»
-Я буду там.- Фэн Луоди обещал. -И я позабочусь о том, чтобы никто не смог даже прикоснуться к тебе.»
— Спасибо, Луоди.- Настроение Ци Цзяньцю наконец немного поднялось.
После ухода Ци Цзяньцю Фэн Луоди медленно обдумывал неожиданный поворот событий. Почему министр так спешит найти Цзяньцю мужа? Как бы то ни было, я должен буду помочь Цзяньцю остановить предложение, если она не хочет выходить замуж за этого человека — все, что мне остается, это найти кого-то, кто приведет меня на собрание.
Мне спросить Ситу или старшего брата? Мы обязательно встретимся с другими официальными лицами во дворце, и я думаю, что для меня лучше придерживаться старшего брата, видя, как отец возражает против моего взаимодействия с Ситу.
Она быстро встала, намереваясь немедленно отправиться на поиски Цзян Мойина. Но не успела она дойти до лестницы, как ее окликнул голос:
— Юная Мисс Фенг.»
Фэн Луоди обернулся и увидел одного из слуг Ситу, стоявшего перед закрытой столовой. Она посмотрела на дверь как раз вовремя, чтобы увидеть Ситу, стоящего в комнате.
-Ты тоже здесь?- Ситу заговорил.
-Я был здесь с Цзяньцю.»
Гань Цинцзя поднялся по лестнице как раз в этот момент и был озадачен, увидев, что Фэн Луоди и Ситу смотрят друг на друга через коридор. -Это что, соревнование в гляделки, что ли?»
Ситу взглянула на него, и Гань Цинцзя быстро повернулась в другую сторону, к фэн Луди. -Мне показалось, что я только что видел эту красотку внизу; думаю, она обедала с тобой.- Он вошел в столовую. -Входите, Мисс Фенг. Я уверена, что с тобой будет гораздо приятнее, чем с Ситу.»
Фэн Луоди неловко кашлянула и последовала за ним так естественно, как только могла. Как раз в тот момент, когда она думала о том, как бы затронуть тему Ци Цзяньцю, заговорила Ситу.
-Что-то случилось? Расскажите нам об этом.»
Слава богу, Ситу всегда так прямолинейна. Фэн Луоди улыбнулся. — Вы, ребята, получили приглашение на «собрание по оценке хризантем» в королевском саду, которое должно состояться через три дня?»
Ситу кивнул. -Я получил его сегодня утром.»
-Ты можешь привести меня на собрание?»
Гань Цинцзя расхохотался. -Вы же знаете, что это сеанс сватовства, Мисс Фенг. Если Ситу приведет сюда девушку, он разрушит весь смысл этого сборища!»
Фэн Луоди серьезно кивнул. — Именно это я и собираюсь сделать.»
— Кхе-кхе.- Гань Цинцзя запнулся, ошеломленный ее словами. — Он указал большим пальцем на Ситу.
— Спросила Ситу. — Ци Цзяньцю не собирается выходить замуж?»
-Конечно, нет. Фэн Луоди серьезно кивнул. -У нее даже нет никого, кто бы ее интересовал, — зачем ей выходить замуж сейчас? Но вот чего я не понимаю, так это почему священник вдруг так спешит найти ей мужа.»
Гань Цинцзя тихо улыбнулся и сделал глоток вина.
— Думаю, я знаю почему. Ситу ответил на ее сомнения. — Вчера утром я слышал, как наследник выразил министру правых свое восхищение Ци Цзяньцю,и лицо министра потемнело. Мы получили приглашение сегодня утром.»
Фэн Луоди моргнул, не понимая, что происходит. К счастью для нее, быстро объяснил Гань Цинцзя.
«Все знают, что министр правых предан работе на императора и всегда сохраняет нейтральную позицию между различными князьями. Наследник, очевидно, пытается заручиться поддержкой министра, женившись на его дочери, и министр не хочет быть пойманным между поддержкой наследника и отклонением предложения наследника. Вот почему он попросил наложницу Яо, свою старшую дочь, организовать собрание в надежде, что кто-нибудь сделает предложение Ци Цзяньцю до того, как наследник сможет это сделать.»
— Именно так и поступает министр. Ситу кивнул.
Однако Фэн Луоди был расстроен. -Это несправедливо по отношению к Цзяньцю! 7-й принц хотел жениться на ней, чтобы заручиться поддержкой министра, и наследник делает то же самое! Все, что им нужно, — это власть, которой обладает Министр, — они вообще не заботятся о Цзяньцю. Если так, то почему они вообще на ней женятся? И теперь министр делает то же самое: он жертвует Цзяньцю только для того, чтобы сохранить нейтралитет в суде!»
— Цзяньцю должна быть счастливее других женщин, ведь она дочь министра. Почему она должна проводить свою жизнь с кем-то, кого она не любит, только из-за эгоизма других?- Фэн Луоди была полна тревоги, но ее слова звучали решительно. — Зная Цзяньцю, она скорее покончит с собой, чем пойдет на такой брак. Я не собираюсь стоять и смотреть, как мой друг страдает подобным образом.»