Глава 17 ветряной журавль: песня, которая движет сердцами

Ци Цзяньцю обеспокоенно посмотрел на него. Как мы могли забыть взять с собой цитру? И разве этот человек в пурпурном не Седьмой принц? Ходили слухи, что он очень восхищается Линглун, и теперь, когда он выразил свое нежелание позволить Фэн Луоди играть, никто в зале не одолжит ей цитру из страха расстроить его! Ци Цзяньцю избегала смотреть на Фэн Луоди, боясь увидеть ее разочарованное выражение лица.

Внезапно теплый голос нарушил ощутимую напряженность в зале. — Какое совпадение, что я сегодня принесла свою цитру. Мисс Фенг, если вы не возражаете, не могли бы вы воспользоваться моим?- Это был Цзян Мойин, мягко улыбающийся Фэн Луоди. Он кивнул своему слуге, который быстро принес цитру Фенг Луди.

Фэн Луоди посмотрел на Цзян Мойина и с улыбкой кивнул. — Благодарю вас, добрый господин.- Она оглядела зал и публику, удивленную таким поворотом событий. — Поскольку собрание подходит к концу, позвольте мне сыграть песню, достойную финала. Пожалуйста, наслаждайтесь, «фарфор с голубыми цветами». «

………

Пока моя кисть танцует, чернила просачиваются сквозь неглазурованную глину, как туман

Цветы бегонии на ВАЗе улыбаются, совсем как ты когда-то

В окно доносится аромат сандалового дерева, и я поднимаю глаза.

Моя рука резко останавливается; я кладу кисть

Я нарисовал твою фотографию и покрыл ее прозрачным акрилом

Ты улыбаешься мне в ответ со всей красотой распускающегося цветка.

В клубах дыма ты исчез прямо передо мной.

Теперь куда-то, куда я не могу дотянуться.

…………

Мама, папа, простите меня за то, что меня там не было. Мое тело лежит без сознания в ожидании моего возвращения, но до сегодняшнего дня я еще не собрал ни одного Гуциня.

Цин, Руо, мне очень жаль, что вам пришлось взять меня в друзья. Мы обещали быть свидетелями браков друг друга, но меня так долго не было.

Мои друзья и коллеги, которые поддерживали меня на работе и в жизни, мне очень жаль, что я подвел вас, ребята.

Неужели небо над Пекином по-прежнему серое, а поезда так же переполнены, как и раньше?

Я хочу вернуться. Я должен вернуться. Я должен вернуться.

…………

Это было похоже на поздний осенний полдень, полный тоски и надежды, задевающий струны внутри аудитории. Когда ноты, казалось, плыли по залу, вызывая множество реакций со стороны толпы. Одни были поражены, другие-нечитаемы, третьи-ревнивы и презрительны.

Когда песня закончилась, публика восторженно захлопала в ладоши, а судьи, которые хотели закончить собрание до того, как она сможет сыграть, подали свои голоса. Кто-то в зале подсчитал: — Три цветка, три цветка, три цветка, три цветка, три цветка…всего 15 цветков!»

В течение нескольких минут Фэн Луоди сделала себе имя за то, что пришла первой на это «собрание». Конечно, это означало, что Линьлун должен был одолжить ветряного Журавля для Фэн Луоди, чтобы тот сыграл песню. Но еще важнее было то, что такой ничтожный человек, как Фэн Луоди, сумел победить Линглуна, признанного лучшего мастера Цитры в Чанъане, игравшего на цитре. Теперь было интересно посмотреть, как эти двое будут взаимодействовать.

-Я очень впечатлен мастерством Мисс Фенг в музыке и игре на цитре. Могу я спросить, вы сами сочинили эту партитуру?- Линглонг был спокоен и невозмутим, как всегда.

-Конечно, нет, — ответила Фэн Луди, вставая. — это написано известным мне мастером цитры.»

— Могу я узнать, кто это? Мне бы очень хотелось с ним познакомиться. Тот, кто может сочинить такую потрясающую партитуру, должен быть необыкновенным. Линглонг слегка рассмеялся.

Ци Цзяньцю закатила глаза в зале. Неужели она пытается отдать должное композитору?

— К сожалению, я сомневаюсь, что Мисс Линглонг удастся встретиться с ним. Его нет в городе Чанъань . Фэн Луоди проигнорировал скрытое обвинение в словах Линлуна и направился прямо к Цзян Мойину.

-Не знаю, как и благодарить вас, мастер Цзян.»

— Не беспокойтесь, Мисс Фенг. Цзян Мойин улыбнулся: «в качестве благодарности, как насчет того, чтобы сыграть нам песню с ветряным краном здесь, согласно вашей просьбе? Это все мое удовольствие.”

* Оригинальная песня: https://www.youtube.com/watch?v=Z8Mqw0b9ADs

Версия цитры: https://www.youtube.com/watch?v=pXYHCzswwbg