Эпизод 8 Леди Эриль

Жаркое лето закончилось, и мне исполнилось 9 лет.

Так же, как в Японии, есть четыре сезона года в этом мире. Это жаркое лето и холодное зима. Там нет никаких электрических приборов, но проблемы тепла и холода могут быть решены с помощью магии.

Я вырос и вполне привык к дворецкой форме. Прямо сейчас, мне доверяют уважаемых гостей семьи Версэм. Во-первых, старого дворецкого, Вэйтона, который всегда помогает мне советом и следит, чтобы не возникало проблем.

Однажды когда я тренировался один гость довольно грубо появился в доме.

Три 「шаровых молнии」 двигались на меня с высокой скоростью. С LV4, можно было регулировать размер, расстояние и мощность в зависимости от используемой маны. И шаровые молнии учителя были сильны, чуть ли не на уровне серьезного нападения.

Против этих трех шаровых молний, прибывающих из различных направлений, я устанавливал огромный барьер. В следующий момент произошёл большой взрыв. Это была чрезвычайная ситуация, сад семьи Версэм был немного меньшим (размером с Токио). Мне удалось вынести этот удар, но потом, в следующий момент барьер был сломан:

「Наивный」

Барьер был сломан, и ток побежал через меня, почти потеряв сознания, мне удалось воспользоваться восстановлением. Я посмотрел назад и увидел фигуру женщины с деревянным мечом в руке.

「У тебя довольно сильный барьер, но он не равномерный. Твоя спина сильно открыта 」

「Леди Эриль! Вы вернулись! 」

「Как много времени прошло с момента нашей последней встречи, однако, вы совсем не изменились.

Леди? Она дочь миссис Эльзы? Нет, не похожа на нее. Внучка?

「Поприветствуй даму, Рино. Это Версэм фон Эриль.-племянница госпожи Эльзы 」

Я тут же встал на колени, положил руку на грудь и склонил голову.

「Простите меня за грубость. Я Рино, раб 」

「Твои манеры довольно хороши, возможно даже лучше, чем мои」

「По сравнению с предыдущим годом я обучился многому у дворецкого Вэйтона. Я мог уже читать, писать и вычислять」

「Ты все еще молод, не так ли ?! Ты уже можешь бросать барьер и рассчитывать !? 」

Дама смотрела на меня широко открытым ртом. Я медленно поднял голову и посмотрел ей в глаза. Ее взгляд был интенсивный. О, ее грудь она довольно большая. (TN: Это не там, где ее глаза)

「Фалько, какими умениями обладает этот раб?」

「Огонь, вода, ветер, земля магия LV1, магия барьера LV3. Он может сократить скандирование и может использовать магию восстановления. У него также есть магия оценки на LV3. Она имеет довольно сильный разрушительный и оборонительный потенциал 」

「Этому рабу всего 9 лет, не так ли !? У него есть два LV3 навыка?

Не переживайте, моя леди. Я использую волшебство каждый день. Я не ваш раб. Под угрозой того, чтобы быть возвращенным назад, любой будет упорно работать.

「Итак, каков его уровень фехтования? 」

"Абсолютно никакого. В течение этих 2-х лет, он узнал только волшебство под моей опекой 」

「Это может быть неудобно в будущем. В конце концов, он должен в любом состоянии бороться даже без магии 」

「Ничего не поделаешь. Однако, даже если я не в состоянии использовать меч, у меня никогда не было проблем и без этого.」

「Фа-Фалько ты особенный. Я видела барьер этого раба, его было легко сломить сзади. Вы должны позволить ему правильно изучать искусство фехтования」

"Посмотрим. Я думаю, что это - хорошая возможность для Рино. Давайте будем преподавать ему искусство фехтования с этого времени」

Зачем ты все усложняешь ???

「Я не против быть соперником этого раба. Но для начала, я встречусь с тетей 」

Эта адская женщина? Давайте проверим сначала ее навыки

Версэм Фил Эрил (Лицензируемый Фехтовальщик, 24 года) (TN: Слишком старый)

HP: 387

MP: 77

Искусство мечаLV4

Восстановление Тела LV4

Тело Укрепление LV4

Магия жизни LV1

Этикет LV1

Она монстр. У нее даже есть лицензия. Ее HP полностью обгоняет учителя. Не удивительно, что мой барьер был сломлен ею. Подождите. Если эта женщина должна быть моим соперником, то я буду в мире боли!

Мое зрение темнеет. Учитель слегка похлопал меня по плечу, улыбаясь. Есть только S в этом мире!

После этого, я узнал некоторые подробности о Эриль от учителя.

Эриль внучка сестры Эльзы. Для Эльзы, которая сразу потеряла своего ребенка после родов, Эриль стала как ее собственная дочка. Как правило, благородные дети обучаются этикету и чтению. Эриль же была заинтересована в мече с детства, и она была очень талантливой. Как только Эльза узнала о ее таланте она ее поддержала.

Но когда Эриль было двенадцать лет, она вышла замуж, и ее не было некоторое время. После того, как ей исполнилось 16 лет, и у нее до сих пор не было ребенка, она развелась. В этом случае она могла остаться дома или выйти замуж повторно, но миссис Эльза, не колеблясь, и рекомендовала ее в качестве ученика к знаменитому мастеру меча, Гуньбаллу. Затем, после 8 лет напряженной подготовки и получения высшего образования, она вернулась домой.

Кстати, в этом мире, вы считаетесь взрослым в 12 лет. Так как средняя продолжительность жизни составляет 50 лет, брачный возраст из-за этого стал низким. Тем не менее, выйти замуж в 12 лет и развестись в 16 лет, не родив ни одного ребенка удивительно в некотором смысле. Учитель предположил, это из-за того, что она была доминирующей в этих отношениях.

「Тетя, я вернулась」

"Это было быстро. Я ждала тебя только через 6 месяцев, но я и не ожидала, что ты доедешь за два месяца 」

「Я хотела приехать как можно скорее, так что я почти никогда не делала остановок на лошади Скакала то на одной лошади то на другой, если лошади не были настолько слабы, я приехала бы раньше 」

「Ты скакала целый день? 」

「Были времена, когда лошади загонялись подо мной. Около 10 раз 」

「... Это должно быть трудно (для лошадей)」

「Нет причин беспокоиться больше. Я буду защищать тетю этим мечом. Фалько может пойти в королевский дворец со своим ясным умом. Пусть он защищает дядю и князя 」

「О, Но ситуация сейчас стабильно. Давайте оставим все как есть на некоторое время 」

「T-то я буду ... ..」

"Все в порядке. Я довольна что ты здесь 」

「Тогда я не буду беспокоить вас некоторое время. Кстати, я слышала, что Фалько обучает раба 」

「Да его зовут Рино. он довольно талантлив. Он уже может выставлять барьеры, читать, писать и считать. И как дворецкий он не плох... 」

「Нет, тетя, вы должны научить его фехтовать! Человек должен иметь некоторую силу. Он не может защитить все с помощью магии в одиночку 」

"Я знаю. Тогда ты можешь обучать его, если ты хочешь. Просто имейте в виду, что мы попытаемся поднять его в качестве мага главного барьера 」

"Да"

Эриль чувствовала себя счастливой. Рино силен, нет никакого способа узнать, насколько сильнее он станет в будущем. Если вы практикуетесь с сильным соперником, вы станете сильнее сами. Ни в коем случае она не упустит эту возможность. Я с нетерпением жду Эриль и чувствую себя очень счастливым до глубины души.