Глава 93: День Рождения (1)

После праздника Середины Осени Цзян Ци отправила приглашения Юйчэню и Юйси, пригласив их на банкет по случаю ее дня рождения.

Услышав эту новость, Юйси выглядела ошеломленной, а затем немедленно проинструктировала ЗИСу, «Пойдем со мной в павильон Тинъюнь.” Поскольку ее пригласили вместе с Юченом, естественно было сначала спросить мнение Ючена. Если Юхен захочет пойти, она последует за ним, а если Юхен не захочет идти, ей будет неинтересно идти туда одной.»

Юйси хотела пойти в семью Цзян с Юйчэнем, потому что хотела посмотреть, думает Ли Цзян Хунцзинь о Юйчэне так же, как она догадывалась раньше.

Даже не принимая во внимание официальное приглашение от семьи Цзян, Юйчэнь прямо сказал: «Мы только однажды встретились с Мисс Цзян в резиденции Гунчжу1принцесс / Принцесса первого ранга. Наша дружба с ней еще не настолько глубока. Давайте просто подготовим подарок и отправим его.” Им не нужно было лично туда идти.»

Юйси мог приблизительно предположить такой результат, так как Юйчэнь был человеком, который не принял бы приглашение без достаточного веса. Таким образом, она ответила с улыбкой на лице, «Если San Jie2San=Three / third, jie=elder sister, short form of jiejie не пойдет, то и я не пойду.”»

Когда Юйчэнь обратил внимание на нынешнее поведение Юйси, она на мгновение задумалась, а затем дала совет, «Эта мисс Цзян имеет сладкий рот, но горькое сердце3чинская идиома: неискренняя лесть, поэтому вы никогда не должны пытаться сблизиться с ней.” Все слова Цзян Ци, сказанные в то время, были не чем иным, как провоцированием ее близких отношений с Юйси. К счастью, ее привязанность к Юйси была уже глубокой, и Юйси тоже была человеком широких взглядов. Никто не мог спровоцировать ее всего лишь несколькими словами.»

Юйси открыла рот и спросила: «Как Сань Цзэ2сан=три/третий, Цзе=старшая сестра, короткая форма цзэцзе знала, что Мисс Цзян-сладкий рот, но горькое сердце3чинская идиома : неискренняя лесть рода человека?” Ючен был действительно потрясающим. Она даже смогла увидеть истинную природу Цзян Ци одним взглядом.»

Юхен не стал ей ничего объяснять, а вместо этого напомнил: «Вы должны просто помнить, что вы не можете быть близки с этим человеком.”»

Юйси была достаточно мудра, чтобы не продолжать разговор на эту тему.

После того как медсестра Момувет Гуй отослала Юйси, она сразу же сказала: , «Мисс, молодая Мисс из семьи Цзян, очевидно, имеет плохие намерения. Четвертая Мисс не может этого не видеть.”»

Юйчэнь встал, посмотрел на медсестру Момо Вет Гуй и спросил: «Что хочет сказать медсестра Момо Вет?”»

Момоwwet медсестра Гуй не боялась Yuchen как она сказала, «Мисс, четвертая Мисс не так добра и безобидна, как вы думаете. Мисс, никогда не обманывайтесь ее внешностью.»»»

— Спросил Ючен с безразличным видом, «Момо-вет медсестра думает: «Я из тех людей, которые могут быть одурачены другими по своему желанию?”»

Момувет медсестра Гуй внезапно заплетающимся языком. «Я говорю это для вашего же блага.”»

Когда Юйчэнь услышала это заявление, она немного расслабилась и сказала: «Я знаю, о чем ты беспокоишься, мамина сестра, но ты слишком много беспокоишься. Юйси, может, и интриганка, но сердце у нее доброе. Даже если она интригует, она никогда не делала ничего, что могло бы причинить вред другим по ее собственной инициативе. На протяжении многих лет не было ничего подобного. Напротив, если вокруг нее возникнут трудности, она без труда протянет руку.» Чтобы завоевать хорошую репутацию, Юйси помогала многим служанкам в резиденции.»»

На самом деле, в тот год, когда Юйчэнь официально стала ученицей учителя Сун, она уже знала, что ум Юйси не был поверхностным, но она не отвергла Юйси за это. Причина была очень проста. Если Юйси была слишком добродетельной и безвредной в этом доме, как она могла жить так хорошо? До тех пор, пока ее сердце было правым, не причиняло намеренного вреда людям, это не имело ничего общего с ее расчетливостью.

Сестра Момувет Гуй не была согласна с Юйчэнем, но она и сама знала, в чем суть юйчэня. Хотя обычно Ючен была сговорчива, как только она переступала черту, кто бы она ни была, Ючен не смотрел на нее.

Тем временем Хэшоу сянчжу Хэ = гармоничная, шоу = долгая жизнь, сянчжу = Принцесса четвертого ранга/обычно даруемая дочери Цзюньвана присутствовала на семейном банкете Цзян. Находясь там, она не видела ни Юйчэня, ни Юйси на банкете, поэтому спросила с улыбкой, «Разве младшая сестра Цзян Мэймэй не прислала приглашения двум ханьским юным Мисс?”»

В глазах Цзян Ци отразилось разочарование, «Они, сестра Хань Цзе-Цзе, не придут.” Судя по ответу семьи Хан, они не собирались заводить с ней близкого знакомства.»

С улыбкой Хэшоу Сяньчжу Хэ = гармоничная, шоу = долгая жизнь, Сяньчжу = Принцесса четвертого ранга / обычно даруемая дочери Цзюньвана попыталась сменить тему разговора, «Ваш Ergeerer=два/секунда, ge=старший брат, короткая форма для gege прошла квалификационный тест в начале этого года. Готовится ли он сейчас к провинциальному экзамену?”»

Цзян Ци покачала головой и сказала: «Мой отец сказал, что Ergeerer=два/секунда, ge=старший брат, короткая форма для gege слишком молода, чтобы участвовать, и ему нужно больше полироваться. Я думаю, что он присоединится к следующему провинциальному экзамену.”»

Хэшоу Сяньчжу Хэ = гармоничная, шоу = долгая жизнь, Сяньчжу = Принцесса четвертого ранга / обычно даруемая дочери Цзюньвана, спросила она с улыбкой на лице, «Тогда как насчет твоего Дагеда=старший / большой, Ге=старший брат, сокращенная форма для геге?” После вчерашнего банкета кое-кто поинтересовался новостями о семье Цзян. Именно тогда она узнала, что Цзян Хунфу, старший сын семьи Цзян, не умер. Он даже нормально учился в своем родном городе! Она ясно помнила, что Цзян Хунфу попал в аварию, когда ему было девять лет.»

Этот вопрос был особенно ясен Хэшоу Сяньчжухэ = гармоничный, шоу = долгая жизнь, Сяньчжу = Принцесса четвертого ранга / обычно предоставляемая дочери Цзюньвана, так как Цзян Хунцзинь был слишком знаменит даже в своей прошлой жизни, где он стал самым молодым чжуаньгюань1umber число одного ученого (титул присваивался тому, кто пришел первым на высшем императорском экзамене) великой династии Чжоу, и почему-то мало кто знал о его нынешнем положении. Неожиданно, он все еще был жив даже сейчас, что заставило ее почувствовать, что это было довольно странно.

Хэшоу сянчжу Хэ = гармоничная, шоу = долгая жизнь, сянчжу = Принцесса четвертого ранга/обычно даруемая дочери Цзюньвана провела глубокое расследование и выяснила, что Цзян Хунфу действительно попал в аварию несколько лет назад, но ему посчастливилось спастись в то время. Она не верила, что у Цзян Хунфу было такое совпадение. Инстинктивно она заподозрила, что это почерк Юйси, но поскольку события развивались слишком долго, никакой полезной информации найти не удалось. Это была удача Юйси. Цзян Вэньруй также помог очистить беспорядок от инцидента в то время. Что касается появления человека в сером, который был Спасителем, за исключением Цзян Хунфу и нескольких человек, другие не знали, что такой человек когда-либо существовал.

Рука Цзян Ци, державшая фруктовый сок, внезапно замерла. Затем она улыбнулась и сказала: «Мой Dagedada=старший/большой, ge=старший брат, короткая форма для gege будет иметь свой окончательный экзамен в этом году.” если она должна была сказать, кого она ненавидела больше всего, Цзян Хунфу определенно был среди них. Пять лет назад ее отец и мать очень любили друг друга, но с тех пор, как ее Дагеда=старший/большой, Ге=старший брат, сокращенно геге, вернулся в свой родной город после несчастного случая в том году, ее отец был холоден к ее матери и даже относился к ней и ее Эргееру=два/второй, Ге=старший брат, сокращенно геге равнодушно.»

Цзян Ци глубоко ненавидела его в своем сердце. Это был явно несчастный случай, но ее Дагеда=старший/большой, Ге=старший брат, сокращенная форма для геге настаивала, что это ее мать хотела причинить ему боль. Это привело к ухудшению хороших отношений между ее отцом и матерью. А он просто похлопал себя по заднице и вернулся в родной город. На протяжении многих лет он хорошо проводил время в своем родном городе, в то время как они находились в глубокой воде и обжигающем огне11. Этот перевод нуба был переведен переводчиком нуба きつね. Пожалуйста, прочтите эту главу по адресу: xin-shou.blogspot.com.

Хэшоу сянчжу Хэ = гармоничная, шоу = долгая жизнь, сянчжу = Принцесса четвертого ранга / обычно даруемая дочери Цзюньвана посмотрела на выражение лица Цзян Ци и почувствовала, что это было довольно интересно. «Я слышал, что твой Дагеда=старший/большой, Ге=старший брат, сокращенная форма для геге преподается старейшиной Шаном из Академии Байтан с самого детства. Так почему же он не вернулся в столицу, а остался в Цзяннани на протяжении последних пяти лет?”»

Юй Сю посмотрела на свою двоюродную сестру бяомэй12юнгер, которая была почти не в состоянии держаться. Она улыбнулась и вместо этого занялась вопросом, «Бабушка и дедушка сестры Ци Мэймэй Юнг живут в Цзяннани. Ее Дагеда=старший / большой, Гэ=старший брат, короткая форма для Гэ остался в Цзяннани, чтобы сопровождать своих бабушку и дедушку и быть сыновним мужем своей гуфу13патернальной тети.”»

Хэшоу Сяньчжу Хэ = гармоничная, шоу = долгая жизнь, Сяньчжу = Принцесса четвертого ранга / обычно даруемая дочери Цзюньвана выдала нежную улыбку на ответ и больше не настаивала на этой теме.

В это время Цзян Хунцзинь был на переднем дворе и деловито расспрашивал привратника, «Все ли гости прибыли на сегодняшний банкет?” У него было чувство приличия, когда он специально не спрашивал о юной мисс семьи Хан, чтобы другие не поняли, что это было его главной целью.»

Привратник на мгновение задумался а потом ответил, «Семья Хань, семья Чан и семья Сун еще не прибыли, но они доставили кое-какие подарки для Мисс.”»

Цзян Хунцзинь был разочарован. Он действительно хотел познакомиться с этой девушкой! Казалось, что сегодняшний день для него невозможен.

Медленно проходили дни, и в мгновение ока наступил уже конец девятого лунного месяца. День рождения Юйси приходился на двадцать девятый день девятого лунного месяца, поэтому Цю Ши планировал устроить для нее праздничный банкет.

Юйси покачала головой и сказала: «Просто оставь все как есть. Это нормально, чтобы пригласить только некоторых друзей, чтобы посетить мой день рождения, и это довольно утомительно, если мы приглашаем так много людей.”»

Цю Ши на мгновение задумался и ответил: «На этот раз все в порядке, но в следующем году ты уже не сможешь этого избежать.» Помолчав, она продолжила: «Начиная с конца этого года, вы должны следовать за мной в ведении домашнего хозяйства.»

ЮСИ открыла рот, «Тетя, не слишком ли рано? Я сейчас очень занят. Неужели я не могу подождать еще два года?»»»

Цю Ши не дал Юйси шанса избежать этого, «Просто учись у меня вести хозяйство каждое утро, а днем можешь проводить свободное время.” Видя, что Юси все еще хочет что-то сказать, она тут же сказала: «Ты не единственный, кто должен учиться, но Юйчэнь тоже будет учиться вместе с тобой.”»»

— Поспешно спросила ЮСИ, «Как насчет Dajie1dada=старшая / большая, jie=старшая сестра, короткая форма для jiejie и Erjie1erer=второй, jie=старшая сестра, короткая форма для jiejie?”»

Цю Ши ответил: «Все вместе.”»

Теперь Юйси знала причину, по которой она должна была учиться ведению домашнего хозяйства так рано, как она с улыбкой сказала, «Погоня за овцой закончилась погоней за четырьмя овцами. Может быть, старшая тетя делает это, чтобы избавить их от проблем с обучением в следующий раз?» Она не научилась быть экономкой в своей прошлой жизни, поэтому на этот раз она будет серьезно учиться этому.

Цю Ши ткнул Юйси в лоб и отругал в шутку, «Глупо сравнивать себя с овцой.”»

Когда Е Ши вошла в комнату, она увидела, что Цю Ши обнимает Юйси, а они болтают и смеются вместе. Ее поведение было все еще вежливым, когда она позвала: «Мама.”»

Цю Ши улыбнулся и кивнул. Затем она рассказала Е Ши то, что только что сказала Юйси, «Несколько девочек в семье становятся старше, и пришло время им научиться управлять домашними делами. Если уж на то пошло, я хочу, чтобы вы это устроили.»»»

Е Ши немедленно согласился на это.

Юйси не спеша выразила свою благодарность, «В будущем мне придется побеспокоить старшую невестку дасао1.”»

Е Ши всегда хотел иметь хорошие отношения с Юйси, но Юйси всегда вел себя с ней вежливо. «Si1sisi=four / fourth Meimeiyyunger день рождения сестры приближается через несколько дней. Как Si1sisi=четыре / Четвертая сестра Meimeiounyounger планирует отпраздновать это событие?”»

Юйси сказала ей, что она думает.

Е Ши был несколько захвачен врасплох. В предыдущие годы у Юченя и Юйси не было большого празднования Дня Рождения, потому что они посещали школу. Учительница Сонг не позволяла им устраивать праздник только потому, что это был их день рождения. Но в этом году им больше не нужно было учиться у учителя песни, поэтому, когда наступил день рождения Ючен, она пригласила юных Мисс из своей семьи и друзей на празднование своего дня рождения. Е Ши думала, что Юйси будет похожа на Юйчэнь и хотела пригласить многих людей на свой день рождения.

Юйси могла видеть, о чем думает Е Ши, поэтому она сказала с улыбкой: «У меня не так уж много друзей.” Что касается родственников, то она не была знакома с родственниками семьи Хань. Что же касается дома ее бабушки и дедушки по материнской линии, то все они умерли.»

Говорили, что люди из резиденции Маркиза Пинцина тоже были ее родственниками, но она не желала связываться с ними. Она воспользуется некоторыми преимуществами. Например, ей не было никакого труда воспользоваться выгодой Юйчэня, поскольку Юйчэн обладал хорошими моральными качествами, и она не слишком заботилась об этом. Однако были некоторые преимущества, которыми нельзя было воспользоваться. Например, если бы она воспользовалась ими из резиденции Маркиза Пинцина, позже они попросили бы ее вернуть их в десятикратном размере.

Видя, что Юйси все еще ведет себя безразлично к ней, Е Ши не могла не сказать этого своей кормилице, старухе Хуа, «Как вы думаете, что на самом деле означает четвертая Мисс?” Она неоднократно проявляла свою доброту к четвертой мисс, но по-прежнему отказывалась принимать их. Вовсе не обязательно было говорить, что четвертая Мисс питала к ней какую-то злобу. Насколько она знала, четвертая Мисс никогда не говорила о ней плохо в присутствии свекрови, а вместо этого продолжала говорить добрые слова в ее защиту. Однако четвертая Мисс всегда была холодна и равнодушна к ней, как будто ей не нравилась ее внешность. Из-за этого Е Ши не мог определить пульс Юйси.»

Старуха Хуа также не поняла намерения четвертой Мисс. «Неважно, что думает четвертая Мисс, главное, чтобы у нее не было дурных намерений по отношению к хозяину.”»

Е ши также не могла придумать никакой причины, поэтому она могла только выложить ее и просто положить вниз.

Старая госпожа не возражала против предложения Юйси пригласить только молодых девушек из семьи Чжоу и Дуань Синьрона, однако Юйчэнь не согласился.

Ючен спорил, «Si1sisi=четыре / четвертая Meimeiounyunger сестра, хотя это всего лишь твой одиннадцатый день рождения, праздновать его таким образом слишком просто и грубо. Если вы боитесь развлекать большую толпу, то есть еще я, Dajie1dada=старший/большой, jie=старшая сестра, короткая форма для jiejie и Erjie1erer=второй, jie=старшая сестра, короткая форма для jiejie вокруг.» Имея так много сестер, были преимущества для этого момента.»»

Сказал Юйси, «Еще не поздно провести еще один большой в следующем году! Сан Цзе2сан=три/третий, Цзе=старшая сестра, короткая форма Цзе-Цзе, на этот раз ты должен выслушать мое предложение.» Она просто хотела отпраздновать это в более спокойной обстановке и не хотела создавать никаких проблем.»»

Юйчэнь посмотрел на поведение Юйси с некоторым удивлением и сказал, «Это только один раз, и он не будет повторен в будущем.” На самом деле, многие люди, которые были приглашены на чей-то день рождения, на самом деле пришли не ради празднования Дня рождения, а на самом деле для большего общения между ними и расширения их межличностных отношений.»

Друзей у Юйси тоже было немного, и она была близка только с Дуань Синьронг и Чжоу Шия. С ее точки зрения, друзей не должно быть много. Однако Государственная резиденция была каким-то образом связана с семьей Чжоу. Если бы она пригласила только Чжоу Шию, то не только оскорбила бы других, но и осложнила бы жизнь Чжоу Шии. «Кроме двоюродных братьев biaojiemei1⁸female по женской линии семьи Чжоу, вы приглашаете только сестру Xinrong Jiejieelelder.”»

Юйчэнь посмотрел на Юйси и увидел, что она никак не отреагировала на ее слова, поэтому она выложила свое сердечное намерение, «На этот раз решение за вами, но в следующий раз это не должно было повториться.” Она всегда хотела, чтобы Юйси была рядом с ее родственниками, но Юйси была очень упряма и не любила ходить в резиденцию семьи Чианг. За все эти годы она так и не захотела последовать за ней.»