Глава 39: Приглашенный Студент (1)
Ранним утром семнадцатого дня первого лунного месяца Учитель Сун вернулся в резиденцию. Она должна была вернуться вчера, но что-то случилось в семье Сонг, что задержало ее возвращение.
Юйси слышала, что учительница Сун вернулась во двор магнолии. Она не ожидала встретить учительницу Сонг, которая направлялась к главному дому на полпути вниз по дороге.
Учитель сон сказал с безразличным видом, «У меня много работы. Ты возвращайся первым. Возвращайся в Магнолия-Кортъярд позже. «
Когда Юйси услышала это, у нее сильно забилось сердце. Однако ей не хотелось терять самообладание перед учительницей Сонг, поэтому она почтительно ответила: «Хорошо.” Что, если она решит не возвращаться? Могла ли она по-прежнему нагло следовать за учительницей Сонг в главный дом? В это время Старая мадам наверняка снова рассердится на нее.»
Как только Юйси прибыла в розовый двор, она вошла в кабинет. Она посмотрела на стопку книг на столе и криво усмехнулась. Как бы она ни старалась, ей никогда не сравниться с Юченом. Это было действительно тяжело. Однако и этот результат оказался таким, как она и ожидала.
Скорбь не могла решить никаких проблем, а Юйси не хотела, чтобы это чувство постоянно окружало ее, поэтому она просто взяла со стола шахматную партитуру и прочитала ее.
— Прошептал моджу маме Шен., «Мама, как ты думаешь, что Мисс сделает, если учитель Сонг не примет ее?”»
Мама Шэнь сказала: «Я только надеюсь, что учительница Сонг сделает исключение для нашей Мисс ради ее тяжелой работы”. Что касается отчаянных усилий четвертой Мисс, то она была тронута этим и надеялась, что это также сможет тронуть и учительницу Сонг.»
В конце ченши (время между 7-9 утра) часов, служанка из магнолии Courtyard пришел, чтобы доставить сообщение, «Четвертая Мисс, учительница сон попросила вас прийти.”»
Когда учительница Сун увидела Юйси, она не стала ходить вокруг да около и прямо сказала: «Я решил принять Юйчэня в качестве своего последнего ученика.” Другими словами, Юйчэнь был последним учеником, которого она будет учить, так что Юйси больше не на что было надеяться.»
ЮСИ попыталась заговорить, открыв рот, но не успела ничего сказать, как слезы уже покатились по ее щекам.
Увидев Юйси такой, учительница Сонг с трудом смогла продолжить произносить следующие слова. На самом деле, она могла видеть кропотливые усилия Юйси за последние три месяца. Если бы не было Юйчэнь, она определенно приняла бы Юйси как ученика. Только то, что в присутствии Юхена она не хотела принимать других учеников. У ЮСИ был удивительный талант. Она могла научиться всему, как только ее научат. Она также очень много работала и обладала очень хорошим характером, который можно было бы назвать почти идеальным. Поэтому учительница Сун решила научить Ючень всему, чему могла.
Учитель сон поколебался и сказал, «ЮСИ, если у тебя возникнут какие-то проблемы в будущем, ты можешь прийти и спросить меня об этом во дворе магнолии.” Это означало, что она все еще может дать ей дополнительное руководство.»
ЮСИ вытерла слезы и сказала: «Учитель, могу я попросить вас об одной вещи?” За последние несколько месяцев она также придумала множество способов справиться с этой ситуацией, но в конечном итоге ни один из них не мог привести к желаемому результату.»
Учитель сон кивнул и сказал: «Скажите мне. Пока я могу это сделать, я обещаю тебе.”»
Просьба ЮСИ была очень проста. Она только надеялась, что когда учитель Сун будет учить Ючена, ей позволят слушать. Проще говоря, она будет приглашенной студенткой. Она искренне сказала: «Учитель, мне очень нравятся Аналекты Конфуция и Менция, о которых вы говорили. Если я не смогу закончить четыре книги и пять классиков, это будет для меня пожизненным сожалением.» Самостоятельная работа-это совсем не то, чему учит учитель. Поэтому она не хотела учиться сама, потому что сама ничего не могла узнать.»»
Это был первый раз, когда учительница Сонг столкнулась с подобной ситуацией, и она была на мгновение ошеломлена.
Увидев это, Юйси опустилась на колени и заплакала, «Учитель, пожалуйста, дайте мне шанс! Учитель, вы можете быть уверены, я просто буду слушать, и я абсолютно не буду беспокоить мою третью сестру.” Это не имело значения, даже если ей придется проглотить свою гордость, пока она сможет достичь своей цели. По крайней мере, сейчас она могла попросить его об одолжении. Если она не могла просить об одолжении, то боялась, что ей придется идти просить милостыню, что было самым ужасным для нее поступком.»
Учительница Сун посмотрела на Юйси, стоящую на коленях, и в ее глазах появилось сложное выражение. Однако она все равно отказала Юйси в просьбе, «Четвертая Мисс, моя энергия ограничена, и я не могу учить двух человек.” Даже если Юйси просто слушала в сторонке, это все равно не сработает.»
Юйси не ожидала, что ее мольбы не смогут заставить учительницу Сун уступить. Люди говорили, что человеческое сердце мягкое. Только сердце учительницы Сун было слишком тяжелым. «Учитель, пожалуйста, дайте мне шанс!”»
Учительница Сонг покачала головой и сказала: «Вставать. То, что я сказал, не изменится.”»
Юйси вышла из Магнолийского дворика с красными глазами.
Сказал моджу, «Мисс, если учительница Сонг не хочет учить вас, просто забудьте ее. Мисс уже выучила так много слов, что не имеет значения, если Мисс больше не выучит. Если Мисс действительно хочет узнать больше, она может купить книги для чтения!”»
Юйси опустила голову и ничего не сказала. Когда они дошли до развилки, она вдруг сказала: , «Пойдем в главный дом.” Она совершенно не желала покоряться судьбе, не сделав последнего усилия.»
Юйси пошла искать Юйчэня. Так вот, единственным человеком, который может помочь заступиться, был Юйчэнь. Юйси, с покрасневшими глазами, начала умолять Юйчэня, «Третья сестра, не могли бы вы помочь мне поговорить с учителем?”»
Ючен не был глуп. Как она могла не знать, о чем просит Юйси? «Четвертая сестра, это не значит, что я не хочу помочь тебе, но это все равно бесполезно, даже если я помогу тебе!” Хотя учитель Сун обещал принять ее, она не могла использовать это преимущество, чтобы заставить ее принять Юйси.»
Юйси покачала головой и сказала: «Третья сестра, я не ожидаю, что учительница примет меня как своего ученика. Я просто надеюсь, что когда она будет учить тебя, она позволит мне слушать ее. Третья сестра, ты можешь помочь мне сказать кое-что перед учителем! Третья сестра, мне очень нравится учиться. «»»
Когда Юйчэнь услышал слова Юйси, она была тронута. Более того, ее просьба не была особенно чрезмерной. Она задумалась и наконец сказала: «Ладно, я пойду прямо сейчас.”»
Луч надежды поднялся в сердце Юйси, и она почувствовала настоящую благодарность к Юченю, «Спасибо тебе, третья сестра.” Конечно, если учитель Сонг все же откажется, то ей придется сдаться навсегда.»
— Тихо сказал Ючен, «Не благодари меня пока. Я не могу гарантировать, что учитель сон согласится на это. «»»
Юйчэнь первым делом отправился в главную комнату и рассказал об этом старой госпоже.
Старая госпожа не поддержала Юйчэня заступиться за Юйси, «Поскольку учительница Сун уже отказалась, почему вы должны пытаться просить снова от ее имени?” Как бы то ни было, Юйси училась у учителя Сун уже три месяца, так что ей было достаточно, по крайней мере, быть домашней бухгалтершей.»
У Ючен были свои мысли, «Бабушка, Четвертая сестра, так жаждет учиться, и то, что она просила, было не слишком много. Бабушка, Четвертая сестра и я-все равно сестры первого рода. Я все еще хочу помочь ей, если смогу.» Если бы Юйси попросила ее позволить учителю Сун принять ее в ученики, она, конечно же, отказала бы ей. Но с простой просьбой Юйси, она чувствовала, что если она была той, кто вмешался, учитель Сун должен был быть в состоянии приспособиться.»»
Старая мадам все еще не соглашалась.
Сказал Ючен, «Бабушка, Четвертая сестра так хочет учиться, так что пусть делает, что хочет. Позже посторонние, несомненно, будут хвалить нас, сестер, за нашу выдающуюся работу. Это также хорошо для резиденции.”»
Старая мадам немного поколебалась.
«Бабушка, — сказал Ючен с улыбкой., «Этот вопрос все еще зависит от учителя, чтобы решить. Я буду говорить только об этой ситуации с ней, и это не принесет вреда моему статусу ее ученика. Учитель тоже не будет иметь другого мнения обо мне по такому пустяку.”»»
Старая госпожа была тронута последними словами Ючена, «Раз уж вы твердо решили идти, то идите!” Поскольку учительница Сун решила принять Юйчэня в качестве своего последнего ученика, она не должна была быть недовольна Юйчэнем из-за такого пустяка.»
Когда Юйчэнь вышел, она попросила Юйси вернуться во двор роз и стала ждать новостей.
Юйси хотела узнать результат как можно скорее, независимо от того, удалось ей это или нет, «Третья сестра, я не войду во двор магнолии, я подожду снаружи. Как ты думаешь, я смогу это сделать?”»
Ючен кивнул и сказал: «Ладно, пойдем вместе!”»
Когда учительница Сун услышала, как Юйчэнь просит милостыню от имени Юйси, она спросила: «Ючен, ты одарен, и ты научишься тому, чему тебя учили. Если вы впустите четвертую Мисс слушает, это, безусловно, повлияет на вас. Я не обещал ей этого, потому что думал о тебе”. в течение первых трех месяцев она фактически сдерживала темп обучения, потому что, к сожалению, у Юси были некоторые трудности в обучении. Если она ускорит процесс обучения в будущем, то Юйси наверняка не сможет за ним угнаться, и тогда Юйчэнь будет тащиться позади. После всестороннего рассмотрения она решила отказать Юйси в просьбе.»
Юйчэнь не знал, что учитель Сун отказал Юйси из-за нее. Она сказала: «Учитель, Юйси не беден талантом. Она не медлит в обучении и, конечно же, не будет тянуть меня вниз.”»
Учитель Сун посмотрел на Ючена и снова спросил: «Неужели тебя действительно не волнует, что четвертая Мисс задержит твое обучение?”»
Юйчэнь покачала головой и сказала: «Учитель, я верю, что моя четвертая сестра не будет тянуть меня вниз.”»
Учитель Сун на мгновение замолчал, потом сказал: «Если вы так говорите, Я не буду жестокосердным человеком. Вы впустили четвертого промаха!”»
Когда Юйси узнала эту новость, она вошла во двор магнолии с чувством беспокойства.
Учитель Сун считал, что настойчивость Юйси действительно достойна похвалы. Она была так настойчива что не сдавалась легко, «Четвертая Мисс, я могу позволить вам слушать, но одна вещь, которую я должен вам сказать, это то, что третья Мисс быстро учится, и я определенно буду преподавать на ее основе. Вы уверены, что сможете идти в ногу с прогрессом?” Это означало, что Юйси была занудой, а также позволяла Юйси знать о трудностях и заставляла ее отступать в одиночку.»
Как могла ЮСИ отступить? Впрочем, она хорошо знала и себя. Она определенно не могла сравниться с гениальным талантом Юйчэня. «Учитель, если я все выучу, то точно не смогу за ним угнаться. Итак, Учитель, я не буду изучать четыре искусства. Я просто учусь вместе. «»»
Когда учительница Сун услышала эти слова, у нее появился новый уровень уважения к Юйси. Если бы Юйси прямо сказала, что она может идти в ногу, она бы определенно отказалась от просьбы Юйси напрямую, но сейчас Юйси предпочла изучать только определенные предметы, что, безусловно, не задержало бы ее. «Почему вы решили изучать только определенные предметы? Разве ты не любишь играть в шахматы?”»
Не думая об этом, Юйси сказала: «Мне нравится играть в шахматы, но я предпочитаю учиться. Учитель, я знаю, что не смогу конкурировать со своей третьей сестрой, даже если буду очень стараться. В таком случае, я мог бы также выбрать свой любимый.” Если быть точным, она выбрала ту, которую сочла полезной. Шахматы можно было изучать наедине, а потом спросить, не понимает ли она этого. Однако, если бы не было анализа знания книг, которые она читала, даже если она читала его много раз, она могла бы не понять его.»
Учительница сон внимательно посмотрела на Юйси. После долгого молчания она наконец сказала: «Даже если вы просто приглашенный студент, вы не можете просто учиться. Вы должны научиться играть в шахматы и рисовать, и вы должны практиковаться каждый день.” Слова усваивались практикой, а не за один день.»
Лицо Юйси сияло от радости.
Когда учительница Сун увидела лицо Юйси, она не знала почему, но она почувствовала сложную эмоцию, которую ей было трудно различить, «Четвертая Мисс, поскольку это то, о чем вы просили, вы должны быть готовы. Я не буду тормозить процесс обучения из-за вас.”»
— Без колебаний сказала Юйси, «Не волнуйтесь, учитель,Я не буду сдерживать свою третью сестру.”»
Учитель сон хмыкнул, «Если ты ничего не понимаешь, можешь спросить меня после уроков.”»
Юйси трижды поклонился учителю Сун И сказал, «- Спасибо, учитель.” Предполагалось, что она не сможет учиться непосредственно у учителя, хотя было бы неплохо быть приглашенной ученицей.»
Учитель сон кивнул и сказал: «Приходите завтра во двор «магнолии» за два квартала до маоши (5-7 утра).”»
ЮСИ радостно вышла из Магнолиевого дворика.