Отослав Старую Леди, Ючэнь прислонился к драгоценной синей шелковой подушке с гравировкой, слегка вздохнул и сказал: “Бабушка стареет, и ее характер стал немного противоречивым”. Старшая тетя сообщила им, что сначала ей нужно вернуться, потому что она плохо себя чувствует, и бабушка все еще может наказать ее за это. Если бы это было в прошлом, ее бабушка не вела бы себя так.

Момо Гуи прокомментировал: “С тех пор как Старший Мастер унаследовал титул и стал герцогом штата, Старушкой действительно пренебрегали. И несколько хозяев Главного Дома не так уважительно относятся к ней, как раньше”. Цю Ши, в частности, раньше была очень почтительна и по-сыновнему добра к Старой Леди, но теперь она была беззаботна и переложила все на своих двух невесток. Было вполне разумно, что Старая леди будет недовольна. [T/N]

Ючэнь мягко покачала головой и заметила: “Старшая тетя никогда не меняла бабушкину порцию, и она всегда регулярно приходит, чтобы выразить свое почтение. Так что, если мы захотим найти ее вину, мы не сможем ее найти”. Цю Ши просто не была так почтительна к Старой Леди, как раньше, но она не относилась к Старой Леди плохо с точки зрения еды и одежды. Каждый раз, когда она что-то делала, она в первую очередь сосредотачивалась на нуждах Старой Леди. Поэтому Ючэнь не мог обвинить ее в том, что она сделала что-то не так.

Момо Гуи сказал: “Когда люди стары, они хотят, чтобы их дети и внуки сидели у них на коленях. Они не очень заботятся о еде и вещах, которые они используют”. Проще говоря, пожилым людям нравится вести оживленную жизнь.

Юйчэнь уже была замужней женщиной. Таким образом, для нее было неуместно вмешиваться в ее родовые семейные дела, и она не могла найти в Цю Ши никакой вины ни за что, кроме своего отношения. “На этот раз я хотел поговорить с Юси!” К сожалению, у нее не было такой возможности.

Говоря об этом, Момо Гуи был обеспокоен. “Ванфэй, как ты думаешь, это катастрофа или благословение для Гуйфэй Няннян подарить Четвертую Мисс Юнь Цин?” Четвертая Мисс была мастером мести. Когда У Ши попыталась усложнить ей жизнь, вместо этого ее выставили дурой, оставив ее голову и лицо в грязи, и в конце концов она даже лишилась жизни. Гуйфэй дважды подряд пыталась убить Четвертую Мисс, так что было бы странно, если бы она не держала на нее зла. Предполагая, что Четвертый Промах был неспособен к возмездию и должен был бы смириться с этим, было сказано, что Юнь Цин был очень способен сражаться. Если бы она вышла за него замуж, было бы большой катастрофой, если бы она поощряла его бунтовать в будущем.

Неудивительно, что у Момо Гуи могло быть такое мышление. Это правда, что до сих пор поведение Юси было неэтичным. Четвертая Мисс отделилась от Третьего Дома только для того, чтобы ее усыновил Главный Дом. Если она даже не хотела своего биологического отца, как можно было ожидать, что она будет верна правителю и любить свою страну? Что за полная чушь. Поэтому для Момо Гуи не стало сюрпризом, когда Юси позже призвал Хань Цзяньмина замышлять заговор против Хань Цзиндуна, чтобы унаследовать титул.

Не только Момо Гуй испытывал этот страх, но и Ючэнь. Юйчэнь беспокоился не о том, что Юйси замышляет восстание, а о том, что Юнь Цин ненавидит семью Сун. Женитьба Юси на Юн Цин была бы отличным дополнением для Юн Цин. “На этот раз я хотел бы хорошо поговорить с Юйси”. Юйчэнь хотел убедить Юйси в главном принципе, дав ей понять, что в наведении хаоса в приграничном городе будет задействовано много невинных людей. [T/N]

Момо Гуи предложил: “Почему бы нам не попросить Четвертую мисс приехать в резиденцию через пару дней”. Если бы ее Учитель мог вразумить Четвертую мисс, то это было бы ко всеобщему удовольствию и удовлетворению.

Юйчэнь горько улыбнулась и спросила: “Как ты думаешь, Юйси придет в ванфу одна?” Юси была готова приехать в ванфу на этот раз, потому что ее сопровождала группа людей. Если бы Юси пошла одна, не говоря уже о том, что сама Юси не пришла бы, даже ее Старшая тетя не позволила бы ей этого сделать.

Момо Гуй кивнула головой и сказала: “Тогда нам остается только дождаться праздника полнолуния двух маленьких Мастеров”. В это время Старушка, вероятно, не пришла бы, и Ванфэй могла бы хорошо поговорить с Четвертой Мисс.

Юйчэнь кивнула, и после паузы она не смогла удержаться от вопроса: “Как ты думаешь, о чем думает Гуйфэй Няннян? Как она могла отдать руку Юси замуж за Юнь Цина?” Юйчэнь на самом деле даже не мог понять образ мыслей Сун Гуйфэя. Разве брак между Юси и Юнь Цин не заставил бы двух людей, которые оба имели зуб на нее, объединиться как муж и жена и сделать их одним и тем же врагом? Было бы прекрасно, если бы они оба были глупыми, но они были способными людьми.

Момо Гуй на мгновение помолчала и высказала свое мнение по этому поводу: “Гуйфэй Няннян должна была поверить словам монаха Ляо Туна и почувствовать, что Четвертая Мисс была человеком с плохой судьбой. Поэтому она думала, что женитьба Четвертой Мисс на Юнь Цин не только принесет несчастье Юнь Цин, но и Четвертая мисс тоже долго не проживет!” Репутация убийцы Юнь Цина была хорошо известна в столице. Следовательно, если бы Юнь Цин знал, что женился на женщине с плохой судьбой, для него не было бы невозможным немедленно покончить с жизнью Четвертой мисс.

Юйчэнь также согласился с Момо Гуи и почувствовал, что, по всей вероятности, именно так думала Сун Гуйфэй. Из-за того, что она согласилась на это, она даже не знала, как выплюнуть это. «Как ты думаешь, как Гуйфэй Няннян выиграл битву против покойной императрицы и наследного принца?” Если бы Юнь Цин был таким пустым человеком, был бы он все еще жив сейчас? Удивительно, что она даже не знала такой простой истины.

Момо Гуй покачала головой и сказала: “Ванфэй, Гуйфэй Няннян раньше такой не была”. Если бы Сун Гуйфэй была такой раньше, она бы умерла много раз. Возможно, это было из-за того, что Сун Гуйфэй теперь была верховной правительницей в гареме, поэтому она действовала немного безрассудно.

Что бы ни случилось с Сун Гуйфэй, она изменилась до неузнаваемости, и некому было ее сдерживать. Ючэнь почувствовала себя особенно подавленной, когда подумала об этом.

Момо Гуй на мгновение заколебалась, прежде чем сказать: “Ванфэй, я думаю, это, вероятно, потому, что Сун Гуйфэй была так глубоко впечатлена жалкой внешностью маленькой девочки Четвертой мисс в тот день, что она не обратила на нее особого внимания. Если мы дадим понять Гуйфэю Нянняну, что Четвертая мисс-жесткий и выдающийся умный человек, то это определенно … ” Ей пришлось проглотить следующие слова, когда она заметила холодный и отстраненный взгляд Юченя.

Юйчэнь холодно сказал: “Если бы Гуйфэй услышала эти твои слова, Юйси полностью лишилась бы жизни”. Если бы Сун Гуйфэй знала истинную природу Юйси, она бы срезала ее, как сорняки, вырвав с корнем.

Говоря об этом, Юйчэнь также задался вопросом, намеренно ли Юйси вел себя плохо в Императорском дворце тогда? Потому что она знала, что произойдет позже? Подумав об этом, Ючэнь сразу же отбросил эту мысль. Если бы у Юси был такой навык, она бы не оказалась в той ситуации, в которой оказалась сейчас.

Сердце Момо Гуи затрепетало, но она все равно произнесла слова, которые были у нее в сердце: “Ванфэй, чтобы выступить против табу, я всегда чувствовала, что Четвертая Мисс причинит вред Нянняну* в будущем”. Это была ее интуиция. Для этого не было никаких причин. Она могла только сказать, что просто думала, что так и будет. [*]

Юйчэнь не ожидал, что Момо Гуй возненавидит Юси до такой степени, и сразу сказал: “Давайте не будем говорить о том, что то, что вы говорите, — это только ваши заботы. Допустим, если вы действительно это сделаете, подумали ли вы о последствиях?” Как только Юйси умрет, Юнь Цин не пострадает, но ущерб Юйчэню будет очень значительным. Чтобы жестоко обращаться с близкими родственниками из-за необоснованного беспокойства, малейший шепот об этом не только заставил бы семью ее матери отвернуться от нее, но даже ее сосед по подушке должен был бы опасаться ее.

Момо Гуи искренне признала свою ошибку: “Я была легкомысленна». На самом деле, она просто говорила это, вот и все, и она не замышляла тайно убить Юси.

После паузы Момо Гуи добавила: “Няннян, почему бы нам не собрать несколько человек вокруг Четвертой Мисс? В будущем, если у нее есть такое намерение, мы, по крайней мере, можем быть готовы”.

Юйчэнь немного помолчал, а затем кивнул: “Вы можете это устроить. Юси очень бдительна. Вы должны тщательно выбирать людей, которых вы назначаете, чтобы не было ни малейшего изъяна”.

Момо Гуи кивнула и заверила ее: “Ванфэй не должна беспокоиться. Ошибок не будет”.

За день до Нового года Момо Куан привел Момо Ку в Государственную резиденцию, чтобы повидаться с Юси. Момо Ку было лет тридцать пять — тридцать шесть, с круглым пучком, двумя серебряными заколками на голове и в шестидесятипроцентно новом платье цвета воронова крыла. Она была немного худой, но выглядела очень спокойной. [+]

Юси посмотрела на Момо Ку и спросила: “Ты ненавидишь своих братьев и племянников, когда они так с тобой обращаются?” Честно говоря, просто взглянув на выражение лица Момо Ку, Юси уже знала ответ, но она намеренно задала этот вопрос.

Момо Ку сказала: “Я не ненавижу их. Для меня они уже кучка ничтожных людей». Было бы ложью сказать, что она вовсе не ненавидела их, но если бы она хотела отомстить, то не смогла бы этого сделать. В конце концов, это были люди семьи Ку, и она не могла так поступить с ними, так что для нее было лучше держаться подальше.

Юси снова спросила: “Я собираюсь выйти замуж на северо-западе и, вероятно, не смогу вернуться в столицу до конца своей жизни. Момо Ку, ты готова отправиться со мной на северо-запад?”

Момо Ку сказал: “Если бы я не хотел, я бы не пришел”. Условия на северо-западе были тяжелыми, но даже если бы они были, это не было бы так для жены генерала, как и для тех, кто служил им.

Юси посмотрела на Момо Ку и задала последний вопрос: “Если ты хочешь остаться со мной, ты должна подписать договор о прислуге. Я могу заверить вас, что я все равно буду поддерживать вас, когда вы станете старше”.

Момо Ку кивнула, даже не подумав: “Хорошо». Она была готова к этому еще до того, как приехала. С тех пор как она узнала, что Юси сделала с ее другой мамой, она избавилась от последних своих забот. Она больше не беспокоилась о том, что ее бросит семья Хозяина, когда она будет слишком стара даже для того, чтобы переехать. Эта осторожность не была вызвана тем, что Момо Ку вел себя как человек Qǐ, который боялся, что небо падает, но было много прецедентов.

Когда Момо Ку подписала договор о прислуге, она официально стала экономкой дома Таоран, и, естественно, ее титул изменился с Момо Ку на Маму Ку. На этот раз все, что оставалось, — это найти повара.

Через несколько дней после Нового года Цю Ши сказала Юси, что нашла кого-то, кто был отличным поваром. Этот человек также был отпрыском семейной служанки, двадцати семи лет, уже матери троих детей и замечательного повара. Таким образом, Цю Ши проникся к ней симпатией.

Когда Юси услышала, что другой человек был матерью троих детей, она покачала головой и сказала: “Этот человек не подойдет”. Трое детей не могли пойти со своей матерью, и Юси не могла сделать такую вещь, как отделить людей от их плоти и крови. Более того, если бы этот человек не пошел с ними искренне, это оставило бы бич в будущем.

Мама Ли сказала: “Мисс, у меня здесь есть кандидатка, но я не знаю, будет ли мисс использовать ее?” Кандидатура, предложенная мамой Ли, была дочерью дальней невестки ее мужа. У этой женщины была несчастная жизнь. Ее муж скончался в результате несчастного случая, а затем из-за болезни умерла ее дочь. Теперь эта женщина вернулась в дом своего родителя, и ей там пришлось нелегко.

Прежде чем Юси успела что-либо сказать, Цю Ши заговорил первым: “Нет. Это несчастье. Так что нет.” Мертвый муж и мертвая дочь, как правило, были бы в порядке. Это была плохая примета-иметь такого человека рядом с Юси, когда она собиралась выйти замуж.

Мама Ли посмотрела на Юси и была разочарована, увидев, что она ничего не сказала.

Юси было все равно, была ли другая сторона вдовой, и она не думала, что этой женщине не повезло. Просто она чувствовала, что женщина, получившая такую травму, не должна быть в добром здравии. Если Юси позволит этой женщине путешествовать с ней в течение нескольких месяцев, она не протянет достаточно долго, чтобы добраться до пограничного города, и к тому времени она будет только обузой.

Юси сказала: “Мама, давай пока отложим дела кухарки в сторону!” На самом деле, из сегодняшнего инцидента Юси поняла, что зашла в тупик. Почему она должна была найти кого-то, кто был особенно хорош в кулинарии? Она могла бы просто найти кого-нибудь, у кого был талант к кулинарии, и просто хорошо ее обучить.

Момо Гуи был немного расстроен, узнав, что ни один из их двух кандидатов не был выбран, и пожаловался Ючену: “Интересно, какого повара хочет Четвертая мисс?”

Ючен не удивился. “Кухня имеет первостепенное значение, и в наши дни она отличается от прошлого, поэтому Юси должна быть очень осторожной”. Ючен слишком много думал об этом. В это время Юси обдумывала многие вещи, но она не рассматривала возможность того, что кто-то подсадит шпиона на ее сторону, так как ее статус еще не изменился. Но только потому, что Юси этого не понимала, это не означало, что окружающие ее этого не понимали.

В тот вечер мама Ку напомнила Юси, чтобы она была начеку, чтобы кто-нибудь встал на ее сторону. Другими словами, она велела ей быть начеку в поисках кого-нибудь, кто мог бы привлечь шпиона на ее сторону.

Сначала глаза Юси расширились, а потом она пришла в себя. Естественно, Четвертая семья мисс Хан не была достойна того, чтобы кто-то поставил шпиона, но жена будущего генерала была совсем другой историей. “Спасибо, мама, что напомнила мне”. Это было преимуществом того, что рядом был кто-то с большим опытом.

Мама Ку сказала: “Вот что я должна сделать. Мисс, нет необходимости искать повара, который умеет готовить, но горничную, у которой есть талант к кулинарии, также можно обучить.”

Юси улыбнулась и сказала: “Я тоже так думаю. Но это не то, что мы должны предавать огласке”. Было бы лучше выбрать кандидата в частном порядке, а не доводить его до сведения общественности.