Глава 161 : Обручение Юру (3)переводчик: как я и обещал, здесь. Наслаждайтесь!

Слушая слова Юру, Цю Ши не могла не думать о том, что пережила сама. Именно потому, что в то время ей нравился взгляд Хань Цзиндуна, она пренебрегла советом матери и продолжала выходить за него замуж. А теперь посмотрите, что произошло! В результате, проработав большую часть своей жизни, она все еще не могла заставить герцога Хана посмотреть на нее больше одного раза. Единственным ее утешением было то, что оба ее сына относились к ней по-сыновнему.

Цю Ши посмотрел на беспокойного Юру и сказал: «Поскольку вы не согласны, я откажусь от семьи Сян. Но ты больше не можешь просить о встрече с Чайлдом Зэнгом.» Она не хотела, чтобы Юру встречался с ним, опасаясь новых неприятностей. Она сделала все возможное для этого Шу [+], рожденного от ее дочери-наложницы Юру. Она больше не хотела, чтобы ее мучила бессонница. В конце концов, это было еще и потому, что Цю Ши не хотел брать на себя больше хлопот.

Юру стиснула зубы и выдохнула: «Я буду слушать маму.» Она уже была довольна тем, что мать пообещала отклонить предложение семьи Сян. Поэтому она не осмеливалась просить о большем.

Когда Цю Ши услышала, что Юру говорит подобным образом, она кивнула и сказала: «Поскольку вы действительно решили на этот раз, вы не можете снова измениться.» К счастью, хотя Юру согласился вчера, Цю Ши подумал, что невеста должна быть более сдержанной, поэтому она пока не дала своего ответа и только сказала, что подумает об этом. Теперь, когда Юру вернулась к своим словам, Цю Ши могла бы также отклонить предложение семьи Сян.

Лицо Юру побледнело, когда она заверила его: «Не волнуйся, мама. Я больше не изменю своего решения.»

Цинсюань ждала Юру за дверью. Заметив появление Юру, она тут же шагнула вперед, чтобы поддержать его. Как только они покинули главный двор, Цинсюань наконец открыла рот, «Мисс, я не уверен, что мастер Цзэн-хороший выбор, но мастер Сян определенно не очень хороший.» Хотя у Цинсюань была своя эгоистичная причина, она искренне надеялась, что у Юру будет хорошая жизнь в то же самое время. Биологическая мать Юру была очень добра к матери Цинсюань. Поэтому мать Цинсюань советовала ей хорошо заботиться о Юру. Если Юру собирается сделать что-то не так, Цинсюань должна дать ей правильный совет.

Отступать было бесполезно. Заявил Юру, «Поскольку семья Цзэн была избрана, больше нет необходимости говорить об этом вопросе.» Юру заставили передумать десять таэлей серебра. Она сама была сыта по горло болью от нехватки серебра, а поскольку у четвертого молодого мастера Сяна были большие руки и большие ноги[+]китайская идиома : расточительность, даже горы золота и серебра не хватило бы ему, чтобы растратить их впустую. Она не хотела беспокоиться о серебре в будущем.

Цю Ши действовал быстро. В тот же день она попросила Хань Цзянье ответить Цзэн Кэчжоу, сказав, что они согласны на его предложение руки и сердца.

Цзэн Кэчжоу был вне себя от радости, когда услышал слова Хань Цзянье. Он так долго ждал, ничего не слыша, думая, что все стало безнадежным. Однако, к его удивлению, Леди Хан согласилась. Хотя герцог Хань был немного капризен, мастер Шизи [+], наследник знатного рода государственной резиденции, был очень способным человеком. Кроме того, у Хань Цзянье было очень хорошее будущее. Для него было бы большим подспорьем иметь такой хороший брак.[+] Этот перевод нуба был переведен переводчиком нуба, きつね. Пожалуйста, прочтите эту главу по адресу: xin-shou.blogspot.com.

Поскольку Цзэн Кечжоу чувствовал себя счастливым, госпожа Цзэн-нет. Несмотря на то, что госпожа Цзэн не была высокого происхождения, она была умным человеком. Она тактично сказала Зен Дарену [+] титул уважения к начальству, «Учитель, я слышал, что мать старшей дочери государственной резиденции умерла молодой, и поскольку она не была воспитана своим Диму[+]термином обращения, используемым для официальной жены их отца детьми наложницы, у нее немного властный характер. Мастер, если она действительно такова, как говорят, и ее поддерживает государственная резиденция, то к тому времени она определенно вызовет беспорядки в этом доме. Возраст кеды еще молод, и ему все еще придется полагаться на старшего молодого мастера в будущем!» Госпожа Цзэн много чего говорила, и все слова указывали на то, что Юру не будет хорошей девочкой.

Цзэн Дарен [+] титул уважения к начальству первоначально думал, что это хорошая партия, но когда он услышал, что мадам Цзэн говорит так, он начал колебаться, «Дай мне еще раз подумать об этом.» Цзэн Дарен [+] титул уважения к начальству по-прежнему очень ценил Цзэн Кечжоу. В конце концов, этот его сын, Цзэн Кэчжоу, уже достиг совершеннолетия и стал офицером. В то время как его ДИ[+]родился от формальной/законной жены сын был просто ребенком прямо сейчас. Поэтому семья Цзэн все еще должна была полагаться на старшего сына, чтобы поддержать семью.

Когда Цзэн Дарен [+] титул уважения к начальству прибыл на передний двор, он на мгновение задумался о браке и позвал Цзэн Кечжоу. Затем он поделился с ним своими опасениями.

Цзэн Кэчжоу был не настолько глуп, чтобы не знать, что его мачеха сыграла в этом какую-то роль. Он не сказал, насколько хороша Юру, так как никогда не встречался с ней лично. Так что, даже если бы он говорил о Юру в потоке небесных цветов [+] китайская идиома: экстравагантно красочное описание, это было бы бесполезно. Позже Цзэн Кэчжоу рассказал отцу о преимуществах женитьбы на Юру. Сказав это, Цзэн Кечжоу добавил: «Отец, хотя я никогда не встречался со старшей дочерью семьи герцога хана, я навел о ней кое-какие справки за это время. Несмотря на то, что она Шу[+]родилась от дочери наложницы, она училась и читала с учителем. Она также была тщательно обучена заботливой кормилицей Момо [+].» Это означало, что семья Хань также тщательно воспитывала Хань Юру, а не просто воспитывала ее.

Цзэн Дарен [+] титул уважения к начальству спросил, «Где вы слышали обо всем этом?» Если бы все было так, то эта девушка Хан не должна была быть властной и высокомерной.

Когда Цзэн Кэчжоу увидел, что отец расслабился, он поспешно ответил: «Я слышал о них от людей из государственной резиденции. Я также слышал, как они говорили, что старшая дочь семьи Хань нежна по натуре и превосходна в рукоделии.»

Имея эти два отчета, один от жены, а другой от сына, Цзэн Дарен [+] титул уважения к начальству не знал, чьим словам он должен верить. Он просто попросил кого-нибудь узнать об этом лично. Через два дня он велел госпоже Цзэн пойти к семье Хань и сделать ей предложение руки и сердца.

Мадам Зен была полна неохоты. Но что бы она ни говорила, муж не отступал от своего решения. Поэтому, когда она увидела, что выражение его лица не выглядит правильным, она могла только кивнуть головой и согласиться. Клеймо государственной резиденции все еще было очень впечатляющим, поэтому, хотя госпожа Цзэн и не хотела, она не осмелилась пренебречь им хоть немного. Она тут же попросила официального свата приехать в дом герцога Хана, чтобы сделать ему предложение руки и сердца.

Юйси была очень удивлена, услышав, что семья Цзэн приехала в их дом, чтобы сделать предложение руки и сердца. «Разве ты не говорил мне, что Юру согласился на предложение руки и сердца семьи Сян? Так почему же семья Цзэн все еще приезжает сюда, чтобы сделать предложение руки и сердца?»

Куфу покачала головой и ответила: «Эта служанка ничего не знала. В это время я услышал от служанки, которая следовала за ней, что старшая госпожа согласилась выйти замуж за Сян.»

Юйси не стала развивать эту тему дальше. Было бы хорошо, если бы она знала причину, но это также не имело значения, если бы она не знала. Этот процесс не был важным, но поскольку семья Цзэн пришла, чтобы сделать предложение, брак Юру теперь можно было уладить.

Как и предсказывал Юйси, брак между двумя семьями вскоре был заключен. С тех пор как они поженились, Юру жила у нее во дворе и начала вышивать свое приданое.[+] Этот перевод нуба был переведен переводчиком нуба, きつね. Пожалуйста, прочтите эту главу по адресу: xin-shou.blogspot.com.

Теперь, когда Юру был помолвлен и собирался жениться, больше всего пострадала Юцзин. Она была ровесницей Юру, и теперь, когда Юру обручили, она все еще находилась в подвешенном состоянии. Даже если бы она была встревожена, если бы Цю Ши не действовал, ей было бы бесполезно так волноваться.

Следующий месяц прошел спокойно. Юйси каждый день оставалась в Таоранском доме, а Юйчэнь время от времени ходил во дворец. Эти два человека были так заняты своей собственной жизнью, что у них было очень мало времени, чтобы пересекаться друг с другом.

В этот день Юйси снова вызвали во внутренний двор Битэн. С тех пор как в прошлый раз у Ши была избита Хань Цзиняном, она больше не осмеливалась сердито смотреть на Юйси или даже говорить серьезное слово. Когда Юйси подошла, чтобы засвидетельствовать ей свое почтение, она только кивнула и отпустила ее. Поскольку она больше не могла бить или ругать Юйси, она просто игнорировала ее.

Когда Юйси услышала, что у Ши сказал ей, что они поедут в резиденцию Цзян через пару дней, она рефлекторно спросила: «Резиденция Цзян? Какая семья Цзян?» Она только надеялась, что это не дом Цзян Хунцзиня.

Ву Ши ответил: «Министр суда юридических обзоров, семья Цзян Вэньруй Цзян. Госпожа Цзян также является тетей семьи Юй. О, я помню, что Цзян Дарен [+] титул уважения к дочери начальства, Цзян Ци, довольно близок вам.»

Юйси издала ‘о’ и заявила: «Я с ней не знаком. Мы с ней только что играли в шахматы.» Она часто хвалила Цзян Ци в своей прошлой жизни, и все же, она все еще была презираема ею. По мнению Цзян Ци, она боялась, что у него была та же идея, что и у Юй Ши, где только принцесса гунчжу[+]могла быть достойна Цзян Хунцзиня.

У Ши не ожидал, что Юйси скажет это, но это было еще лучше, «Послезавтра у госпожи Цзян день рождения. Возвращайся и приготовься.»

Юйси улыбнулась и кивнула, «Хорошо. Я не знаю, будет ли Сан-Цзе[+]Сан=третья, Цзе=старшая сестра, короткая форма для Цзе-Цзе идти с нами?» Ее отец, Хань Цзинянь, и Цзян Вэньруй учились вместе в одной школе. В своей прошлой жизни эти две семьи навещали друг друга с тех пор, как ее отец вернулся в столицу. Тем не менее, они не были особенно близки. Это были просто обычные человеческие отношения. Почему Цзян Хунцзинь женился на ней, никто не знал, включая Цзян Вэньруя и его жену, которые в то время не могли понять ни головы, ни хвоста. Но они не могли сопротивляться своему сыну, и так как женитьба на ней сделала бы их косвенными родственниками десятого принца, они согласились. Что же касается ее жизни после свадьбы, то Юйси уже не помнила ее.

Когда остальная часть семьи Хань была счастлива видеть, что Юйчэнь ценился Сун Гуйфэй[+]благородным супругом и циньсинь Гунчжу[+]принцессой, у Ши чувствовала себя неловко в ее сердце. Юхен не был ее дочерью. Их отношения были для нее всего лишь спасительным чувством, а не чувством между матерью и дочерью. Не важно, насколько это было благословенно для семьи, это не имело никакого отношения к ней, «Ваша Сан-Цзе[+]Сан=третья, Цзе=старшая сестра, короткая форма для Цзе все еще находится в Императорском дворце, поэтому я попрошу ее позже посмотреть, свободна ли она в этот день.»

Естественно, у Юйчэнь не было свободного времени, так как ее попросила остановиться в Императорском дворце циньсинь Гунчжу[+]принцесса. Евнух, пришедший передать послание, сказал, что она пробудет там три или пять дней, но никто не спросил, действительно ли она пробудет там только три или пять дней.

Всю обратную дорогу на лице Юйси играла добродушная улыбка. Хотя она все еще не могла сохранить выражение лица, даже если гора Тай рухнет, она все еще могла контролировать свои эмоции, такие как счастье, гнев и печаль.

Когда Юйси вернулась в дом Таорана, она нырнула в свой кабинет и проинструктировала Куфу, «Я хочу почитать книгу. Вы можете уйти! Не шумите, если нет ничего важного.» ‘Не шумел » означало не звонить ей.

Куфу долго не раздумывал и, ответив, вышел.

Теперь, когда дом опустел, Юйси сидела на стуле и думала. На этот раз она не собиралась извиняться за то, что не пошла к семье Цзян на празднование Дня рождения Юй Ши. В ее прошлой жизни именно семья Цзян была обязана ей, а не она была обязана семье Цзян, поэтому ей не нужно было избегать семьи Цзян. Она также хотела знать, действительно ли Цзян Хунцзинь думал о Юйчэне. Если это так, то она нашла причину, по которой Цзян Хунцзинь женился на ней в прошлой жизни.

После долгих раздумий Юйси написала письмо. Она позвала Цай Дье и сказала: , «Ты отправишь это письмо маме Фанг.»

Цай Дье чувствовал себя очень странно. Юйси обычно давал это поручение ЗИСу. Она не знала, почему поручение было дано ей на этот раз. Хотя в ее сердце были сомнения, она не осмелилась спросить больше, «А теперь я пойду.»

Когда ЗИСу узнала, что Цай Дье поручили доставить письмо в дом Лианя, она озадаченно спросила: «Почему Мисс попросила Цай умереть, чтобы доставить письмо?» Раньше она сама туда ходила.

До тех пор, пока это не было секретом, Юйси не скрывал этого от ЗИСу, «Цай Дье и семья Лянь даланг примерно одного возраста. Посмотрим, суждено ли им быть вместе!» В конце концов, даланг не был настоящим сыном мамы Фанг. Их отношения могли бы быть хорошими сейчас, но если позже он женится на плохой жене, в будущем все еще будет много проблем. Юйси также очень беспокоилась о глазах мамы фан, поэтому Юйси хотела найти кого-то, с кем она могла бы чувствовать себя уверенно. Цай Дье служил рядом с ней уже несколько лет. Юйси знала все о ее темпераменте и характере. Самое главное, что эта девушка держалась прямо и, хотя почти не разговаривала, вела себя очень организованно. Если бы она могла поймать взгляд лиан даланг, то Юйси избавилась бы от ее беспокойства.

ЗИСу не ожидала, что Юйси будет думать так далеко вперед, «Мисс очень добра к маме Фанг. Служанка действительно тронута.»

ЮСИ слегка улыбнулась. Она была добра к маме Фанг, потому что чувствовала себя виноватой. В прошлой жизни мама Фанг рано скончалась. В этой жизни она хотела, чтобы мама Фанг жила счастливой жизнью, и поэтому она будет думать за нее во всех аспектах.

Кроме того, была еще одна причина, о которой она не могла рассказать другим. Если бы мама фан могла жить очень хорошо и счастливо, Юйси чувствовала, что ее будущее тоже может измениться. Для нее не было невозможным жить счастливо и в будущем.