Глава 12: Красота

Сегодня, когда Юйси проснулась утром, она увидела Сороку, кричащую с вершины дерева. Мама Шэнь улыбнулась и сказала: «Мисс, сорока зовет. Должно быть, сегодня был хороший день.»

Кредит : Китайский Онлайн-Музей

Сорока вызывает всеобщее восхищение своим умом и хитростью, но она может стать помехой для фермеров. В Китае он имеет позитивную коннотацию, предвестник радости, и поэтому сорока используется в картинах, чтобы пожелать кому-то радости, поскольку X means означает «рад; радость; счастье». Если символ показан вверх ногами, как Фу (удача), это означает, что счастье приходит. — Chinasage

Это был действительно хороший день для Юйси. В полдень она получила хорошие новости о магазине мамы ФАН в баоцзы. Даже когда магазин был только недавно открыт для бизнеса, мама фан умудрялась получать от двух до трех таэлей прибыли.

Юйси сказала несущему новости, «Пожалуйста, скажи маме фан, чтобы она успокоилась и не уставала.» Теперь в магазине баоцзы, кроме мамы фан, работала еще одна сильная женщина. Эта старая женщина не была служанкой резиденции герцога Хана, но была куплена самой Юйси. Ее служебный документ хранился у нее.

Юйси также сделал много соображений, когда покупал ее. Старуха могла быть помощницей мамы ФАН в управлении магазином, быть ее компаньонкой и заботиться о ее безопасности.

С тех пор как магазин начал приносить деньги, Юйси наконец-то смогла сбросить с себя тяжелую ношу. В своей прошлой жизни, когда маму Фанг выгнали из резиденции, она так опечалилась, что рано скончалась. В этой нынешней жизни Юйси была уверена, что мама ФАН не столкнется с той же судьбой, что и в ее предыдущей жизни.

Когда на следующий день Юйси пошла отдать дань уважения Цю Ши, она заметила, что в комнате была еще одна женщина. Женщина была одета в небесно-голубой с зелеными ивами бейзи. Ее лицо было чистым и нежным. У нее была белая кожа и изящная фигура. Она была яркой красивой женщиной.

—–***—–

Бэйцзы (子子) был разновидностью китайского ханьфу. Легенда гласит, что этот тип ханьфу начали носить во времена династии Тан, а затем сохранили до династии Сун И мин.

Это была разновидность Ханфу с параллельным воротником «жакет” с боковыми разрезами, начинающимися у подмышки или на талии. Его можно закрепить спереди либо завязками, либо металлической пуговицей. Чрезвычайно универсальная, она могла быть длинной или короткой, иметь узкие или широкие рукава, и ее носили как мужчины, так и женщины. Во времена династии Сун было популярно носить бэйцзы с узкими рукавами поверх нагрудного нижнего белья и юбки-брюк. Другое название для династии Мин в стиле beizi-Pifeng / 披风. – Мои Любимые Ханфу»

—–***—–

Цю Ши улыбнулась, увидев озадаченное лицо Юйси, и сказала: «Юйси, это наложница Лянь.»

Юйси подавила эту мысль и поздоровалась с наложницей Лянь.

Наложница Лянь поклонилась Юйси и вручила ей небольшой подарок. Затем она также дала цю Ши подарок, прежде чем попросить прощения и выйти со своей служанкой.

Юйси была полна решимости не спрашивать Цю Ши о таких делах на заднем дворе, поэтому она может говорить с ней только о новостях, которые она получила о магазине баоцзы. Юйси рассказала ей о том, как магазин мамы фан начал приносить деньги, даже когда он только открылся. «Теперь, когда магазин приносит прибыль, мама фан становится очень энергичной, так что мне больше не нужно беспокоиться о ней.»

Цю Ши ласково коснулся ее головы и сказал: «Ты хорошая девочка» «У нее не только доброе сердце, но и добрая душа», — подумал Цю Ши. Вообще говоря, когда служанку выпускают, ей дают только немного денег. Где бы вы нашли хозяина, который позаботился бы о будущем слуги после того, как его вывели из резиденции его/ее хозяина?

После их разговора Юйси вернулась во двор. Вернувшись во двор роз, она отправилась на поиски Хуншаня и спросила: «Что происходит с этой наложницей лиан?» С тех пор как Хуншань пришел в розовый двор, он стал главным источником информации для Юйси. У нее было много родственников, работающих в резиденции, поэтому ей было удобно знать последние новости о семье.

Сказал Хуншань, «Госпожа, наложница Лиань была пожалована старой госпожой герцогу Хану.»

Юйси была немного расстроена и спросила: «Почему бабушка послала женщину к дяде?» Это не было большой проблемой для матери, чтобы послать женщину к своему сыну, но это была большая проблема, когда такого рода вещи никогда не случались в ее предыдущей жизни. Это внезапное появление наложницы лиан вызвало у нее внезапное чувство паники. В этой жизни было так много перемен, что у нее пока нет возможности понять ни одну из них.

Хуншань покачала головой и сказала: «Это действительно странно. Старая мадам никогда лично не отдавала ни одной женщины ни одному из своих сыновей. Я не знаю, почему она сделала это на этот раз.» Когда свекровь пыталась подавить свою невестку, она любила пичкать своего сына новой наложницей. Однако старая мадам никогда не делала ничего подобного, а вместо этого просила своих двух сыновей уважать своих главных жен. К несчастью, ее старший сын больше любил свою наложницу, а уважаемая главная жена ее второго сына рано умерла, что сделало мысли старой мадам напрасными.

Заметив сомнение на лице Юйси, мама Шэнь спросила: «Вы каким-то образом вызвали это дело, Мисс?»

Юйси широко открыла глаза и спросила: «Какое это имеет отношение ко мне?»

Старуха Шэнь объяснила: «Этот старый слуга не осмеливался лгать. Мисс действительно имела какое-то отношение к этому делу. Мисс помнит, что случилось месяц назад?”»

Юйси сразу же подумала о Моюне. — Спросила она., «Ты хочешь сказать, что бабушка отдала наложницу лиан дяде из-за моего гнева? Как такое возможно?» Хотя она подозревала, что наложница Ронг стояла за этим инцидентом в прошлый раз, но не было никаких доказательств, чтобы осудить ее. Позже мама Ло сообщила ей, что она уже отказалась от преследования преступника, потому что знала, что это напрасная трата времени. Теперь они сказали ей, что ее бабушка дала ей женщину для борьбы с наложницей Ронг. Это была полная чушь!

Старуха Шэнь покачала головой и сказала: «Наложница Ронг перешла черту, так что старая госпожа должна решить эту проблему.» Ни одна большая семья не могла вынести наложницу, которая пыталась убить детей хозяев резиденции. Как бы то ни было, наложница Ронг уже нарушила законные права старой мадам, так что на этот раз ее нужно привести в порядок.

В своей прошлой жизни Юйси была простым человеком. Немного идиот и слишком наивен. К счастью, она понимала, что все эти старые привычки были ее недостатками. Так что теперь она упорно трудилась над их исправлением. Выслушав слова матушки Шэнь, она на некоторое время задумалась. Закончив обдумывать все варианты, она заключила: «Мама имеет в виду, что бабушка отдала наложницу лиан старшему дяде, чтобы завоевать его расположение. Когда он перестанет баловать наложницу Ронг, он избавится от нее?”»

«ДА,» — ответила мама Шэнь. В глубине души она была потрясена выводами Юйси.

Слушая ответ мамы Шэнь, Юйси еще больше запуталась. «Почему бабушке так трудно избавиться от наложницы Ронг?» Старая мадам была хозяйкой двора. Ей нужно было только одно слово, чтобы разобраться с наложницей Ронг. Почему она должна ходить по кругу, чтобы сделать это? Ее разум слишком устал, чтобы продолжать паниковать.

Старуха Шэнь считала, что Юйси не так уж плоха. Она могла так много думать своей головой. «Чтобы узнать ребенка, лучше спросить у матери. Старая госпожа прекрасно знает характер герцога Хана. Если она опрометчиво поступит с наложницей Жун, герцог наверняка обратится против старой госпожи.» Если бы старая госпожа действительно могла иметь дело с наложницей Жун, не думая о ее сыне, она бы выгнала ее десять лет назад.»»

Юйси знала, что для того, чтобы угодить наложнице Жун, ее старший дядя почти повернулся лицом к собственной матери. Старики полагались на своих сыновей, чтобы хорошо прожить в старости. Так что это было нормально, потому что старая мадам испытывала некоторые угрызения совести. Только Юйси все еще чувствовала себя подозрительно, поэтому она спросила: «Старшая тетя также предоставила несколько наложниц старшему дяде раньше, но, к сожалению, все они были разорены руками наложницы Ронг. Мама, может ли эта наложница лиан хорошо сражаться с ней?”»

Старуха Шэнь сказала: «Поскольку старая госпожа сама выбрала наложницу лиан, у нее, естественно, есть свои преимущества. Однако этот вопрос не может быть решен в одночасье.» Пройдет некоторое время, прежде чем наложницу Ронг можно будет снять.

Юйси молчала и с любопытством спросила: «Мама Шэнь, зачем ты мне все это рассказала?» Не то чтобы она была слишком подозрительна, но она действительно чувствовала, что в действиях мамы Шэнь не было добрых намерений. Такие вещи следовало бы прятать. Как она могла так откровенно сказать ей об этом?

Старуха Шэнь не колеблясь ответила: «Мисс, вы не можете действовать одним мускулом. Вы должны кланяться, когда вам нужно склонить голову. Иначе тебе придется страдать.» В этот период мама Шэнь обнаружила, что Юйси действовала не в соответствии с правилами и предписаниями. Она совершенно не задумывалась о последствиях своих действий. Сейчас это нормально, когда она была еще молода, но когда она вырастет, она определенно многое потеряет из-за своего темперамента.

Хотя Юйси не была особенно умна, она знала, что мама Шэнь сказала это для ее же блага. — Спросила она., «Мама Шэнь, что ты хочешь сказать на самом деле?»

«Надеюсь, Мисс не рассердится, когда услышит то, что я скажу,» — сказала Мама Шэнь. Всем нравилось слушать похвалы, но не всем нравилось слушать критику.

— Сказала Юйси с улыбкой, «Мама, ты можешь мне сказать. Я не настолько узколоб.»

Как раз когда госпожа Шэнь собиралась заговорить, Моджу объявил снаружи: «Мисс, горничная из резиденции Маркиза Чанпина принесла кое-что для Мисс.»

Зная, что она только помешает их разговору, Моджу поспешно принес две дыни. Она взглянула на маму Шэнь, которая внезапно замолчала.

Юйси посмотрела на две дыни присланные Чжоу Шией и сказала с улыбкой, «Сначала положите их в колодезную воду, а после обеда откройте.» Дыни будут слаще на вкус, когда они остынут в колодезной воде в такой жаркий день.

Когда Моджу ушел, Юйси спросила: «Мама, что ты хотела сказать?»

После минутного молчания мама Шэнь спросила: «Неужели Мисс избегает старую мадам?» Четвертая Мисс, похоже, очень боялась старой Мадам, что было видно не только ей, но и самой старой мадам. Иначе старая мадам не назначила бы ее четвертой Мисс новая мама.

Юйси не была глупой. Если она кивнула в ответ на вопрос мамы Шэнь, не означало ли это, что она ведет себя не по-сыновьи? Поэтому ей оставалось только притвориться обиженной и сказать: «Мама, Бабушка велела мне впредь не здороваться с ней. Я не хотел расстраивать бабушку, поэтому осмелился сделать это только в 15-й день первого лунного месяца.»

Мама Шэнь считала, что Юйси была очень умной девочкой, но ей не хватало руководства со стороны взрослых. Итак, она сказала: «Старая госпожа послала Хуншаня и этого старого слугу прислуживать Мисс, так что Мисс должна знать, что старая госпожа изменила свое отношение к Мисс.»

Юйси не была тронута тем, что сделала старая госпожа, но из предосторожности спросила: «Мама Шэнь имеет в виду, что старая госпожа тоже очень меня любит?»

Чтобы уберечься от подозрений других людей, Юйси вела себя глупо во многих отношениях, за исключением ее удивительного таланта в вышивании. Какой бы проницательной ни была мама Шэнь, она бы этого не заметила. Ответила мама Шэнь, «Мисс, вы внучка ближайших родственников старой мадам. Есть ли какая-то причина, почему она не должна чувствовать боль, когда тебе больно?»

Юйси подняла голову и посмотрела на маму Шэнь с большим удивлением. Она сказала: «Мама, ты сказала, что моя бабушка тоже любит меня. Это правда?»

Когда мама Шэнь увидела любовь и восхищение Юйси к старой госпоже, она вздохнула с облегчением, «Естественно, это правда. Мисс, в будущем вам следует почаще бывать в главной комнате. Только получив благосклонность старой Мадам, вы получите лучшую жизнь в будущем. «

«Что мама имеет в виду?» — спросила Юйси с озадаченным лицом. «Есть ли еще кто-нибудь в резиденции, кто доставит мне неприятности? Этого не может быть. Старшая тетя очень любит меня. Как и моя бабушка. Кто еще может осложнить мне жизнь в этой резиденции?”»

Мама Шэнь чувствовала, что Юйси слишком проста, но все же не отчаивалась. Юйси никогда раньше не принимала в этом участия, и ей было всего четыре года. Она была очень податлива. «Мисс, теперь третья леди находится в Хэбэе с третьим мастером, естественно, что ничего не произойдет. Однако через три-пять лет, когда она вернется, жизнь Мисс уже не будет такой комфортной, как сейчас. «

Юйси чувствовала, что мама Шэнь-мама роет для нее яму. «Мама Шэнь, мама фан сказала мне, что мама очень хороший человек.» Эта мать имела в виду свою мачеху у ши, а не свою настоящую мать.

Услышав это, мама Шэнь почувствовала, что старая госпожа была права, отпустив маму фан. С такой глупой мамой четвертую Мисс точно отправят в яму. Четвертая девушка уже доминировала. Если она сказала что-то плохое о Ву Ши, она, вероятно, будет недовольна ею. «Хороша она или плоха, Мисс узнает к тому времени,» — мягко сказала Мама Шэнь.