"(Почему... Каким образом... за что.)"
Душераздирающий, мстительный вой, полный гнева и печали, раздавался снова и снова.
Когда этот человек появился, от него исходило ещё больше той чёрной ауры, чем вчера. Теперь, когда директор выложила информацию, на его лице были не только злоба, но и что-то печальное.
Директор без колебаний подошла к Чкину, который вот-вот превратится в мстительного духа.
"Чкина-сан, что вас беспокоит?"
Она сказала это спокойным, доброжелательным голосом, с такой интонацией, что она даёт понять, что она никого не винит и не осуждает.
В ответ на слова директора Чкина повернулся, и на его лице была не только обида но и некая неуверенность.
"(Ты... с той женщиной... близка?)"
"Нет, я просто хочу услышать твою историю. Если вам нужно что-то сказать, то просто сделай это. Чкина-сан, может, вы хотите что-то Ей сказать?"
"(Что-то Ей сказать... ха, да я просто... Эту женщину, что постоянно насмехалась и обманывала меня, и Её близких я... просто хочу уничтожить Её!)"
Несмотря на то, что он только что излил свой гнев, от всего его тела дул сильный ветер, и поднималась пыль. Сила обиды настолько велика, что монстры, подошедшие поближе, сразу же отпрянули, словно испугавшись.
"Не мог бы ты рассказать поподробней? Я думаю, что было бы лучше сообщить Ей о ваших чувствах, тем самым бросив Её в пучину страха, а затем убить Её, что искоренило бы вашу обиду."
Э-, директор приюта? И она сказала это с улыбкой на лице. Я по крайней мере могу понять, что это всего лишь тактика, но она только что сказала это, даже не задумавшись.
"(Неужели... интересно... тогда, позволь сказать... за что я ненавижу Эту женщину!)"
Он всё ещё в своём уме? Как и говорила ранее директор.
"Каждая душа, оставившая после себя обиду, хочет, чтобы кто-то услышал и узнал о ней. Люди, которые умерли в страданиях, хотят, чтобы об их горе знали, поэтому они становятся мстительными духами, мучающими и убивающими живых людей. Я уверена, что вы очень хотели бы, чтобы кто-то ещё знал о той боли, которую вы испытываете."
Всё идёт так, как и задумывала директор. Осталось только узнать, что дух думает на самом деле?
"(Я был неудачным художником. Однако я мог вот-вот достигнуть своего момента славы. Я мог доставлять Ей немало трудностей, но у меня наконец появился шанс сделать Её счастливой. Мы могли бы построить счастливую семью.)"
Негодование быстро исчезло с лица Чкины, и он наконец нормально ответил. Он ностальгирует по прошлому, и на его губах даже появилась горькая улыбка.
"(Так я думал. Я был так взволнован перспективой счастливого будущего, что продолжал рисовать, вкладывая душу в свои работы, готовясь к предстоящей персональной выставке. Веря, что впереди меня ждет удивительный мир... я закончил свою последнюю картину. После этого я покинул свою мастерскую и отправился домой, где меня ждала Она.)"
На данный момент это трогательная история. История о том, как бедный художник обретает счастье. Правда, это звучит немного обобщённо, и тут нет места никакой обиде.
"(Дома меня ждали Её слова: "Я нашла человека, которого люблю, поэтому хочу, чтобы мы с тобой расстались.".)"
Лицо Чкина выглядело так, будто он собирался расплакаться, когда он пробормотал те слова умирающим голосом, и, просто взглянув на него, я отчетливо почувствовал боль в его лице.
"(Почему-то эти слова всё играют в моей голове. Почему же, почему же именно тогда? Правда, я всё время был для неё лишь обузой и недостойным её. Если именно это нас отталкивало, то это вполне может быть правдой. Но тогда почему, почему именно тогда, когда я почти смог достигнуть славы и обрести счастье вдвоём, из меня выплеснулось это отчаяние, заглушившее это предвкушение прекрасного!? Мне всё ещё не понять!)"
Вид скорчившегося и воющего на небеса Чкины был настолько мучителен, что и я тоже страдал, как будто у меня вырывали сердце из груди.
"(От счастья к отчаянию. Смятение, ненависть мольба. Меня готовы были охватить всевозможные эмоции, но я каким-то образом подавил их... потому что во всём был виноват я. Но когда она объяснила мне настоящую причину, я чуть не сошёл с ума. Она дружила с одним мужчиной какое-то время, и они начали встречаться на вечеринке, которую она устроила у себя дома несколько дней назад! Я был слишком занят, чтобы присутствовать на мероприятии, но с готовностью кивнул на просьбу пригласить друзей к себе домой, чтобы пошуметь. Она привлекательна, и, честно говоря, я ревновал из-за того, что среди её приглашённых друзей было так много мужчин, но я просто хотел, чтобы она была счастлива, поэтому и соглашался!)"
Оо, понятно. Теперь я понимаю, почему он так разочарован. Но вмешиваться я не в праве. Ему нужно дать возможность высказать все свои мысли.
"(Все парни, которые были на той вечеринке, слышали, как моя девушка жаловалась на меня, и они уговаривали её о том, чтобы меня бросить! Они сказали, что так она станет счастливой. Я убирал и украшал комнату, приглашал гостей с улыбкой, и, сам того не зная, я изо всех сил старался побудить Её расстаться со мной. Просто смешно... я подготовил себе почву, чтобы меня бросили...)"
Тут даже зацепиться не за что. Честно говоря, эта история же - просто рассказ ситуации с одной стороны, так что некоторое может быть неправдой. Тем не менее, то, что он был сильно обижен, точно является правдой.
"(Я подавил свои эмоции. Всего несколько дней назад она не проявляла ко мне никаких признаков такого поведения и относилась ко мне нормально, и я не хотел принимать того, что всё это хорошее отношение ко мне было ложью. Я не хотел ненавидеть кого-то столь важного для меня. Я боялся, что если открою рот, то из него сразу посыплются оскорбления, поэтому я вышел из дома... После бессонной ночи я решил вернуться и забрать оставленные там вещи безо всяких обид, и когда я вернулся туда, то увидел, что... она была счастлива дома со своим новым мужчиной.")
Сказав это, Чкина поднял глаза к небу. Сверху не было ни звёздочки, а лишь сплошная темнота.
"(Почему, как она решилась на подобное! Мебель, посуда и прочие вещи были выбраны и куплены нами вместе, и она посмела пригласить мужчину к себе в ночь после того, как расстанетесь со мной, в комнату, наполненной этими вещами и драгоценными воспоминаниями о прошедших нескольких лет! Мужчина улыбался и шептал слова любви, при этом втаптывая воспоминания в грязь! Такого человека только бессердечным и можно назвать! Пожалуйста, кто-нибудь, пожалуйста, скажите мне! Как можно было так спокойно совершить такое ужасное дело! Как мне это понять?! Неужели я столько грешил, что мне пришлось пройти через всё это?! Пожалуйста, скажите мне... умоляю.)"
У меня нет возможности ответить на его рыдания. Даже если бы у меня был рот, чтобы говорить, я бы ничего не смог сказать, поскольку никогда не испытывая ничего подобного.
"К сожалению, я не тот человек, о котором идет речь, поэтому мне этого не понять. Но, ты хочешь выместить на Ней свою обиду?"
Услышав тихий голос директора приюта лицо мужчины искажается от гнева, и он широко открывает рот.
"(Естественно! Я проклял до самой смерти Эту женщину, и буду нести Ей только страдания!)"
"Это правда? Но что же ты хочешь сделать? Ты действительно явился сюда только для того, чтобы высказаться об обиде?"
"(Да!)"
Директор протягивает фотографию Чкину, который всё стоит на своём. Это была фотография добродушно улыбающейся женщины.
"Считается, что именно этот портрет был найден перед Её домом в день вашей смерти."
Женщина на фотографии - Шиими, что была центром всех событий. Она выглядит довольно хрупкой и невзрачной, но в целом красивой. Это была работа, написанная Чкином со всей любовью, она полна счастья и заставляла зрителя невольно улыбаться при взгляде на неё.
"(Эта картина... ах... понятно... в тот день я признал свою вину и, наконец... Я старался, чтобы Она получала только те картины, которые я нарисовал, чтобы поблагодарить Её за всё, что Она для меня сделала, но когда я вернулся домой... то, стал свидетелем.... ага, верно... в то время я почувствовал на Неё обиду за фотографию... которую просто уронили. Но более того, я просто оплакивал свою никчемность и умер. За мою глупость, что не защитил те тёплые отношения.)"
"Мстительный дух овладевает душой человека, испытывающего сильные чувства, усиливает его ненависть, заставляет его покончить жизнь самоубийством, что и приводит к становлению мстительным духом. Но даже эта ненависть не могла скрыть ваши истинные чувства."
Ясно... всё ясно. У меня нет достаточного жизненного опыта, чтобы вмешиваться в чужие любовные дела, но мне казалось, что я понимаю обиду Чкина, его зависть и желание убить. Но всё ли так просто?
"Чкина-сан. Я снова вас спрашиваю. Что вы собираетесь сделать?"
"(Я...)"
—
"Даа, кто там?"
"Я из Ассоциации Охотников, пришла из-за поручения Шиими-самы."
Наступает утро, и директор приюта посетила частный дом прямо напротив гостиницы. Я стоял рядом с директором, чтобы убедиться, что дело, наконец, доведут до конца.
Женщина, открывшая дверь… Шиими посмотрела на меня и расширила глаза от удивления. Да уж, даже в современной Японии вы бы удивились, если бы открыли входную дверь и увидели за ней торговый автомат.
"Амм, это та коробка - магический предмет что обычно стоит у гостиницы напротив, да?"
"Да. Магический предмет с собственной волей - Боксо-сан. Помимо этого, я хотела бы сообщить, что ваш запрос успешно выполнен."
Услышав эти слова, Шиими оживилась.
"Вот как, тогда спасибо вам. Возможно, я не имею права говорить это, но я больше не могла видеть его таким."
"Он покинул мир без сожалений. Кроме того, я возвращаю вам этот портрет."
"А, нет. Я не имею права его брать, так что, оставьте его себе..."
Когда она сказала это и попыталась отодвинуть портрет назад, он отразился на <ЖК-панели> с поблёкшими контурами.
"(Шиими, мне так жаль. Я доставил тебе столько хлопот. Я считал само собой разумеющимся, что меня бросят, но я был так взволнован свалившейся на меня удачей, что в тот момент я ничего не замечал. Мой друг не зря беспокоился о моём маленьком доходе. Он снова и снова говорил мне, что если я буду продолжать так жить, то в конечном итоге стану бесполезным. Можно следовать своей мечте, постоянно работая. Даже если бы я провёл персональную выставку, не было гарантии, что в будущем всё будет нормально. Хоть я это и говорил, но сам к этому и не прислушивался. Теперь то я верю этим словам. Мне очень жаль. Теперь вместе с портретом появились и слова, которые я хотел бы тебе передать. Хоть и запоздало, но я хочу, чтобы ты получила это сообщение. Спасибо тебе за всё, и будь счастлива)"
Слезы текут по её щекам, и она падает на колени, всё ещё держа в руках портрет.
На конце записи мужчина поклонился и исчез. Впечатляло то, что его лицо в конечном итоге было умиротворённым.
Странно конечно, что торговый автомат влезает в тему любви, но я не думаю, что в данном случае я буду на чьей-то стороне. Мужчина также был для неё обузой, и она это много раз упоминала. В какой-то момент шестерни перестали касаться друг друга и продолжали крутиться своим чередом, что привело к худшим последствиям.
"Никто не может полностью понять сердце другого человека, если он не знает даже своего собственного. Однако я думаю, что всё дело в том, что сможешь ли ты поставить себя на место другого человека и быть внимательным к нему самому. Думаю, на этом всё."
Слова директора пронзили моё железное тело. Хоть она и говорила довольно непринужденно, она была настолько убедителна, что я не мог не почувствовать этого. Уверен, она пережила больше, чем я могу себе представить. Слова пристарелых людей, прошедших через кислые и сладкие времена, имеют иной вес.
"Может Боксо-сан и отличается от нас внешне, но самое главное в человеке - это его сердце. Пожалуйста, не забывайте ту доброту, которую проявили в приюте."
“Спасибо большое“
Хоть это и просто торговый автомат, но всё же он наделён человеческим сознанием. Поскольку я потерял свое тело, я просто хочу остаться человеком в своем сердце. Я не мог не думать об этом.
После окончания это истории я понял... что ещё скорее хочу встретиться с Ламмис. Её лицо, её невинная улыбка внезапно всплыли в моей памяти.
Я должен защитить эту улыбку, чего бы мне это ни стоило.