"Мы дадим тебе это."
Микен вручил мне листок бумаги от имени банды Обжор.
На нём было что-то написано от руки, но я не могу это прочитать. Хоть я и немного подучил местный язык, но текст на этом листке написано плохим почерком.
"Это залог того, что мы сделаем всё, что угодно, если ты дашь нам карааде."
Шот объяснил, что эта бумажка мне вообще не нужна, но если я дам Обжорам карааге, они сделают для меня всё, что угодно. Но я приму это с благодарностью.
"Мастер Боксо, я дарю вам это кольцо. Оно передавалось из поколения в поколение в моей семье, а также является доказательством моей вечной преданности. Его нужно передавать лишь тому, кого вы одобряете."
Тяжело! Мишуиль, это слишком тяжело принять!
Это не то, что можно случайно получить в качестве подарка на день рождения. Нет, я не хочу, чтобы он смотрел на меня такими влажными глазами.
"Не подойдёт?"
“А у гу Спасибо“
Лучше я просто приму это. Возможно, я смогу вернуть его позже, когда он успокоится.
"Я подарю одно из семян урожая, созданного Хатой-саном, с концентрированным вкусом. Этот фрукт настолько хорош, что даже если вы вырастите его в обычной почве, он взорвёт ваше сознание, так что попробуйте его как-нибудь."
Я смогу наслаждаться семенами, подаренными мне Кикою, когда стану человеком.
Она улыбается, как будто забыла о своих проблемах. Надеюсь, это будет для неё неким облегчением, хотя бы на это короткое время.
Какое-то время я переживал, что мне не стоит возвращать себе человеческий облик, но когда мне предложили столько всего интересного, казалось, что эти переживания были лишь глупостью.
Однажды, я обязательно воспользуюсь подарками каждого.
"Остались лишь я с Ламмис. Мы с ней думали о том, что будет полезно для тебя, поэтому, пожалуйста, возьми то, над чем я недавно завершила работу!"
Хьюлми принесла рюкзак из задней части палатки. Он выглядит более прочным, чем тот, который использовался раньше, и был усилен металлом в тех местах, где он может сильно износиться.
"Я повысила эластичность ремней, которые должны удерживать тебя на месте, поэтому они должны справляться с любыми твоими внезапными изменениями формы."
Это довольно полезно. Иногда мне кажется, что я могу выпасть, когда я изменяю форму, так что благодаря новому рюкзаку я могу со спокойной душой измениться в любой момент.
"Амм, ну что ж, получается, последний подарок за мной. Мой подарок для тебя..."
Ламмис отступила назад и вывезла две платформы с колёсами. Сверху нечта, представшего собой полукруг диаметром в один метр, была накинута белая ткань.
"Вот это!"
Когда она сняла ткань, там оказались два огромных праздничных торта.
На местном языке на одном было написано "Боксо", и, возможно, нижние буквы означают "поздравляю". Другой торт был для Кикою.
Кикою, стоящая рядом со мной, смотрит на торт с блеском в глазах.
"В книге, которую я получила на конкурсе "Мисс Подземелье", была праздничная картинка, и я спросила Боксо, что это такое, помнишь?"
Аа, то самое. В журнале был раздел с одеждой на день рождения, праздничным тортом и описанием того, чем можно заняться.
“Добро пожаловать“
"Тогда я решила, что обязательно приготовлю его на день рождения Боксо. Амм, тебе нравится?"
“У гу Спасибо“
Я никогда не думал, что столкнусь лицом к лицу с праздничным тортом в другом мире. Выглядит как простое песочное печенье. На нём возвышается одна большая свеча.
Верно, мне уже год в этом мире.
Из вежливости к девушкам не стоит упоминать о количестве свечей на торте Кикою.
"Что ж, я выключу свет в палатке."
Свет от волшебного предмета светил ярко, но когда он погас, торты осветил мягкий свет свечей.
"Кикою, Боксо, вы не могли бы задуть их?"
Ага, я позабочусь об этом. Изменение формы.
Я стал <Пылесосом с монетоприёмником> и выдул воздух из кончика насадки.
Поскольку я отрегулировал мощность, погасло только пламя свечи, и местность погрузилась во тьму. Похоже, Кикою уже задула свои свечи.
"С днём рождения вас обоих!"
Я был на грани слёз, когда раздались аплодисменты. Повезло, что у меня механическое тело... если бы у меня была способность производить слёзы, мне пришлось бы беспокоиться об утечке тока.
Когда я переродился в торговый автомат, я был готов к тому, что никогда больше не испытаю такое счастье, но я никогда не думал, что смогу прожить ещё более полноценную жизнь, чем когда я был жив.
После этого все начали уплетать пир, приготовленный Ламмис, и ситуация вышла из-под контроля из-за предоставленного мной алкоголя.
Во время борьбы с Демоном-близнецом я имел дело с различными видами алкоголя, но, возможно, именно сейчас мне не следовало подавать напитки с высоким содержанием алкоголя, как тогда. Ну, думаю, об этом можно подумать и позже.
"Гооорс, она мне нравится, но это не значит, что я пренебрегаю тобооой. Ты самый лучший друг, который у меня когда-либо быыыл."
"Я понял, я понял."
Горс легко отмахивается от Кариоса, который напился и теперь путается под ногами.
Я думал, что наличие девушки может привести их к вражде, но я рад, что отношения между ними хорошие. Но вот интересно, почему Ско смотрит на них так выжидательно, при этом поглощая огромное количество еды. Наверное, потому что она не такая.
"Это очень вкусная еда, старик."
"Если у тебя что-то останется из этого, не могла бы ты упаковать её? Хотелось бы этим и внука угостить."
"Я бы хотела взять немного домой, потому что хочу накормить этим своих детей."
Пожилая пара и директор приюта наслаждаются едой.
Еда на столе, как говорят, была приготовлена Ламмис и личным шеф-поваром Суори. Кикою предоставила им ингредиенты. Чёрт, как же жаль, что я не могу это съесть.
"Эй, погодите вы хоть минуточку-с! Иначе всё съедите и мне не оставите-с!"
"Ты не убедишь меня, если будешь говорить это, держа еду в обеих руках. Это всё моё!"
"Пэл, успокойся и молфи, когда еф."
Сьюи и банда Обжор устроили перепалку из-за еды.
Похоже, такое развитие событий было ожидаемым, и их изолировали, сложив калорийные блюда на отдельные столы.
"Хаааа-, этот напиток утоляет жажду и довольно сладковат, думаю, он понравится детям. Надо будет потом договориться с Боксо-саноом."
Когда Шарли-сан пьяна, её привлекательность возрастает вдвое.
Её слова и поступки гламурны, поэтому взгляды мужчин были прикованы к ней. Кажется, только председатель Медведь и банда Обжор не интересуются ею из-за их расы.
"Мастер, Мастер, я могу сделать для Мастера всё! Я готов пожертвовать своим телом и душой! Если вы вернёте человеческий облик, пожалуйста, не бросайте меняяа-"
Пьяный ученик плачет и разговаривает со столбом палатки, но, думаю, лучше оставить его в покое.
"Я тоже хочу выпить этот прекрасный напиток!"
"Никак нет. Употребление алкоголя в молодом возрасте влияет на мозг. Его можно принимать, только достигнув нужного возраста."
"Да нет же, нет же. Я хочу его отведать прямо сейчас!"
"Как насчет этого напитка? Он сладкий и вкусный."
Люди в чёрном изо всех сил стараются сдержать Суори, которой интересно, какого на вкус сакэ.
Кстати, вроде как, в этом мире допустимо употреблять алкоголь после 15 лет. Хотя установленного возрастного ограничения не существует, похоже, это общеизвестно.
"Это новое изобретение просто потрясающееэ. Боксо, взгляни на него как-нибудь. Аа, ты обязательно должен на него посмотрееть."
Хьюлми сидела на земле и что-то говорила, ударяясь лбом о мою спину. Похоже, она полностью опьянела, так как её речь вызывает сомнения, так что, кажется, она не понимает, что говорит.
"Боксооо, ну как тыы? У меня вот всё очень хорошоо."
Пришла Ламмис, держа в руке банку из-под алкоголя. Лицо её было ярко-красным, и как на неё не посмотри, она выглядит пьяной.
Она, пошатываясь, направилась ко мне, споткнулся ни о что и вцепилась в меня.
"Фу-хехехе, Боксо, мне так приятно и холодноо."
Она потёрлась щекой о моё тело. Поскольку её тело горячее, то холод металла ей кажется успокаивающим.
"Тебе весело? Мне вот очень веселоо."
Ну, оно и видно. Я тоже веселюсь, как мне кажется, от всей души.
“Добро пожаловать“
"Это хорошоо. Я беспокоилась, что тебе будет грустно."
Она зевнула и облокотилась на меня.
Похоже, она близка к своему пределу. Несколько человек уже напились и объелись. Позже мне надо будет раздать всем банные полотенца. Интересно, смогу ли я их кинуть к нужным людям при помощи <Барьера>?
"Боксо, ты слушаеешь?"
“Добро пожаловать“
"Интересно, будем ли мы вместе всё время и всегда?"
“Добро пожаловать“
"Даже если ты не станешь снова человеком, мы всё равно будем вместе?"
“Добро пожаловать“
"Если ты не скажешь что-нибудь приятное, кроме "Добро пожаловать", девушка может убежать."
Угх, я получил отказ, когда отвечал однообразно.
Я не знаю, чего ожидать, когда на меня смотрят с такими влажными глазами. Ещё до смерти я не умел справляться с такими ситуациями, поэтому я не знаю, что делать.
"Хочу, чтобы ты сказал что-то, что заставит меня воодушевиться."
Блин, меня упрашивает об этом пьяница. Я чувствую, что виноват в том, что считаю что-то вроде этого милым.
Что-то, что заставит её воодушевиться? Я использую все свои ограниченные знания, чтобы выбрать наиболее подходящие слова для этой ситуации. Думаю, я могу подобрать цитату, похожую на ту, которую можно встретить в различных мангах или драмах.
Ладно, это немного неловко, но я принял решение. Поскольку количество букв, которые я могу использовать, ограничено, всё, что мне нужно сделать, это разумно их объединить, и всё готово.
“Ты и ког да пь“
“я ная та кая и“
“ла я“
Как насчёт такого!
Мне кажется, я видел, как в какой-то манге симпатичный парень сказал это. Теперь, когда я свободно это произнёс, Ламмис-
"Нн, кууу-... сууу-, Боксоо-"
Она уже крепко спит. А, угу, я понимаю, это всё. На самом деле, я должен быть рад, что она не будет подробно спрашивать меня об этом. Когда я подумал спокойно о том, что я сказал, то это был возмутительный комментарий, оплошность, которая заставила бы меня покраснеть.
Ну, поблизости, вроде как, больше никого нет, и радует, что Ламмис заснула.
"Я всё слыышаал, Боксо."
Когда тень на полу поднялась, появилась чёрная фигура в золотом плаще, председатель Тьмы.
Чёрт, он скрывался в тени! В зависимости от того, где он находился, он может меня кое-о чём спросить. Он похож на движущийся громкоговоритель, и завтра моя фраза разлетится по всему поселению.
"Клёвые слова, не так ли? Можно ли использовать их в следующий раз? А-, я никому не скажу, не волнуйся. Мужчина должен сказать какую-нибудь вещь, которая привлекла бы женщину, да, я понимаю."
“Спасибо“
А он, на удивление, понимает, о чём говорит. Ему нравится дразнить, высмеивать и подшучивать, но мне придётся немного присмотреться к нему, чтобы понять, насколько он взросло себя поведёт.
Так и продолжался шумный, но приятный вечер.
—
Следующий день. Пока я вёл бизнес как обычно,
"Боксо, у тебя есть что-нибудь от похмелья?"
"Мне тоже, если есть."
Дуэт Стражей пришёл после вчерашней впечатляюще пьяной ночи.
Похоже, эти двое терпят головную боль, приложив руку ко лбу. Я продал набор спортивных и энергетических напитков от похмелья этим двум.
"Кухааа-, как же хорошо. Если не проветрить голову, можно увлечься и сказать: "Ты и когда пьяная, такая милая"."
"Эй, Кариос. Я же просил тебя молчать об этом."
Н? Кариос, что ты только что сказал? Эта фразочка кажется мне слишком знакомой.
“А ну ка по в“
“то ри это сей час“
Когда я сказал это тихим тоном, Кариос слегка улыбнулся.
Он попытался убежать, но я ударил Кариоса пластиковой бутылкой по затылку и за коленями, что остановило его.
"Д-да, хорошоо, я понял! Я всё расскажу! По дороге домой председатель Тьмы радостно говорил всем это. С небольшой театральностью."
Горс кивнул рядом с ним, так что, похоже, ошибки быть не может. Хоооооу, председатель Тьмы, значит. Куда же делись его слова о сохранении этого в тайне? В следующий раз я поблагодарю его как следует.
"Слушай, я был честен с тобой, поэтому прошу тебя, Боксо, как обычно."
Кариос, можешь взять холодный оден, холодный кукурузный суп и колу, взболтанную <Телекинезом>. А Горсу я отдам то, что он обычно берёт.
"Э-, Боксо, это немного другое... н-нет, всё в порядке, да."
Он собирался что-то сказать, но когда я изменил форму на высокий торговый автомат, он посмотрел на меня снизу вверх и проглотил свои слова.
Вскоре после того, как те двое ушли, с другой стороны появилась чёрная тень.
Похоже, так и выглядят летние жуки, летящие в огонь?
"Боксо, а сегодня отличая погодка. Можно мне выпить чего-нибудь освежающего, пожалуйста?"
У него хорошее настроение, потому что он думает, что я не знаю.
“Добро пожаловать“
Оставь это мне. Я бросил колу в отверстие для выдачи товара и бросил рядом с ней палочку конфет. Затем, прежде чем вынуть это всё, я с помощью <Телекинеза> открыл крышку колы, бросил внутрь две конфеты и быстро закрыл её.
Я передал бутылку ничего не подозревавшему председателю Тьмы.
"А оно шипит. Я думаю, что этот напиток потрясающий на вкус, и к тому же он чёрный, как и я, не так ли? Ну что ж, я попробую."
Как только он открыл крышку, кола взрывом выплеснулась наружу, и председатель Тьмы, как и предполагалось, покрылся колой.
“Хо те л ко лы ?“
“Так по лу чай ко“
“лу ра з ку пил“
Когда я сказал это, мне показалось, что промокший председатель Тьмы горько улыбнулся.