Глава 72.

Лирис задрожала.

– Ты выросла! Собираешься раскрыть всем свою истинную личность?

– То, тогда как мне нужно было поступить? Просто смотреть, как умирает лорд Магической башни?

– Неужели думаешь, это убило бы меня?

– Не знаю… как можно быть уверенной…

– Ха-а, чёрт побери, – раздвинув ноги, Оскар сел и поднял голову. – Иди сюда.

Лирис послушно кивнула и встала перед ним.

Откинув чёлку девочки в сторону, он осмотрел её лицо:

– Сколько потратила.

– Примерно 6 месяцев.

– Не слишком заметно. Какое облегчение.

– Да. Ну, всё в порядке, поскольку мне всё равно нужно вырасти до 7 лет.

Оскар коснулся волос Лирис, поглаживая их. Тогда часть серебристых волос отрезалась, упала на пол и исчезла.

Зрение Лирис, которое было слегка закрыто чёлкой, теперь вновь стало привычным.

– Ва-ау… спасибо, что ещё и подстригли меня…

– Даже если по телу не заметно, изменения твоих волос – самое заметное, поэтому, если пользуешься большим количеством жизненной силы, подстригай их регулярно. Не используй свои силы, чтобы подстричь их, поскольку это вызовет новый рост. Носи с собой ножницы и подстригай их ножницами. Поняла?

– Да, так и сделаю.

Лирис и Оскар молча смотрели друг на друга.

Ей о многом хотелось спросить.

Однако Лирис не могла.

Потому что кое-что поняла из слов Оскара, сказанных некоторое время назад.

– Это «табу».

Значит, он не может сказать мне, откуда узнал о моей настоящей личности.

Произнеся слово «табу» он уже дал мне подсказку.

Возможно, именно это заставило его оказаться рядом с вратами ада.

Думаю, с остальным мне придётся разбираться самой, – подумав об этом, Лирис подняла рукав и вытерла ещё не засохшую кровь с уголка губ Оскара.

– Занимаешься бесполезным, – проворчал Оскар, хватая Лирис за запястье и с помощью магии убрал кровь с её белой мантии.

– Но зачем пришли?

– А, – Оскар устало откинул голову назад и выдохнул. – Сегодня меня вызвал сам Император. Велел мне не забирать тебя в Магическую башню.

– А, вот как…

На самом деле, это не было чем-то удивительным.

Похоже, Оскар думал, что Император не сможет манипулировать им по своему усмотрению, но…

Император ведь тот человек, который стал мечтать перед своей смертью носить громкий титул Правителя-Завоевателя?

По этой причине, на самом деле, ему гораздо выгоднее держать поводок отца, чем поддерживать хорошие отношения с Магической башней, думающей о будущих поколениях.

Я с самого начала знала, что он выберет папу, а не Магическую башню.

Поэтому, это ожидаемо.

– Но разве я не говорила, что не пойду в Магическую башню?

– Эй, ты серьёзно? Ты совсем не против, чтобы твой папа пошёл на войну? – спросил Оскар, шевеля бровями. – Ну, мне то всё равно, чем занимается твой отец.

Лирис молча смотрела на ворчащего Оскара.

Он беспокоится обо мне.

Даже зная мою истинную личность, он скрывает её ото всех.

Он хочет отвести меня в Магическую башню, чтобы попытаться помешать Императору схватить моего отца за поводок.

– Всё в порядке. Не волнуйтесь. У меня есть свои идеи.

– Какие идеи.

– …… – Лирис не ответила, просто смотря на Оскара.

Тот тоже долго смотрел ей в глаза.

И в итоге фыркнул:

– Ну, хорошо. Ты не дура, поэтому уверен, что сможешь придумать способ. Я верю в тебя.

– Конечно.

– Нет, ты пойми. Ты правда забавная. Странно, ты словно помнишь всё, но почему, чёрт побери, я… – Оскар, сказавший всё это, вдруг замолчал. – …ба-а-а-а-абочка. Смотри, вон там. Бабочка летит.

– …… – увидев, как она внезапно начал искать бабочку, Лирис поняла, что Оскар замолчал, боясь снова нарушить табу.

– Эй! – Оскар резко поднялся на ноги, нервно мотнув головой. – Не хочу снова блевать кровью. Я сейчас же пойду.

– Уч, учитель!

Оскар оглянулся.

– Есть кое-что, кое-что, что я хочу сказать… – заговорила Лирис, надувая губы. – Но боюсь, что могу сказать что-то не то и заставить учителя снова кашлять кровью, как раньше, поэтому не могу сказать это…

– ……

– Вместо этого я буду много думать обо всём сама… – Лирис показала свой браслет. – Огромное спасибо за это. Он совсем не детский и просто прекрасный.

– Да, – усмехнулся Оскар.

Лирис помахала рукой, продолжая смотреть ему вслед, пока Оскар не исчез.

*****

Табу.

Лирис помнила, что видела это слово в оригинале.

Увидев, как Оскар выплёвывает кровь, пытаясь сказать что-то, что ему не следует говорить…

Возможно, сам факт упоминания слова «табу» уже равносилен нарушению табу.

Что же это?

Это напоминает мне Оскара из оригинала.

Точнее, момент, когда Чэзио пришёл к Оскару.

Это было время, когда он отчаянно пытался найти способ вылечить Тео.

⸢Оскар посмеялся над наглостью юноши, внезапно пришедшего к нему и попросившего найти способ вылечить болезнь Тео Антрасэ.

– Чем я могу помочь? Никто не может вылечить эту болезнь. Кроме Примеры. Император же не станет сокращать свою жизнь, чтобы спасти твоего брата.

– Я знаю, что вы уже некоторое время изучаете недоступную магию в Магической башни.

– Что, это сумасшествие?

Недоступная магия.

Это была магия, вторгающаяся в царство Богов, и она не предназначалась для использования обычными носителями способностей.

Потому что это была сила, дарованная лишь Императору Примере, который в этом мире был подобен Богу.

– Ты и правда, псих. Хорошо, что тебе нужно? Воскрешение? Возвращение? Сотворение?

– ……

– Это всё бесполезно. Даже если оживить его после смерти, его врождённая болезнь останется и даже если повернуть время вспять, он снова будет болеть, как и раньше.

– ……

– Или ты думаешь, что сможете использовать эту магию в одно мгновение? Чтобы все стали Богами?

– ……

– Это огромная сила, но если использовать её придётся заплатить. Если нарушить табу хотя бы одной ошибкой, то попадёшь в ад. Зачем мне делать нечто подобное? – Оскар щёлкнул языком и бросил перед Чэзио потрёпанный том древней книге. – Это книга, оставленная моими предками, которые с риском для жизни изучали эту магию. В ней есть строки об этой болезни, хочешь смотри, хочешь не смотри. ⸥

Лирис сильно нахмурилась.

Из оригинала можно узнать три факта:

1. Недоступная магия включает в себя воскрешение, регрессию и сотворение.

2. Использование недоступной магии обходится в очень большую цену.

3. На тех, кто по какой-то причине использовал недоступную магию, накладывается табу (нарушив которое, попадаешь в ад).

И сейчас Оскар под действием табу. Он использовал недоступную магию.

Оскар знает мою личность.

Если так, возможно, он видел конец оригинала?

Вернулся во времени? – Лирис серьёзно задумалась об этом…

– Разве не следует остановить их?

– Оставь это, просто… она простолюдинка…

– Что, если она умрёт?

– Какое отношение это имеет к нам?

Услышав опасный разговор детей, Лирис подняла голову.

[Кафедра физических искусств – рукопашный бой]

Кафедра физических искусств сегодня использовала тренировочную площадку на открытом воздухе.

Лирис увидела, как группы детей сражались один на один и среди них смогла заметить Брюса и Джем.

– Ха-ха!

– Кхы-ы…!

Брюс возбуждённо ударяла кулаками в воздух. Давление ветра беспрестанно вырывалось из его перчаток.

Джем, которая до сих пор не могла использовать магию, была беспомощна перед этим.

– Эй!!! – закричала Лирис, вставая перед Джем.

Брюс вздрогнул.

– С ума сошёл?

На долю секунды Лирис увидела, как на лице мальчика отразились те же эмоции, что и у неё.

И тут.

Во взгляде Брюса промелькнуло: «Снова ты?».

Ш-ш-ш-ш–! – синяя мана вырвалась из перчатки Брюса, словно кулак.

– Эт, это опасно, Лирис! – в тот же момент Джем толкнула Лирис, ловя удар. Её тело прокатилось примерно 2 метра по земле и остановилось.

– Дж, Джем! Ты в порядке?

– Да! Я в порядке. А т, ты? Ты не ранена? – Джем беспокоилась о Лирис несмотря на собственные травмы. От случившегося у девочки даже кровь из носа потекла.

– А, – внезапно Лирис так разозлилась, что полетела к Брюсу. – Эй! что, чёрт побери, с тобой не так!

– Мм, прости. Я собирался ударить её, но ты внезапно встала на пути, и я не успел среагировать.

Ложь. Брюс точно посмотрел мне в глаза, а потом напал.

Вероятно, он захотел воспользоваться этой возможностью, чтобы как следует отыграться на мне за надоедливость.

– Собирался убить своего друга?

– Что? Друга? Кого? Её? – Брюс презрительно фыркнул. – Разве я дружу с ней?

– А, да. Позволь повторить. Ты собирался убить человека?

– Что? – Брюс снова рассмеялся. – Она даже не человек…

– Что?

– Как простолюдин может быть человеком?

– …… – Лирис оцепенела от уверенного заявления Брюса.

В этот момент мальчик подошёл ближе, словно желал сказать ещё кое-что Лирис, стоявшей с открытым ртом.

– Эй, я всё время молчал, но сейчас собираюсь кое-что сказать, – Брюс указал на детей вокруг. Все они смотрели на них. – Есть много детей, которые ненавидят тебя. Не знала?

– ……

– С тех пор, как ты пришла, эти белые бейджи не слушаются. Они не делают то, что им говорят и бунтуют, когда им говорят сделать что-то.

– Ты нанял простолюдинов в качестве слуг? Иначе детям с белым бейджем не за чем слушать тебя.

– Нет, ты ошибаешься, – Брюс покачал головой. – Простолюдины – не люди. Они как коровы, лошади и свиньи, которых выращивают дома. Они – просто скот, который умеет говорить.

– Что?

Вау, этот ребёнок получил действительно фантастическое домашнее образование.

– Нет. Простолюдины тоже люди. Нельзя думать о них как о коровах, лошадях или свиньях лишь потому, что они низшего класса и не могут использовать магию, – Лирис продолжила говорить, смотря на детей, наблюдавших за ними. – Вы, ребята, такие же. Придите в себя. Они выглядят и говорят так же, как и вы. Вы не можете ругаться на них, избивать их или обращаться с ними как с рабами. Разве это сложно?

Дети избегали её взгляда и бубнили себе под нос. Пусть они не могли открыто опровергнуть слова Лирис, все они были наполнены недовольством.

Благородные. И способные.

Эти дети видели и впитывали классовые различия с момента своего рождения.

Мои слова, сказанные внезапно лишь сбивают их с толку.

Я правда в растерянности…

Если всё будет похоже на оригинал, то революция случится только через 10 лет.

Сейчас ничего нельзя сделать, пока не убит Император и не искоренена классовая система.

По иронии судьбы, единственный способ сделать – это использовать силу своего класса, чтобы угрожать другим.

– Хорошо, вы ведь слушаетесь меня? С этого момента не затевай драки с белыми бейджами. Не бей их так, притворяясь, что тренируешься. Если я ещё раз поймаю на это, то сожгу тебе все волосы! Понял?

– …… – Брюс не ответил, но опустил глаза, угрожающе стискивая зубы.

В этот момент.

– Простолюдины тоже люди… здесь говорят интересные вещи, – кто-то подошёл к Лирис и Брюсу.

На Лирис упала большая тень и, подняв глаза, она увидела мужчину в белой форме.

Что? Кто это?

Великолепные светлые волосы и голубые глаза.

Уголки губ мужчины были приподняты, словно он насмехался над Лирис.

.

.

.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –