Глава 49.

Лирис снова посмотрела вперёд и, сжав поводья, попыталась двигаться синхронно с Зефиром.

– Хо-о. Ай.

Однако это было непросто. Лошадь двигалась быстро, как автомобиль, но комфорт при езде на неё оставляла желать лучшего.

Девочка почувствовала тошноту из-за постоянных подпрыгиваний вверх-вниз и болтающегося зрения.

– Зефи, Зефир… я, о-ох, уми, умираю… – сказала Лирис голосом тоньше чем у муравья, но Зефир каким-то образом понял.

Скорость его движения внезапно упала, словно кто-то нажал на тормоз.

Боже, неужели он и правда понимает меня? – Лирис снова чуть не заплакала.

Наконец, отдышавшись, она открыла глаза:

– Прости, Зефир. Я не знала, что ты хочешь бежать так быстро. Мне следовало практиковаться, практиковаться куда больше…

Сложно просто держаться и сжимать поводья.

Неужели я невероятно позорная хозяйка, что едет на спине знаменитого коня Зефира?!

– Прости…

Лирис было жаль от ощущения, что конь контролирует свою скорость из-за неё, хотя точно хотел бежать быстрее.

После того, как некоторое время они двигались неспешно, мимо Лирис и Зефира пробежала другая лошадь.

Уолтер и Чэзио!

Чэзио посмотрел на Лирис обеспокоенным взглядом и проехал мимо.

– Отличная работа, Уолтер! Победи, Чэзио! Вы сможете!

Едва она радостно похлопала в ладоши, как показалась точка B.

Впереди появилось красное препятствие и двое судей.

–У-ай! Ва-а!

Зефир приготовился преодолеть препятствие.

Нужно было пробежать через препятствия, но если сбить их, то с участника снимались очки.

Хо. Я – единственная, кто не практиковалась, а для Зефира это курс, к которому он до скуки привык.

Лирис стало очень неловки при мысли, что может получить приз. Ведь он действительно ничего не сделала.

Бежал Зефир и причина, по которой девочка благополучно держалась на его спине, заключалась лишь в зачарованном седле.

– Ты правда очень хорош!

В движениях Зефира не было никаких колебаний, когда он преодолевал препятствия, выстроенные попеременно то слева, то справа.

Насколько же строгими были тренировки, чтобы настолько укорениться в его теле?

От этого как-то грустно…

Едва Лирис подумала об этом, как препятствия были преодолены.

Следующий отрезок трассы был длинным и изогнутым, по которой нужно было подняться на невысокий холм, а затем спуститься вниз.

По мере поднятия перед Лирис появилось озеро, спрятанное на холме. Поверхность воды сверкала в лучах утреннего солнца.

– Ва-а-ау, – Лирис была впечатлена.

Однако не смогла просто неторопливо насладиться пейзажем.

Когда Лирис оглянулась на звук лошадиных копыт, то увидела Дэймона, догнавшего её.

– Беги быстрее! Сильнее ускоряйся! – кричал Дэймон коню.

Просто смотря со стороны, казалось, конь бежал со всей силы, которая была у него с момента рождения, но он всё равно оставался медленнее Зефира, который ради Лирис бежал неспешно.

– Ты идиот! Собираешь проиграть этому ничтожеству с травмированной ногой? Что делать с подобной скоростью на трассе без препятствий!

– Что?

Посмотрите, что говорит этот ребёнок, – Лирис осмотрелась.

Поскольку никто не видел их, это было хороший момент для совершения идеального преступления.

– Ничтожество! Сколько разговоров было о достоинстве дворянина, но сейчас, когда ты торопишься, то из твоего рта вылетает только мусор?

– ……? – глаза Дэймона, бегущего с Лирис бок о бок, расширились.

Вскоре он посмотрел на неё с таким лицом, словно не мог поверить своим ушам.

– Ха! Что таращишься, злобный ублюдок!

– Чт, что сейчас…?

– Все слова о гении конного спорта были пустым звуком, да? Пусть твои навыки и так же хороши, как муравьиное дерьмо, в прошлом году ты выиграл лишь с помощью Зефира, да? Раз теперь нет Зефира, то ты в полной жопе? Номер один уже утонул, не так ли? – Лирис довольно покачала головой, поливая Дэймона грязью.

Лицо мальчика стало ярко-красным:

– Ты, ты хочешь умереть?! Соплячка!

– Угу, а сможешь ли ты убить меня~? Моя лошадь впереди, значит ты проигрываешь~?

– Замолчи! Заткнись!

– Да, а если не заткнусь~? – когда Лирис посмотрела на лицо Дэймона, покрасневшее от издёвок, она почувствовала облегчение.

Несмотря на то, что какое-то время они двигались бок о бок, разрыв быстро увеличился.

– А-а-а-а! – позади Лирис послышался яростный рёв Дэймона. – Беги! Тупой су*ин сын! Беги! Беги же!

Хи-и-и-и––!

Вместе со шлепками послышалось ржание лошади. Животное, которое заставили ускориться, снова догнало Лирис и Зефира.

– Поймаю, без сомнений!

Что?

Глаза Дэймона были наполнены безумием, словно он был очень зол.

Он сократил расстояние и несколько раз махнул рукой в воздухе, наконец поймав Лирис за бедро.

В этот же момент.

Плюх, – что-то стало неестественным.

Хо, – Лирис сразу поняла это.

Дэймон снял с её седла заклинание, предотвращающее падение.

В то же мгновение зад девочки, плотно прижатый к седлу, начал прыгать вверх-вниз, а ноги, прикреплённые к стременам, ослабли.

– Кья-я-я-я-я! – Лирис, вверившая себя Зефиру, уверенная, что не упадёт, чтобы тот ни делал, закричала от удивления.

Зефир, также изумлённый, быстро замедлил ход. Но резкое торможение было не лучшим вариантом. Тело Лирис наклонилось вперёд и ступни выскользнули из стремян.

– А, уа-а-а! – дрожащее тело девочки, отпустившей поводья, взлетело в воздух.

Эт, это реально…

На мгновение зрение Лирис замедлилось, словно при замедленной съёмке.

Ослепительное небо.

Сияющее озеро.

Зелёный пейзаж холма.

Бам-плюх–!

– Угх, – Лирис упала на правую руку и перекатилась.

Несколько острых камешков подпрыгнули, причиняя её щеке лёгкую боль.

– А-а-а, – закричала Лирис, всё тело которой болело, но не настолько, чтобы потерять рассудок.

Она тут же попробовала пошевелить руками и ногами.

Не похоже, что кости сломаны или что-то такое.

– Ва, вау. Ублюдок с по-настоящему дерьмовым характером… – Лирис держала правую руку, что болела больше всего и глупо смотрела вслед Дэймона и убегающего Зефир.

Какой бы плохой не была ситуация, это явно нечестная игра.

Нет. Тут сплошные нарушения.

Это действие, которое является основание для дисквалификации и может перерасти в ссору между семьями.

– Да этот ублюдок… победа потеряна, сейчас… – Лирис нерешительно поднялась.

Нужно вернуться тем же путём, которым я пришла и сообщить о случившемся судье.

Цок-цок.

В тот момент, когда Лирис услышала стук конских копыт и обернулась––

– Зе, Зефир?

––она увидела, вернувшегося Зефира.

Нет, он сделал это?

Может ли скаковая лошадь, бегущая лишь вперёд, самостоятельно остановиться и вернуться той же дорогой, что шла?

Удивительный мир верховой езды…

– Зефир, как ты вернулся? Ох, ты потрясающий, – сказала Лирис, гладя Зефира. – Давай вернёмся и скажем судье, что совершил Дэймон. Он такой идиот. Почему он делает что-то, что очевидно будет разоблачено?

Я правда не понимаю.

– Он и я – единственные, кто одновременно ступили на точку C, и магия была снята с моего седла, а я пока не умею использовать её. Я не могла снять её своими руками. Поэтому даже если никто не видел этого… – идущую Лирис вдруг схватили за шиворот. – Х-хм?

Зефир прикусил её воротник.

Казалось, он говорил взглядом:

[Продолжим бежать.]

––это.

– Ты се, серьёзно? Я не могу…

Ситуация такова, что повторно создать магию, предотвращающую падение с лошади, невозможно.

Чтобы продолжить ехать верхом, мне придётся полагаться исключительно на свои силы.

– Нет. Страшно. Я не мо… – качая головой, Лирис встретилась с голубыми глазами Зефира.

Через мгновение она прочла то, что написан в них.

Желание бежать.

Воля к победе.

Я думала, что он так устал от тяжёлых тренировок и издевательств, что больше не хочет бегать…

Всё не так. Он хочет бежать.

Он отличается от меня, у которого нет желания соревноваться.

– …хо, хорошо.

Давай сделаем это. Будь то поражение или победа.

Лирис глубоко вдохнула и снова забралась на спину Зефир, когда он опустил своё тело.

– Никогда не прощу этого. Ты тоже… ты будешь бежать осторожно, чтобы я не упала, да?

Фыр-р-р.

[Доверься мне,] – звук ржания Зефир, казалось, говорил именно это.

– Вперёд!

Зефир вновь побежал.

Седло, потерявшее свою магию, было ненадёжным и, в отличии от нескольких минут ранее, Лирис пришлось придавать бёдрам ту силу, которую она только могла использовать.

Вау, я правда еду верхом?

Лирис чётко осознала это.

Ощущение пробуждения.

Ощущение, словно ей впервые удалось прокатиться на велосипеде.

Если бы я продолжила ехать с активированной магией, то мои навыки не улучшились бы!

Вот как Лирис училась во время верховой езды.

Как правильно дышать.

Как позволить своему телу двигаться в естественном положении и не подвергаться слишком большой нагрузке.

– …почему, чёрт побери, ты делаешь это!

Когда Лирис достигла точки D, где снова начинались препятствия, она увидела Дэймона.

По какой-то причине его лошадь остановилась перед препятствием и взволнованно фыркнула.

Да, твой хозяин такой отвратительный, что, похоже, ты решил объявить забастовку, – щёлкнула языком Лирис.

– Что?

В этот момент Зефир, идущий в хорошем темпе, остановился рядом с Дэймоном в элегантной позе, не пересекая препятствие.

Почему остановился? – думая об этом, Лирис поняла.

Аха, значит хочешь поднять дозу его злости ещё раз?

Усмехнувшись, Лирис указала подбородком на Дэймона:

– Вся гениальность наездника умерла, не так ли~? Не можешь победить, даже если идёшь на грязные трюки~?

– И, и-и-и-и! – Зефир вновь начал двигаться, преодолевая препятствия, словно ждал этого.

А, это и есть взаимопонимание.

Так трогательно.

– Кья-ха-ха-ха! Зефир, ты лучший!

Лирис и Зефир без труда преодолели полосу препятствий и вышли на финальный прямой отрезок.

Это был момент быстрого бега.

Когда прохладный воздух глубоко наполнял лёгкие наездника.

Возможно, я гений верховой езды?!

Лирис не чувствовала ни капли боли в теле, как было после падения.

Вдалеке показалась финишная черта и люди, заполнявшие место церемонии награждения.

Финишная черта…

Ау? Финишная черта?

Чэзио точно шёл впереди с подавляющим отрывом, но красная финишная лента по какой-то причине ещё была не тронута.

Где Чэзио? А, вот!

Вскоре она увидела их.

Уолтер почему-то остановился и топтался на месте, а когда Чэзио поймал взгляд Лирис, он улыбнулся.

Оставляя её в замешательстве.

Зефир же продолжил энергично бежать,

– Ва-а-а-а! – вокруг раздался оглушительный рёв.

Преодолевая финишную черту.

.

.

.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –