Красные всполохи вечернего солнца поравнялись с линией горизонта, словно оно тонуло в тихих волнах великого океана. Мягкий небесный свет начинал пугать своей безжизненностью и глубокой пустотой, границы физического и духовного миров сближались.

[Прим. пер.: Всполох – переполох, суматоха.]

Яркие лучи голубоватого света, на небе, сверкнули на западе в направлении востока. Мир начинал соблюдать мрачное молчание в честь богини Эллипры, в храмах бога Зариуна зазвучали колокола. И смертные и звери возвращались в дома и логова, бросая свои дела.

После захода солнца, завеса мрака начинала сходить из вечной пустоты. Волны анти-магии усиливались ночью. Светлая энергия – Янь, ослабевала, в то время как тьма – Инь, проникала в этот мир. Над Эллипрой светило пять разноцветных лун, освещая тусклым светом бескрайние земли и могучие океаны.

В это время в воздухе звучал скрипучий звук, словно кто-то летел на поломанном самолете, как по стеклянной крошке. Эхо шороха смолкало, как только женская фигура снижалась к земле, сбивая гигантское дерево. Когда она приблизилась, то обернулась спиной, чтобы защитить что-то важное в своих руках.

И хотя она пыталась своей волей изменить путь, сил на это у нее не хватало, и она врезалась в дерево. Сразу после столкновения она встала чтобы оглядеть что-то, закутанное в белые тряпки. Из ее лба капала кровь, а из руки шла струей, окрашивая ее одежду в алый цвет. Кроме того, с верхушки дерева летели капли, словно птицы во всех направлениях.

И хоть ее тело было покрыто ранами, лишь несколько ссадин были свежими, почти не пострадавшая, она быстро отошла от дерева. Оглядываясь вокруг своими хищными глазами, она заметила, что вершины деревьев пронзают воздух своей листвой так, что никакой свет не достигал земли. Пусть нет лунного света, его было достаточно от тускло светящихся кустов, свет был скорее духовным, чем совместным из обоих миров. Из гущи кустов, иногда взлетали в воздух светящиеся точки, похожие издалека на море светлячков.

Они были насторожены из-за этого звука, потом, учуяв кровь как голодные хищники, стали словно присматриваться к ней и сохраняли дистанцию, в конце они разлетелись в ужасе. Большая площадь, чистая и неподвижная. Женщина отвлеклась и пошла немного вперед, переступая травяные плети и зелено-золотистые лозы, опутавшие деревья, потом она пошла дальше, приближаясь к одинаковым кустам. Видя, как количество светлячков стало больше, она стала более уверенной, что идет верно.

Деревьев становились меньше, но лес густел. С стремительно идущих облаков пошел дождь. В лицо подул холодный ветер. Когда она вышла из леса, сквозь облака пробились лучи лунного света. Синие лучи Рапа, самой большой луны, отражались от ее окровавленной серебряной брони.

Вся броня была разрисована высохшей кровью. На броне были многочисленные борозды от оружия. Золотая стрела торчала рядом с плечевым суставом. Она вытащила другой рукой эту стрелу. Кровь полилась из раны, но она быстро замерзла, так что ни одна капля даже не капнула на землю. Она могла разве что идти, но шла без остановки.

[Прим. пер.: Борозда – углубление в земле, образованное при вспахивании плугом или другим пахотным орудием.]

Вдали виднелись несколько лучей света. Она прибыла в ветхий городок и постучалась в деревянную дверь. Дверь открыла низкая, средних лет женщина и от испуга чуть не закрыла дверь, пока не увидела в руках девушки младенца. Она посмотрела на ее ужасное состояние и слегка улыбнулась.

– Маленький ангел, тебя нужно показать доктору или алхимику.

– Благодарю, я только лишь хочу переночевать у вас на заднем дворе, я не собираюсь его здесь оставлять.

Видя ее нелегкое положение, хозяйка вбежала, взяла ржавый ключ и вышла на улицу без обуви. Она осторожно ступала по зеленоватому скользкому двору, глубоко проваливаясь в грязь, чтобы не упасть. Она открыла дверь маленького жестяного сарайчика. Изнутри доносился запах прелых тряпок. Пыль отходила от ржавой жести и поднималась в воздух. В помещении в углу стоял столик и кровать напротив двери. В темноте с потолка свисал фонарик. Женщина вошла, взяла белое белье со старой трубы и расправила над кроватью. Девушка ввалилась в проход и положила дитя на кровать. Мальчик был завернут в прозрачную прочную ткань. Хозяйка дотронулась до ткани, и она превратилась жидкость, а потом испарилась. Ребенок был ранен, как и мать. Он был без сознания с порезом на правом плече.

Хозяйка подошла и закрыла дверь. С каждой стороны было по два железных крюка. Женщина взяла прямоугольный деревянный брус и просунула его под крюками, чтобы запереть дверь.

Девушка положила ярко светящийся камень в горловину фонаря, а затем села напротив деревянной балки, держащей сарайчик. Она сложила руки и вокруг неё появился красный магический круг, затем направила взор на ребенка и ее волосы затрепались. Светящаяся энергия двинулась из круга к ребенку. Девушка резко обессилела. Она заморгала от этого. Мысли улетучились. Что делать – неясно, было словно все равно. В голову стали бить приступы боли. Глаза заслезились. Она попыталась прийти в себя, но стало только хуже. Тело резко нагрелось, свечение магии ослаблялось, она состарилась на 7-8 лет.

Хозяйка держалась за дверь, чтобы не упасть. Жизненная энергия через заклинание медленно входила в ребенка, затем ускорилась и образовала воронку. Он медленно открыл глаза и огляделся. На лице у него выразилось удивление.

Женщина расплакалась от облегчения и склонилась на ребенком.

– О-ох, ах.

Ребенок коснулся носа матери. Женщина вытерла слезы и прижалась к родинке на его левой щечке. Он попытался дотянуться до ее щеки обеими ручками, но ему стало больно.

Мать повесила ему на шею кулон. Ребенок уснул, а мать от бессилия упала рядом с ним. Хозяйка расплакалась от такой сцены, слезы текли ручьем.

Пошел крупный дождь. Звук, барабанящий по крыше, становился все громче. Ветер только усилил звук, создавая изумительный унисон. Словно звучали сами небеса.

Временами гремел гром.

Продолжение следует…

Работали над главой:

Переводчик - Kenny

Бета – Mijiro

Не забудьте подписаться на нашу группу ВК: https://vk.com/ranobelist