Глава 23 – Ужин, приготовленный кошкой

- Я дома~

- С возвращением, Сато-сан.

Стоило мне открыть входную дверь, как Маширо сразу же выглянула из кухни и поприветствовала меня. Я заметил, что в одной руке она держала половник и, буквально через пару секунд, ощутил приятный аромат, явно исходящий от чего-то вкусненького.

- Ты, случаем, не занималась готовкой?

- Угу, я только что закончила варить мисо-суп, так что теперь все готово к ужину.

- Эм…?

Подобная ситуация казалась мне несколько нереальной, и все же, я снял обувь и прошел в гостиную. Передо мной предстал стол, уставленный множеством тарелок, чашек и разнообразных гарниров. Также, на противоположных концах стола лежала пара комплектов «хаси». Рис, мисо-суп, рыба на гриле, дасимаки тамаго, натто: эти и некоторые другие блюда в изобилии украшали стол.

[ПП: Минутка, посвященная японской кухне. Итак, мисо-суп – это традиционный японский суп, состоящий из бульона даси, в который подмешивается размягченная паста мисо. Японский омлет Дасимаки Тамаго – это разновидность омлета без соли и сахара, но с добавлением рыбного бульона Даши. Натто – традиционная японская еда, произведённая из сброженных соевых бобов, обладает специфичным запахом и сладко-солёным вкусом с горчинкой, а также липкой, тягучей консистенцией.

В конце главы приведу в качестве наглядного примера фотографии данных блюд.]

- М-Маширо, ты сама приготовила все это?

- Да. На самом деле я не уверена, что блюда получились хорошо…

Произнеся эти слова с неким смирением, Маширо начала подавать мисо-суп. Я же, застыв от неожиданности, ошеломленно переводил взгляд с ее спины на еду и обратно.

Если так подумать, сегодня утром Маширо спрашивала меня о том, может ли она беспрепятственно пользоваться кухней и холодильником. В тот момент я конечно же дал свое согласие, так как считал Маширо частью моей семьи. Может ли быть, что вся эта ситуация изначально была частью ее плана?

В конце концов, один только завтрак этим утром чего стоит… а Маширо, тем временем, все продолжает меня удивлять. Стоит отметить, что я не так уж и часто готовлю что-нибудь сам, поэтому содержимое моего холодильника довольно скудное. То, что Маширо способна приготовить столь великолепные блюда в таких ограниченных условиях – не что иное, как врожденный талант.

- Мисо-суп готов, поэтому можешь ужинать. Или же ты хочешь сперва принять ванну? Я все подготовила.

- П-пожалуй я сначала поужинаю. Спасибо за заботу…

Думаю, можно похвалить себя за то, что смог ответить более-менее спокойно. И все же, как мне правильнее всего относиться к этой ситуации?

Сегодня утром для меня был приготовлен завтрак, а по возвращении домой меня ждал роскошный ужин и нагретая ванна. Что же здесь, в конце концов, происходит…?

- Что ж, тогда I-Itadakimasu.

- Да, Itadakimasu.

Проведя те же манипуляции, что и сегодня утром, я взял «хаси» и перевел взгляд на стол передо мной. Белый рис, мисо-суп, рыба на гриле, тамаго, салат, маринованные огурцы и натто – все это типичные блюда домашней японской кухни.

Начать я решил с мисо-супа, который не дает мне покоя вот уже некоторое время. Держа миску в руках, я медленно пил его, будто порошковый зеленый чай на чайной церемонии, стараясь не обжечься при этом.

- Так вкусно…

Эти слова вырвались из меня непроизвольно. Впервые с тех пор, как я жил с родителями, для меня приготовили завтрак, ужин, да еще и такой вкусный мисо-суп.

- Я рада, что он пришелся тебе по вкусу.

Маширо вздохнула с облегчением, увидев, что вкус ее домашнего мисо-супа пришелся мне по душе. Естественно не могло быть и речи о том, что мне может не понравиться что-то, в приготовление чего было вложено столько усилий. На секунду я даже почувствовал себя отцом, которому уделяет внимание его заботливая дочь…

- Маширо, мне, конечно, очень приятно, что ты так заботишься обо мне, но… ты уверена? В конце концов, ты вовсе не обязана заниматься этим.

- Все в порядке, ведь… я делаю это для Сато-сана~

- М-Маширо…

Мое сердце уже итак переполнено различными эмоциями, но Маширо все продолжает наносить новые удары. Серьезно, такими темпами, оно может и не выдержать… С тех пор, как впервые встретился с Маширо, я ежедневно убеждался в том, что она умная и вежливая кошка. Что ж, на деле она такая и есть.

- Мне жаль… Знаешь, я ведь всегда получаю что-то от тебя и в тоже время не могу ничего сделать в ответ. В общем, спасибо большое…

- Хм? О чем ты говоришь? Именно я та, кто получила настолько много ценных вещей от Сато-сана, что никогда не смогу отплатить тебе тем же.

- Это неправда.

- Это правда.

Мы продолжали прожигать друг друга взглядами до тех пор, пока не рассмеялись ни с того ни с сего.

- Моуу~… Почему ты смеешься?

- Ох, просто так. Не беспокойся об этом.

Я не мог не улыбнуться тому, как Маширо злилась на меня, правда, думаю, в слух говорить о этом не стоит, чтобы лишний раз не расстраивать ее.

В конце концов, Маширо в большинстве своем была послушной кошкой, которая не царапалась и не мурлыкала, когда к ней прикасались или гладили. Однако, из разговора с ней я понял, что у Маширо довольно-таки упрямый характер, благодаря которому она не склонна быстро соглашаться с чужим мнением.

- Так или иначе, знаешь… на самом деле я люблю готовить.

- Это действительно так?

- Да. Так что, пожалуйста, не переживай по этому поводу.

Понятно… так вот почему она может приготовить столь вкусные блюда. Кошка, любящая готовить, да? Интересное сочетание. В одном я уверен точно – после того, как попробовал такую вкуснятину, я уже никогда не смогу вернуться к покупному бенто.

Думаю, мне нужно уметь готовить если не на уровне Маширо, то хотя бы близко к нему, иначе я могу потерять свое достоинство хозяина квартиры. Может, попросить ее научить меня готовить…? Нет, это явно не выход.

Пока я ломал голову над этим вопросом, Маширо отложила в сторону «хаси» и выпрямилась. Несмотря на то, что она не произнесла не слова, интуитивно почувствовав, что у нее ко мне какой-то важный разговор, я также отложил в сторону свои палочки для еды.

- Сато-сан, могу ли я попросить тебя еще об одной вещи?

- Конечно. Обо всем, что пожелаешь.

- Большое спасибо. Тогда… если Сато-сан не против…

Маширо сделала небольшой вдох.

- Можно я теперь буду готовить для тебя каждый день?

Итак, она вновь попросила меня об одолжении. Это произошло впервые с момента нашего знакомства, если не брать в расчет сегодняшнее утро. В подобной просьбе для меня не было никаких минусов, и все же, Маширо смотрела на меня с серьезным выражением лица.

- Э-это…

Это ведь означает, что я смогу есть столь вкусные блюда на протяжении очень долгого времени. Но… почему-то у меня такое чувство, будто смысл этой просьбы гораздо глубже, чем кажется на первый взгляд. От одной мысли об этом мое сердце забилось быстрее.

К тому же, тот факт, что Маширо попросила об этом почти сразу же после того, как я решил попробовать научиться хорошо готовить, поставил меня в тупик. Меня не отпускало чувство сомнения в том, что действительно ли мне нужно так обременять Маширо…

…Как бы то ни было, это, несомненно, было искренним желанием Маширо. Поэтому, мой ответ уже предопределен.

- …Хорошо. Маширо, если тебя это устраивает, с этого момента, пожалуйста, позаботься обо мне.

Посмотрев Маширо прямо в глаза, я глубокомысленно кивнул. Естественно, я не при каких обстоятельствах не собираюсь отказывать ей в ее искренних просьбах. Это было то, что я пообещал самому себе.

- Да~!

Услышав мои слова, Маширо ответила необычайно взволнованным голосом, ее глаза слегка сузились, а на лице появилась милая и нежная улыбка…

[ПП: Ну а теперь, представляю вашему вниманию обещанные фотографии блюд японской кухни, по порядочку:

1) Мисо-суп

2) Дасимаки Тамаго

3) Натто

Будем честны, натто выглядит не очень аппетитно, не так ли?

Как бы то ни было, очередная глава подошла к концу.

На связи был LT, всем спасибо за прочтение.]