"Одна ночь, Один день, Один Год, Одна жизнь" должна была закончиться со смертью Хэ Юйцзинь, но после этого автору приснился сон, и ее муза вернулась. Следующая дополнительная история, рассказанная с точки зрения Гао Фэя, является продолжением жизни Гао Фэя после смерти Хэ Юйцзинь.

___________________

ПОСЛЕ ИСТОРИИ

Чувство любви не знает границ времени и пространства.

Она велела мне не смотреть на неё, когда взойдёт солнце, и не смотреть на неё, когда взойдёт луна. Я сделал так, как она сказала.

Когда солнце поднялось над горизонтом, я не взглянул на неё. Когда взошла луна, я всё ещё не смотрел в её сторону.

Сидел и держал её в своих объятиях. Её тело было тёплым, но она не шевелилась. Её голова была опущена, и я поднял её, но она снова склонилась. Я снова поднял её голову. Повторял это трижды, пока у меня не кончились силы.

Когда солнце снова взошло, я взял её на руки, усадил на сиденье рядом с собой и пристегнул ремнём безопасности. Отвёз её домой и положил на кровать рядом с собой.

Внезапно я осознал, что не знаю, что делать.

Начал ходить по комнате взад и вперёд. Мне пришло в голову, что нужно позвонить и сообщить остальным о смерти А Ю, а также начать подготовку к похоронам.

Первым делом набрал номер матери, но ответил мне отец.

Я сел на кровать. Позади меня лежала Хэ Юйцзинь, её лицо было спокойным.

Я произнёс бесцветным голосом:

— Отец, А Ю больше нет.

На другом конце провода повисла тишина. Отец долго не отвечал, но вскоре телефонная трубка перешла к матери. Она уже знала от отца о случившемся.

Она сказала:

— Гао Фэй, возвращайся домой!

Я согласился и положил трубку. Подумал, что мне нужна помощь в организации похорон, и позвонил своим коллегам. Все они были в шоке, но каждый выразил свои соболезнования и сочувствие.

Я сменил одежду и приготовился выйти из дома. Стоя у изножья кровати и глядя на А Ю, я заметил, что её макияж всё ещё на месте, но лицо выглядит бледным и бесцветным. Я положил книгу стихов, которую она мне подарила, на прикроватный столик. В книге была последняя строфа стихотворения Цанъян Гьяцо и фотография, которую А Ю сделал. На фотографии лёгкий ветерок развевал её волосы, а глаза сияли от счастья, когда она блаженно улыбалась.

Я смотрел на фотографию, и мои пальцы скользили по ней. В сердце безмолвно повторялись слова:

"В тот момент я вознёсся на небеса и стал бессмертным, но не для вечной жизни, а для того, чтобы присматривать за тобой всю жизнь, полную счастья и покоя…"

Я думал, что, в конце концов, это было всего лишь её желанием.

Я вошёл в дом, воспользовавшись ключами. Родители сидели на диване в гостиной, их седые волосы говорили о преклонном возрасте. В руках у матери был конверт с документами, и когда она посмотрела на меня, её выражение лица показалось мне странным.

Я получил документ о праве собственности, а также свидетельство о передаче прав на недвижимость. Мои родители стали новыми владельцами родового поместья А Ю.

Мать сказала:

— Я не знаю, когда она оставила это нам, но теперь, когда она ушла, ты должен принять решение, как поступить. Мы не можем принять дом.

Я не взял с собой документ о собственности, когда покидал их дом.

Как только двери лифта закрылись, в моей голове всплыл образ первой встречи с А Ю.

В тот год она с сияющей улыбкой сказала:

— Привет, как дела? Меня зовут Хэ Юйцзинь, давай будем друзьями.

Но она не просто стала моим другом. Она разрушила мою семью и отношения, чтобы стать моей женой.

Как я и говорил ей, некоторые люди могут быть неприятны, пока они рядом с тобой, но когда они уходят, то оставляют после себя глубокую рану в твоём сердце.

Я не ожидал, что люди появятся так быстро. Когда вернулся домой, на пороге меня уже ждали несколько мужчин в чёрном. В руках у них был большой портфель. Они поздоровались со мной и сказали:

— Мистер Гао, мы те, кому покойный мистер Хэ поручил организовать похороны мисс Хэ.

У меня пересохло в горле, и я взял стакан воды из-под раковины. Отец А Ю действительно был более практичным, чем она. Он давно готовился к этому дню, уверенный, что я никогда не полюблю его дочь, и уже принял все необходимые меры, чтобы А Ю не причинила никакого вреда.

Я наблюдал, как они ухаживали за телом А Ю: переодевали её, наносили макияж. Бережно удалили косметику с лица, после чего за дело взялись специалисты, которые нанесли пудру. А Ю выглядела удивительно спокойной, гораздо спокойнее, чем когда-либо прежде.

Многие люди пришли, чтобы отдать последние почести А Ю, и это меня удивило. Одним из тех, кто помогал с организацией похорон, был Чу Юн. Его черты лица были чёткими и выразительными, осанка — прямой и уверенной. Он стоял, словно в оцепенении, и смотрел на тело, из его глаз быстро текли слёзы.

Тело А Ю не было кремировано. Её отец хотел, чтобы она была похоронена рядом с ним. Он был любящим и заботливым, продолжал заботиться о своей дочери даже после своей смерти.

Вскоре после этого к нам домой пришли адвокаты, чтобы огласить завещание. Только тогда я понял, что, возможно, А Ю не была такой рассеянной, как я думал. Она уже всё подготовила, и мне не нужно было ничего делать. Нужно было только получить известие о её смерти, как мы узнаём о новостях по телевизору каждый день.

После смерти А Ю все ее имущество перешло к Чу Юну, который был очень расстроен. Наличные и банковские счета были переданы сиротскому приюту. Дом ее предков перешел моим родителям.

Адвокат сообщил, что я имею право проживать в нынешнем доме и могу распоряжаться им по своему усмотрению. Однако я не стал этого делать.

На третий день после ее смерти собрал вещи и уехал, не забрав ничего из нашего общего имущества.

Через три года я вступил в новый брак.

***

Не нужно строить догадки. Моя вторая жена была моей первой любовью, той самой девушкой, с которой А Ю так старалась разлучить.

За всё время, что я был с А Ю, у неё не было других отношений. Возможно, она ждала меня.

В тот вечер она ужинала с директором сталелитейной компании. За ужином выпила слишком много, а по пути домой встретила нескольких хулиганов, которые вели себя вызывающе и пытались воспользоваться её состоянием. Но она сохранила ясность мысли и позвонила мне, умоляя приехать и забрать её.

Как мужчина, я не мог оставить её в такой ситуации.

Я приехал на своей машине. В ярком свете уличных фонарей, освещавших переулок, увидел её, скорчившуюся на обочине. На её лице было написано изнеможение. Волосы были в беспорядке, и было ясно, что это следы борьбы.

Подошёл к ней. Она подняла голову, глаза были полны слёз, она выглядела очень хрупкой и жалкой. Я наклонился, чтобы утешить её. Но прежде чем успел что-то сказать, она бросилась ко мне и крепко обняла. В моих объятиях она заплакала, как маленький ребёнок, вызывая у меня жалость.

— Фэй, давай снова будем вместе, хорошо? Мы уже потеряли пять лет нашей жизни. Мы не можем потерять ещё пять лет.

В этом мире она была единственной, кто называл меня Фэй. Это показалось мне очень личным обращением.

А Ю называла меня только Гао Фей, используя полное имя и фамилию. Даже когда мы занимались любовью, она всё равно обращалась ко мне так, словно не могла преодолеть свою осторожность.

Я обнял её и сказал:

— Да, давай будем вместе.

Мужчина должен быть ответственным, а женщина должна любить себя.

На следующий день я отправился в ювелирный салон и приобрел кольцо с бриллиантом весом в три карата. Мне показалось, что это немного чересчур, но всё, что говорил продавец, звучало так убедительно, словно вместе с этим кольцом я приобретаю всё счастье и радость в этом мире.

Я позволил продавщице помочь мне упаковать кольцо. Думаю, что А Ю поступила опрометчиво. Если бы она поменяла наше кольцо из белого золота на такое же, но с бриллиантом в три карата, наша история могла бы сложиться иначе.

Я отправился в её квартиру. Это было то самое жильё, где мы жили вместе пять лет назад.

Подарил кольцо, а затем опустился на одно колено. Без труда сказала ей, что люблю её и хочу, чтобы мы были вместе.

Она была в огромной пижаме с Винни-Пухом, волосы растрёпаны и распущены. Смотрела на меня, не веря своим глазам.

Но тут же заплакала и сказала, что согласна.

Я достал кольцо из коробочки и надел на её тонкий пальчик. Размер был таким же, как и пять лет назад, поэтому кольцо подошло идеально. До этого момента я не знал размер безымянного пальца А Ю, а теперь, когда она унесла наше обручальное кольцо с собой в могилу, я никогда его не узнаю.

Мы организовали свадебное торжество в отеле и пригласили близких друзей и родственников. Во время церемонии бракосочетания, когда пастор произносил торжественные клятвы, я заметил, как на её глазах блеснули слёзы. Этот контраст между слезами и румянцем на её щеках был поистине очарователен.

Женщины часто плачут, как и мужчины любят курить. И то, и другое было вредной привычкой. Женщины использовали слёзы, чтобы привлечь мужчин, а затем погружались в печаль, когда те их покидали.

Я взял её за руку и вытер слёзы. Слышал, как она говорила: "Фей, я люблю тебя".

Я кивнул и улыбнулся. Перед гостями поклялся в любви своей жене.

Наш медовый месяц мы провели на острове Хайнань. Наслаждались отдыхом, веселились и смеялись от души. Через две недели вернулись и переехали в новый дом. Мы купили его вместе, и он был не таким роскошным, как особняк, который А Ю купила за большие деньги. Но и не маленьким: его площадь составляла 148 квадратных метров, что было очень удобно.

Я лежал на нашей новой кровати и целовал свою невесту. Моё поведение было неподобающим, но мне не нужно было вести себя прилично. Я отпускал в её адрес непристойные шутки, а она поднимала свои тонкие кулачки, чтобы ударить меня в грудь, говоря, что я злой и неотесанный.

Так что я действительно делал с ней много неподобающих вещей.

Спустя три месяца после нашей свадьбы, постепенно, жизнь вернулась к прежнему спокойствию.

***

Спустя десять месяцев после заключения нашего союза, меня посетило странное чувство, которое можно было бы назвать иллюзией.

Я не мог понять, было ли это всего лишь игрой моего воображения, но факт оставался фактом — это произошло.

Каждый раз, когда я находился рядом с Цзяцзин, меня охватывало ощущение отчуждённости, словно я не существовал в этом мире.

В отличие от А Ю, в отношениях с моей супругой я всегда проявлял инициативу. Я был глубоко увлечён. Они обе были моими жёнами, но она вызывала у меня больше чувств, чем А Ю. Она была человеком, который наслаждался жизнью, но в браке с А Ю именно она проявляла инициативу и страдала. Между словами "наслаждаться и "страдать" всего лишь пара букв, но их значения совершенно различны.

Прежде я думал, что А Ю заслужила это. Если бы она не прикасалась ко мне, ей бы не пришлось этого вынести. Я ненавидел её. Даже если я не испытывал ненависти к её телу, оно всё равно вызывало у меня отвращение.

Однако я не предполагал, что всякий раз, когда мои веки смыкались, руки Цзяцзин, блуждающие по моему телу, обращались в тонкие пальцы А Ю. В ночной темноте, под тёплыми одеялами, А Ю часто бесцеремонно прижималась ко мне и безостановочно говорила, подобно маленькому светлячку, чей огонёк никогда не гаснет. Даже если я игнорировал её ухаживания, она не смущалась и сразу переходила к главной теме.

В течение года после её кончины я часто задавался вопросом: "Если бы А Ю не проявила инициативы, взял бы я её?". После той ночи, когда мы сочетались браком, я возненавидел её, возненавидел за то, что она была бесчестным человеком, решившимся на то, чтобы опоить мужчину наркотиками.

Но я так и не пришёл к ответу, поэтому более не размышлял об этом.

По прошествии некоторого времени начал замечать, что мой интерес к происходящему несколько угасает, и объяснял это накопившейся усталостью. В последние дни я был особенно загружен работой, и поэтому решил воздержаться от общения с женой в течение двух недель. Только в ту ночь, когда мы смогли успешно завершить переговоры, я позволил себе снять ограничения, которые сам же и установил.

Наконец, наступила зима, и произошло нечто, имевшее серьёзные последствия. В дом, в котором я некогда проживал с А Ю, проникли посторонние лица.

В то время, когда я находился на работе, мне позвонили из полиции и осведомились, являюсь ли я владельцем этого жилища. Я ответил отрицательно, но, поскольку полицейские настаивали на моём визите, у меня не было иного выбора, кроме как сесть за руль автомобиля и направиться к старому дому.

Место выглядело неизменным. Оно было таким же тихим и безлюдным, лишённым признаков жизни, как и прежде.

Я припарковал автомобиль. К воротам уже подъехали несколько полицейских машин. Войдя внутрь, я обнаружил, что антиквариат и знаменитые произведения искусства, некогда украшавшие гостиную, исчезли. Дом, который некогда был тщательно декорирован Хэ Юйцзинь, утратил своё былое великолепие.

Полицейские поинтересовались у меня, как давно в этом жилище никто не проживал.

Я ответил, что почти четыре года. Оставалось ещё месяц и семь дней до того, как исполнится четыре года со дня смерти А Ю.

Он хотел, чтобы я провёл инвентаризацию и определил стоимость похищенного. Я осмотрел помещение и, покачав головой, сообщил полицейскому, что не могу назвать стоимость украденных вещей.

Полицейский, несколько полноватый, уставился на меня с недоверием и спросил:

— Как же так, вы прожили здесь два года и не знаете, что находится в доме?

Я покачал головой. У меня не было оснований лгать.

Сообщил, что могу дать лишь приблизительную оценку, и у стража порядка не было иного выхода, кроме как смириться с этим, он принял моё предложение. После этого попросил молодого полицейского следовать за мной, пока я буду отмечать недостающие предметы.

В доме было несколько комнат, и, проходя из одной в другую, я подумал, что впервые по-настоящему увидел это жилище. Разумеется, я не мог точно сказать, сколько вещей было украдено.

Больше всего времени я провёл в спальне. Это была комната, которая была мне наиболее знакома. Сейф вскрыт, и внутри ничего не осталось. Молодой полицейский спросил меня, что там было, и я ответил, что, возможно, раньше лежали драгоценности. У А Ю были драгоценности, но я не знал, где она их хранила. Полицейский попросил меня оценить их стоимость, но я мог только качать головой.

В итоге, полицейские были вынуждены признать своё бессилие и уйти. Перед уходом они сообщили, что в деле недостаточно улик, а преступник оказался опытным и не оставил никаких следов. Они опасались, что пройдёт много времени, прежде чем смогут продвинуться в расследовании.

Я понимал, что они имели в виду: мало шансов раскрыть это дело. Даже если украденные вещи были перепроданы на нелегальном рынке, полиция не смогла бы установить, что именно украдено, поскольку нет точных данных.

Я кивнул и отпустил их. Подумал, что это моя вина, и не хотел усложнять работу полиции.

Решил привести дом в порядок. После того как полицейские и вор проникли в дом, здесь стало неуютно. Это заняло у меня много времени, и я не думал, что уборка может быть такой сложной.

Когда закончил наводить порядок, то сел на диван и закурил. На стене напротив висела свадебная фотография в рамке. Вор не стал бы её красть, ведь это просто фотография.

Она была такой увеличенной, что люди на ней казались искажёнными. Мне захотелось посмеяться над А Ю. Зачем она увеличила фотографию до таких размеров? Но я не смеялся, потому что мне показалось, что в этом есть какой-то смысл.

Вернулся в нашу спальню. На стене висел портрет А Ю, и её улыбка была такой же лучезарной, как и всегда. Я стоял в метре от неё, и она была совсем рядом. Я лёг на кровать, немного уставший после рабочего дня, который был наполнен событиями, включая встречу с полицией. Решил остаться здесь на ночь. Позвонил Цзяцзин, и она сказала, что всё понимает. Её забота была тем, чего А Ю никогда не смогла бы достичь.

Как только я лёг на кровать, то заснул на той стороне, где обычно спала А Ю.

Не знаю почему, но сон был настолько реалистичным, будто я мечтал о нём всю жизнь. Сначала думал, что А Ю никогда не поймёт, что значит быть заботливой, но в следующий момент я уже думал о ней.

Я протянул руку, чтобы коснуться места, где когда-то спала А Ю. Постельное было мягким и приятным на ощупь.

Это было настолько реально, что я не мог поверить своим ощущениям. Я позвал А Ю. На этот раз сам проявил инициативу. Зарылся в одеяло и всем телом прижался к ней. Моё лицо оказалось у её талии, и я начал опускаться всё ниже.

Моё тело охватило пламя. Я крепко обнял А Ю. Она посмотрела мне в глаза и озорно улыбнулась.

В своих грёзах я парил, мой разум был словно в тумане. Я понимал, что всё это не было реальностью. А Ю исчезла уже четыре года назад, её тело давно истлело до неузнаваемости и растворилось в земле. Поэтому тело подо мной не могло быть реальным, но я всё равно не мог проснуться.

Прошло много времени с тех пор, как мне в последний раз снились сны, не говоря уже о снах с эротическим содержанием.

Только когда я проснулся на следующее утро, пальцы коснулись чего-то прохладного и влажного. Я достиг пика наслаждения — на четвёртый год после смерти А Ю, в первый год моего нового брака.

Во сне, с Хэ Юйцзинь…