Chapter 1093

Глава 1093: Первый бой

Аттикус бесшумно спустился с небес и коснулся земли на территории поместья Равенштейнов. Едва его ступни коснулись почвы, силуэт дрогнул, растворился в воздухе и вновь материализовался перед тренировочным залом.

Грохот схватки, доносившийся из камеры Магнуса, не привлек его внимания. Он шагнул в свою собственную, щелкнул пальцами — и пространство вокруг сомкнулось, отрезав его от внешнего мира. Ни звука. Ни помех.

Серьёзный, почти каменный, он вышел в центр комнаты и закрыл глаза.

И замер.

Без движения. Без слов. Даже без малейшего моргания.

Со стороны — абсолютное спокойствие. Но внутри его сознания бушевал ураган, мысли сталкивались, рвались, сплетались в клубок.

Минуты текли, а он оставался недвижим.

Пока...

В груди вспыхнул свет. Перед ним возник Озерот, и его лицо исказила гримаса недовольства.

— Бонд, — позвал он.

Тишина.

— Бонд! — повторил Озерот, уже резче.

Ответа не последовало.

Сдвинув брови, Озерот шагнул вперёд, впился пальцами в плечи Аттикуса — и обрушил на него рёв:

— БОНДДДДД!!!

Голосовая волна отбросила шелковистые пряди волос Аттикуса назад, а на щеку брызнула слюна.

Аттикус дёрнулся. Глаза распахнулись, впившись в Озерота. Он ощутил на лице что-то влажное. "Что?.." — пробормотал он, морщась.

От его щеки поднялась тонкая струйка пара — слюна испарилась от раскалённой кожи.

Озерот скрестил руки. — О чём ты вообще? Какого чёрта тебя так всколыхнуло?

Аттикус сдвинул брови. — Мы оба там были. Или ты притворишься, будто не слышал слов Вискера?

— И что? — Озерот усмехнулся. — Ты слишком много думаешь. Не парься, Бонд. Придут — раздавим.

Но Аттикус лишь сильнее нахмурился. — Не время для твоих фантазий. Ставки слишком высоки. Ошибка сейчас — смерти мало.

Выражение лица Озерота потемнело. — Ты требуешь слишком многого, Бонд.

— Слишком? — Аттикус оскалился. — Да ты даже не понимаешь, что нам открыли. Вылезь из своего самовлюблённого мирка — и осознай, к чему это ведёт.

Озерот прищурился. Не ответил.

Аттикус, видя это, лишь покачал головой, снова закрыл глаза. Мысли кружились, ускоряясь, погружаясь в пучину. Буря в сознании нарастала.

Озерот молчал несколько секунд, прежде чем заговорить снова.

— Бонд... знаешь, какое главное качество воина?

Он не ждал ответа.

— Умение сохранять хладнокровие. В любой ситуации. Это бесценно. Потому что если сорвёшься в решающий момент — как ты собираешься пройти через ад?

Аттикус открыл глаза.

— И что ты предлагаешь? — спросил он. — Рыдать? Трястись, как последняя тряпка? Этого не будет. Может, физически я и слабее многих... но во всём мире нет никого, кто был бы достоин сломить мою гордость. Аттикус замолчал, наблюдая, как из Озерота вытекает вся его напускная уверенность.

Слова духа были безумны. Они только что узнали о невообразимых масштабах этого мира и силах, правящих им... а этот безумец осмелился заявить, что ничто не сломит его.

И всё же Аттикус улыбнулся.

Он смотрел на этого сумасброда... и улыбался. От этой нелепости на душе стало легче.

— Прости... Я перегнул, — покачал головой Аттикус.

— Да, перегнул, — буркнул Озерот. — Но это не извинение! Ты должен стоять на коленях и умолять! — Его губы растянулись в ехидной ухмылке.

— Разве что через мой труп. — Уголок рта Аттикуса дёрнулся, прежде чем он добавил: — Ладно, ладно. Давай просто обнимемся.

— Воу, воу! — Озерот отпрянул. — Великий Озерот не опускается до такой пошлости!

Но Аттикус уже шагнул вперёд и крепко обхватил его.

Дух мгновенно окаменел, пытаясь вырваться.

— Это что за херня, Бонд?! Ты совсем охренел?!

— Хватит корчить из себя ребёнка, — усмехнулся Аттикус. — Мы же сблизились.

— Мы буквально связаны! — огрызнулся Озерот.

Аттикус промолчал.

Дух цокнул языком.

— Хмф. Ладно, разрешу тебе погреться в моём величии... несколько секунд.

Аттикус отстранился.

— Теперь-то это уже откровенно по-гейски.

— Что?! Ничего подобного! — Озерот замахал руками. — Это ты меня обнимал! Значит, ты гей!

Аттикус рассмеялся.

— Да-да, конечно. "Только не это!" — простонал Озерот. — "На сей раз у меня железные доказательства!"

Он взмахнул рукой, воспроизведя тот же приём, что использовал Аттикус, демонстрируя свои воспоминания человеческому домену. В воздухе вспыхнул мерцающий экран, на котором застыл кадр: Аттикус обнимал его.

"Видишь?! Взгляни только, как ты на меня смотрел! На лице твоём — чистейшее гейство!"

Аттикус расхохотался. "Ну и кто теперь перегибает? Ещё минуту назад ты вещал о хладнокровии!"

Озерот снова цокнул языком. "Я спокоен! Просто... вспыльчив. Оттого и голос повышаю".

Аттикус медленно покачал головой, наблюдая за своим нелепым духом. "Конечно..."

Едва он это произнёс, Озерот взорвался. "Что значит «конечно»?! Словно я лгу! Я спокоен! То, что я не сижу, сложа руки, как какой-нибудь владыка окраин, ещё не значит..."

Но Аттикус лишь смеялся — громко, безудержно, откровенно потешаясь над ситуацией. Чем яростнее Озерот оправдывался, тем сильнее его захлёстывал хохот.

В конце концов буря утихла. Воздух перестал дрожать от криков. Они опустились на пол, и прежнее напряжение растаяло.

Аттикус искоса взглянул на Озерота.

Тот всё ещё бубнил, расписывая собственное величие. Утверждал, что любая угроза на их пути должна сразу капитулировать. Аттикус не перебивал. Просто улыбался.

Он был искренне благодарен за эту... свою надменную, нелепую, бесценную связь.

Но вскоре шутки смолкли, и настроение переменилось. Лёгкость уступила место чему-то более тяжёлому.

Оба знали: пришло время обсудить главное.

Аттикус выдохнул. "Ну так... что будем делать?"

Озерот откинулся назад, заложив руки за голову. "Разве есть варианты, кроме как крушить всех подряд?"

Аттикус усмехнулся. "Разумеется..."

Boosty: https://boosty.to/destiny_translator