Chapter 1091

До этого момента лицо Аттикуса оставалось бесстрастным, но теперь его черты исказились, и он инстинктивно отпрянул от Щита Эгиды, отступив на несколько шагов.

Он знал: в Эльдоралте никому не под силу пробить эту защиту или как-то на неё повлиять. И всё же — его охватило потрясение, смешанное с настороженностью.

Теперь понятно, почему этот тип ведёт себя так беспечно…

Но если он из высших сил…

Аттикус не знал, чего ждать, и это заставило его мобилизовать всю свою осторожность. В его сознании уже полыхал Озерот.

Так и знал! В этом ублюдке крылось что-то неладное. Я же предупреждал тебя, Бонд! Но ты не слушал. Ещё не поздно — мы можем снять щит и проучить его как следует!

Вискер, наблюдавший за реакцией Аттикуса, тут же уловил его напряжение. Он замолчал, и по его лицу медленно расползлась ухмылка.

— Расслабься, мой звёздный актёр. Если бы я хотел укусить, сделал бы это. Давно уже, — проговорил он с лёгкостью, но сам не сдвинулся ни на сантиметр. Его взгляд, острый и пристальный, не отрывался от Усатого.

Высшие силы… Значит, он обладал знаниями и способностями, которые Аттикус даже не мог вообразить. А с его непредсказуемым нравом это делало его по-настоящему опасным.

— Это всего лишь слова, — холодно парировал Аттикус, не меняя выражения.

Вискер фыркнул.

— Да брось. Я заперт за щитом, через который не могу пролезть, да ещё и в розовой пижаме. Насколько безопаснее я могу выглядеть?

— Дело не во внешности, — отрезал Аттикус. — Ты лгал всё это время, значит, у тебя есть цель. А то, что ты раскрылся сейчас, говорит лишь об одном: ты продвигаешь свой план.

Ухмылка Вискера стала шире.

— Ладно, ладно, не стану отрицать. Да, я продвигаю свой план.

Взгляд Аттикуса сузился, но прежде чем он успел ответить, Вискер добавил: "Но факт остаётся фактом — вам всё равно нужна эта информация".

Аттикус замер, его взгляд стал острее. Отрицать было бессмысленно. Неведение не просто грозило опасностью — оно начинало его бесить. Каждый раз, как казалось, что он что-то понимает, появлялась новая загадка.

Он медленно кивнул, и ухмылка Вискера растянулась ещё шире.

"Ладно, как я уже говорил... всё из-за моего брата. Но после того, как ядро раскололи на девятнадцать частей, он исчез. Сколько мы ни искали — ни он, ни кто-либо из нас — найти его не смогли.

До сих пор".

Аттикус перевёл дух, осмысливая услышанное.

"Значит, твой брат... ему нужны все ядра?"

Вискер кивнул. "Он не единственный, но да, именно так".

"И что потом?" — спросил Аттикус.

Вопрос был простым, но улыбка Вискера вновь расползлась по лицу.

"Как и следовало ожидать от моего звёздного актёра. Всегда бьёт в самую точку".

Он тихо рассмеялся, но Аттикус сохранял ледяное молчание.

"Ты задаёшь правильные вопросы. Мне это нравится, — сказал Вискер. — Для начала я хочу, чтобы ты понял истинную суть ядер. Ты видишь их как девятнадцать осколков одной расы, верно?"

Аттикус кивнул.

"Ну... ты не ошибаешься, — продолжил Вискер, — но и не совсем прав".

"Я же говорил, что нас послали сюда, чтобы захватить как можно больше миров. А теперь я расскажу тебе, как это сделать". Вискер поднял ладонь, и в воздухе вспыхнули голубые сферы, выстроившись в ровную линию.

— Возьмите. Каждая из них — целый мир. — Его голос звучал задумчиво. — Вы когда-нибудь задумывались, что делает мир миром? Как его обитатели процветают, откуда берутся бесконечные ресурсы, почему он просто... не умирает? — Он перевёл взгляд на Аттикуса. — Всё просто. Из-за этого.

Сферы одна за другой раскрылись, обнажив внутри золотистые сердцевины.

— Ядро мира.

Аттикус не отрывал глаз от мерцающего золота, пока Вискер продолжал:

— Оно связано с каждым жителем этого мира. Именно ядро дарует им силу. Оно — душа мира. Пока живут его уроженцы, жив и он сам.

Он сжал ладонь, и сферы сомкнулись.

— Эти девятнадцать разрозненных ядер — не осколки расы. Это части мирового ядра.

Слова Вискера обрушивались на Аттикуса, как удары молота. Каждое новое откровение било сильнее предыдущего. Его лицо давно окаменело.

— Что... произойдёт, если он получит ядро? — спросил Аттикус, и в голосе его дрогнуло что-то, похожее на страх.

Вискер усмехнулся, в очередной раз подивившись его проницательности.

Золотое ядро в его руке метнулось в сторону, к алой фигурке, напоминающей человеческий силуэт. Как только ядро коснулось её, голубые сферы начали менять цвет, одна за другой заливаясь кровавым оттенком.

— Он подчинит себе мир, — равнодушно констатировал Вискер.

Аттикус резко вдохнул. — Подчинит? Как?

— Станет его богом. — Вискер пожал плечами, будто говорил о чём-то само собой разумеющемся. — Законы, потоки маны, жизнь и смерть, время, пространство... сама воля мира. Всё будет повиноваться ему.

Аттикус сжал кулаки. Мысли путались, вопросы роились в голове, но он заставил себя взять паузу. Сначала — понять общую картину. Потом — паниковать. "Тебя прислали сюда, чтобы подчинить миры этого плана", — медленно проговорил он. "Какова конечная цель? Просто захватывать и править? А что потом?"

Улыбка Вискера растянулась шире. "Заглядываешь слишком далеко, мой звёздный актёр. Не лучше ли сперва разобраться с тем, что прямо перед тобой?"

"Оно и есть передо мной, — ответил Аттикус. — Прямо перед лицом. Ты и твои братья с сёстрами явились сюда с другой планеты, чтобы захватить наш мир. А ещё одна раса с вашего плана пытается сделать то же самое.

Столько желающих нацелилось на нас. Ваш план — угроза.

Мне нужно знать конечную цель. Что они получат, подчинив миры нижнего плана?

Они ведь даже не могут сюда прийти. А если и явятся, их силы будут ограничены, верно?"

Вискер разразился хохотом, и смех его гулко отразился от барьера.

"Ты не перестаёшь удивлять, звёздный мой! — выдохнул он сквозь смех. — Но ты же уже знаешь ответ, не так ли? Просто ищешь подтверждения."

Аттикус замер. Да. Он строил догадки, перебирал сотни мыслей, выуживал выводы из обрывков информации.

Уверенности не было, но подозрение зрело.

Вискер склонил голову. "Ну что ж... давай услышим."

На мгновение воцарилась тишина. Затем Аттикус произнёс:

"...Есть ли способ перенести мир на другой план?"

Улыбка Вискера стала настолько широкой, что в темноте сверкнули его острые зубы.

Boosty: https://boosty.to/destiny_translator