Chapter 1073

Все уже давно привыкли к Каэлю и его ненасытной жажде сражений.

После нескольких секунд смеха Калдор наконец заговорил: — Ну что... на этот раз останешься? Или опять бросишь нас, простолюдинов, гнить в нашей унылой обыденности?

Улыбки слегка потухли, когда взгляды остальных устремились к Аттикусу. Он сразу почувствовал — в их словах не было насмешки. Они действительно хотели, чтобы он остался.

— Остаюсь, — просто ответил Аттикус.

Уголки губ Эмбер дрогнули в едва заметной улыбке.

Аврора тоже улыбнулась, но тут же фыркнула и отвернулась, делая вид, будто ей всё равно. Однако по её лицу было ясно — она рада.

— Потрясающе! — Калдор вскинул кулак. — Теперь-то мы оторвёмся по-настоящему! Ты даже не представляешь, как изменился Рейвенспайр с тех пор, как я уехал!

Аттикус приподнял бровь. — Ты в курсе, что мы готовимся к войне?

— Тем более! — воскликнул Калдор. — Конец может быть близок, чёрт возьми! Надо успеть повеселиться так, чтобы запомнилось! Я беру организацию в свои руки!

Компания лишь покачала головами, наблюдая, как Калдор, лихо развернувшись на каблуках, направился к выходу из тренировочного зала.

Но далеко он не ушёл.

Воздух внезапно наэлектризовался.

Треск.

Яркая вспышка молнии рассекла пространство, и в центре зала возник Магнус.

— Тренировка, — отрезал он.

Калдор застыл на полпути, медленно обернувшись.

— Дедуля! Ты вернулся! — крикнул он с нервной ухмылкой, бросаясь к нему.

Магнус бросил на него беглый взгляд, затем перевёл глаза на Аттикуса и устало вздохнул.

Аттикус едва сдержал смешок и покачал головой.

Вскоре остальные тоже разошлись, возвращаясь к своим занятиям. Аврора обернулась через плечо: — Я тебя потом найду!

— И я! — Эмбер махнула рукой, и обе направились к Магнусу.

Каэль выступил вперёд, сжав кулак: — Померяемся силами позже?

Аттикус усмехнулся. Парень уже видел, на что он способен, но всё равно лез на рожон. — Конечно, — он стукнул кулаком о кулак Каэля.

Когда тот ушёл, Аттикус наконец взглянул на последнюю оставшуюся — Зоуи.

Следите за новыми эпизодами на сайте "N0vel1st.c0m".

Их взгляды встретились на мгновение, прежде чем она резко отвела глаза, будто её поймали на чём-то. Аттикус молчал, не отрываясь от неё.

Зоуи сжала кулаки и прочистила горло: — Я... рада, что с тобой всё в порядке.

Он наклонил голову: — Но не всё так, как кажется.

— О чём ты?

— Остальные были рады меня видеть. Обнимались. Даже Аврора.

Зоуи застыла. Мысль о том, что Каэль тоже не обнял его, промелькнула и погасла — это прозвучало бы как жалкое оправдание. А Аттикус, она знала, уже придумал бы, как парировать.

Она переплела пальцы, глядя в землю: — Это... плохо?

— А разве должно быть? Зоуи замерла на мгновение, потом нерешительно шагнула вперёд. Ещё шаг. Руки её дрогнули, прежде чем подняться для самого робкого объятия на свете.

Но едва её пальцы коснулись его спины, Аттикус накрыл их своими ладонями и мягко притянул её ближе.

— Аттикус? — она вздрогнула от неожиданности.

— Рад, что ты тоже жива, — пробормотал он. Пауза. — Скучал.

Глаза Зои расширились. Дыхание перехватило, но тут же её руки сжали его крепче.

— Я тоже, — выдохнула она в ответ.

Они стояли так, не шевелясь. Без слов. Только дыхание, только тепло.

Когда наконец разомкнули объятия, Зои тут же опустила взгляд, щёки вспыхнули. Воздух между ними сгустился от неловкости.

Аттикус усмехнулся уголком губ.

— Ты изменилась.

И речь шла не о внешности.

Он по-прежнему чувствовал её — всю. Ревность, досаду, зависть, всё, что копилось годами. Но теперь сквозь это пробивалось нечто новое: ясность. Твёрдость.

Он помнил. Помнил, как она бросилась под удар в битве Виктора и Драктаниона, не раздумывая. Ради него.

И этого хватило. Хватило, чтобы стереть все старые обиды.

— Я... я так поступила? — Зои дотронулась до своего лица, в панике ощупывая щёки, лоб, будто ища изъяны.

Аттикус фыркнул. Видеть обычно невозмутимую Зоуи в таком состоянии было... странно.

— Что смешного? — она сверкнула на него глазами.

— Ничего, — он поспешно выпрямился, но тут же смягчился. — Успокойся. Я не про внешность. Ты... всё такая же красивая.

Румянец залил её лицо. От него она такого не ждала.

— Я про глаза, — продолжил Аттикус. — Они другие. Твёрже. Я видел, что ты сделала тогда. Рискнула собой. Спасибо. Зоуи отвела взгляд, едва сдерживая улыбку. "Мне ещё многому предстоит научиться".

"Правильный настрой," — одобрительно кивнул он. — "Но не будь слишком строга к себе. Немногие смогли бы повторить твой поступок."

Её улыбка стала шире. Похвала от Аттикуса... это было приятно.

Между ними повисло молчание — неловкое, но и не совсем тягостное. То самое, когда оба понимают, что главное осталось за кадром.

Внезапно из глубины зала донеслись приглушённые звуки ударов и возни — похоже, Магнус снова устроил разборки с остальными.

Зоуи обернулась. "Мне, наверное, стоит вернуться к тренировкам."

"Да," — согласился Аттикус.

И добавил уже после паузы: "Мы ещё поговорим."

Она одарила его такой ослепительной улыбкой, что у него невольно ёкнуло сердце.

"Обязательно поговорим," — ответила она и, развернувшись, лёгкой рысцой направилась к тренировочной площадке.

Аттикус проводил её взглядом, всё ещё улыбаясь.

Хватит ухмыляться. Выглядишь идиотом, — прошипел в его голове голос Озерота.

Ну кто тут у нас принцесса? — язвительно парировал Аттикус.

Как ты посмел...

Принцесса Оззи, — добавил он со смешком.

В ответ раздался яростный вопль, но Аттикус мысленно отмахнулся и покинул зал.

Он молча шёл по усадьбе Равенштейнов, пока не достиг места захоронения.

У входа, словно каменный страж, замер Нейт.

Неподвижный.

Смотрящий в пустоту мёртвым, отсутствующим взглядом.

Boosty: https://boosty.to/destiny_translator