Chapter 1072

Глава 1072: Драка?

— Всё ещё неприкасаемый, дед.

Жёсткое выражение лица Магнуса смягчилось, губы дрогнули в искренней улыбке.

— Отдыхайте, — просто сказал он, и его голос, низкий и властный, донёсся до стонущих тел, пытающихся подняться.

А потом...

Треск.

Он рванул вперёд, превратившись в молнию, и в следующий миг уже стоял перед Аттикусом.

— Всё в порядке?

Аттикус взглянул на него и улыбнулся. За грубым тоном скрывалось нечто большее — будь его ответ отрицательным, Магнус готов был перевернуть весь мир, лишь бы исправить ситуацию.

— Не могу ответить, — покачал головой Аттикус. — По крайней мере, пока. Даже я не уверен.

После разговора с Озеротом, после лжи матери, он принял решение. Никакого больше обмана. Особенно не перед теми, за кого он сражается. Если его сила должна их защищать, то какой смысл в отношениях, построенных на лжи?

— Грядут события, — тихо произнёс он. — То, в чём я не уверен. Нам нужно подготовиться, дед.

Глаза Магнуса чуть сузились. Он был поражён. С самого рождения внука, этого маленького чудовища, Аттикус жил, окутанный тайнами. Все близкие знали — он что-то скрывает. Многое.

Но сейчас... сейчас всё было иначе.

Казалось, впервые за долгие годы Аттикус готов был открыться.

Магнус шагнул ближе. Его голос стал мягче, теплее, по-дедовски обволакивающим.

— Что происходит?

Это не было требованием. Скорее, мольбой. Будто он просил: Доверься мне. Впусти.

Мне больше не стоит хранить секреты, — подумал Аттикус. «Не переживай, — улыбнулся он. — Я соберу больше сведений… и тогда расскажу тебе всё».

Он шагнул вперёд и обнял Магнуса. Старик на миг замер, затем ухмыльнулся и сжал его в ответ, притянув к себе.

«Ладно», — тихо пробормотал Магнус.

И тут сзади раздался голос:

«Ха! Дедуля Магнус обнимается с Аттикусом!»

Калдор только что поднялся на ноги, потирая спину после удара. Его слова вырвали остальных из оцепенения. Все разом повернулись и уставились на него, рты раскрыты. Магнус и Аттикус — двое самых холодных и неприступных людей, каких они знали, — и правда стояли в объятиях.

Оба дёрнулись, будто их застали за чем-то запретным.

Не успел Аттикус открыть рот для оправданий, как Магнус исчез во вспышке молнии, оставив после лишь треск статики.

Калдор бросился вперёд. «Как ты мог так со мной поступить, дед! Я думал, у нас особые отношения!» — завопил он в пустоту, где мгновение назад стоял Магнус, вскинув руки. — «Я же твой любимый внук!»

Потом резко развернулся к Аттикусу, прищурившись. «Ты!»

Аттикус приподнял бровь, когда Калдор тыкнул в него обвиняющим пальцем.

«Меня не было всего пару лет, а ты уже стащил у меня деда!»

Аттикус тихо рассмеялся. «Я тоже рад тебя видеть, Калдор. Скучал».

«Ты…! Ты…!» — Калдор запнулся, сбитый с толку теплотой в его голосе. Притворный гнев испарился.

«Ну конечно, скучал. Было бы преступлением не тосковать по такому великолепию». Он с пафосом откинул волосы.

Из головы Аттикуса донеслось рычание Озерота. — Кто этот шут, чёрт возьми? Осмеливается называть себя великим в моем присутствии — это святотатство!

— Вы как две капли воды, — ответил Аттикус, чувствуя, как внутри закипает раздражение. — Театральные, громкие и уверенные, что вселенная крутится вокруг вас. Вы точно поладите.

— Возьми свои слова назад, ублюдок! — прогремел Озерот. — Великий Озерот не театральничает! И сравнивать меня с этим...

Аттикус махнул рукой, будто отгоняя назойливую муху.

— Ладно, ладно, — усмехнулся он. — Признаю. Давно не виделись, Калдор.

Он шагнул вперёд и обнял друга. Тот на мгновение застыл, явно не ожидая такого поворота. Но потом его лицо потеплело, и он ответил на объятия, крепко сжимая Аттикуса в ответ.

— Я тоже скучал, брат.

После гибели отца Ариэль, Эмбер и Калдор стали для него семьёй. Не по крови, но по духу.

Едва они разошлись, как раздался тихий голос:

— Аттикус.

Он ещё не успел повернуться, как Эмбер уже вцепилась в него, прижавшись всем телом.

Аттикус на секунду замер, потом улыбнулся и обнял её в ответ.

— Я тоже скучал, Эмбер.

— Сильнее, чем по Калдору, — тут же прошептала она ему на ухо.

— Эй! — взревел Калдор, подступая ближе.

Но Эмбер даже не удостоила его взглядом. Она лишь отступила на шаг, не сводя с Аттикуса выжидающего взгляда — словно бросала вызов.

Аттикус фыркнул, усмехнулся и кивнул:

— Конечно. Сильнее, чем по Калдору.

— Вот уж подлец! — Калдор закатил глаза. — Как ты мог меня предать, Аттикус?

Но тот лишь пожал плечами, не отрывая взгляда от Эмбер. Его улыбка говорила сама за себя. — Жизнь несправедлива, — произнёс он.

Едва слова слетели с его губ, как остальные члены группы начали сходиться ближе. Аврора, не теряя ни секунды, рванула вперёд и буквально впрыгнула в объятия Аттикуса, сжимая его так крепко, будто боялась, что он снова растворится в воздухе.

Аттикус рассмеялся и ответил на объятие. Когда их объятия затянулись дольше приличия, он тихо прошептал ей в ухо: — Похоже, кто-то успел соскучиться. Не переживай, я ведь всегда собирался вернуться.

Аврора наконец отстранилась, но её взгляд был настолько яростным, что, кажется, мог бы подпалить небеса. — Мы-то не в курсе, — фыркнула она. — Ты беспомощно застрял в шаре, как какая-то принцесса в башне, и ждал, пока тебя спасут.

Уголки губ Аттикуса дёрнулись.

Калдор присвистнул. — Чёрт возьми! Вот это пыл! — Он ухмыльнулся и хлопнул Аврору по плечу, а та в ответ озорно сверкнула глазами в сторону Аттикуса.

Тот лишь поднял бровь. — Говори за себя. По крайней мере, я не орал «Аттикус!» каждые две секунды, будто проходил кастинг на роль в мыльной опере.

Лицо Авроры мгновенно залилось румянцем. — Ты...! — Вокруг неё вспыхнуло пламя, аура запылала яростным огнём.

Но прежде чем они успели продолжить, раздался голос: — Драться?

Все обернулись к Каэлю, который наблюдал за ними с горящими глазами и широкой, почти безумной ухмылкой.

В унисон все покачали головами. Конечно, он уловил боевой настрой Авроры. И, разумеется, решил, что сейчас начнётся потасовка. И уж точно не собирался её пропускать.

Компания дружно расхохоталась.

Boosty: https://boosty.to/destiny_translator