Chapter 1020

Глава 1020: Твердыня

При появлении людей взгляды Апексов сузились, а воздух в зале натянулся, будто струна, готовая лопнуть.

Слово «человек» как нельзя лучше описывало тех, кто сейчас оказался в центре всеобщего внимания. Помимо Равенштейнов, на банкете присутствовали главы первородных семей человеческого домена и вожди иных рас.

Они вошли в зал плечом к плечу, каждый облачённый в роскошные наряды, не уступающие друг другу в изысканности. Для своего возраста эти юноши и девушки обладали впечатляющей аурой — все они были гениями своего поколения.

Будь обстоятельства иными, именно они стали бы главными героями этого вечера, именно с ними заискивали бы, пытаясь завязать выгодные связи.

Но им не повезло.

Они родились в эпоху, когда среди гениев восходил настоящий монстр.

И этот монстр возглавлял группу, что только что переступила порог.

Аттикус Равенштейн.

Его невозможно было описать словами. Ни одна эмоция не могла передать того, как его появление подействовало на собравшихся.

Он шёл неторопливо. Спина — прямая, взгляд — устремлён вперёд, а аура давила на всех, словно тяжёлая плита.

В зале воцарилась мёртвая тишина. Лишь шаги Аттикуса и его свиты отдавались эхом по мраморному полу.

Все смотрели на этого чудовищного юношу, но никто не осмеливался встретиться с ним глазами. Никто не пытался выделиться.

Аттикус проигнорировал взгляды, подошёл к столу, уставленному яствами и напитками, и налил себе бокал.

Остальные лидеры последовали его примеру. Но, взяв кубки, они замерли в ожидании — что же сделает их предводитель?

Вся зала затаила дыхание. Давление было таким плотным, что даже шёпот казался кощунством.

Прошла минута.

Аттикус не шевелился. Он лениво потягивал вино, разглядывая замысловатые узоры на массивных колоннах.

Напряжение росло. Взгляды скользили к другим Апексам — неужели они позволят ему так открыто игнорировать себя?

Особенно тяжело было его свите. Остальные наследники первородных семей и большинство иноплеменных вождей хранили молчание.

Аврора отвечала на каждый взгляд дерзкой усмешкой. Остальные рейвенкловцы вели себя так же — кроме Нейта.

Тот, казалось, едва сдерживал себя. Щёки порозовели, дыхание прерывалось, а в уголках глаз блестели слёзы.

Рядом стоявшие рейвенкловцы переглядывались, не понимая, что с ним. В зале повисла гробовая тишина. И тут случилось нечто невообразимое.

Нейт резко наклонился вперед и чихнул так оглушительно, что эхо разнеслось по всему помещению. — Апчхииии!

Затем он шумно высморкался. — Чёрт... Думал, лопну, — пробормотал он, фыркая.

И только тут заметил неладное. Тишина в зале стала ещё более звенящей. — Чего? — Нейт поднял голову и встретил десятки пар глаз, уставленных на него в немом оцепенении.

Он дёрнулся, озираясь — может, все смотрят не на него, а на что-то позади?

Зрители недоверчиво переглядывались. Что за бред?! Кто вообще осмеливается чихать в такой момент?!

Но Нейт, похоже, всё ещё не соображал.

Лишь когда Равенштейн наклонился к его уху и прошипел пару слов, глаза парня округлились. — О... — выдавил он.

Нейт резко выпрямился, откашлялся. — Э-э... простите.

На мгновение воздух сгустился от ледяной волны ненависти, исходящей со всех сторон. Нейт почувствовал, как по спине пробежали мурашки.

Представители других рас смотрели на него, как на последнего идиота.

Но почти сразу же эта убийственная аура рассеялась. Все вспомнили, с кем он пришёл. Вспомнили, на что он способен.

Напряжение вернулось мгновенно — будто его и не прерывали. Зрители переводили взгляды с Аттикуса на других Апексов, гадая — осмелятся ли они повторить тот же трюк с этим чудовищем? Попытаются ли подружиться?

Ответ не заставил себя ждать.

Торрен шагнул вперёд. "Кажется, мы не успели представиться."

Регенерари Апекс приблизился и протянул руку. Безупречный смокинг, непринуждённая улыбка — он источал лёгкость, будто собирался на светский раут, а не стоял перед живой бойней.

"Торрен Виалис."

Аттикус медленно осмотрел его. Ни тени агрессии — лишь настороженность, что, впрочем, было разумно.

"Аттикус Равенштейн."

Он сжал протянутую ладонь.

Улыбка Торрена дрогнула. "Чёрт, он мне кости переломает!"

— Эй, дружище, полегче! — фальшиво рассмеялся он, выдёргивая руку. Пальцы его подрагивали. — Надо же, хватка как у гидравлического пресса...

Торрен отступил на шаг, игриво подмигнул:

— Ладно, признавайся — как ты это делаешь?

— Что именно?

Торрен прикрыл рот ладонью, наклонился с преувеличенной таинственностью:

— Ну знаешь... как доводишь дам до мокрого безумия.

Аттикус едва заметно приподнял бровь. Торрен усмехнулся. — Стоило тебе войти — и ты стал центром внимания для каждой из них.

Аттикус окинул зал взглядом. Действительно, десятки глаз — даже сержантов — прилипли к нему.

— Мерзость.

У большинства женщин на лицах застыли похотливые ухмылки. Особенно отвратительно выглядели старухи, не скрывающие своего интереса.

Аттикус повернулся к Торрену. — Забери их себе.

Тот фыркнул. — Ох, как бы я хотел. Но, кажется, ты им нравишься куда больше.

Вдруг его выражение изменилось. Глаза вспыхнули азартом, и он наклонился ближе, понизив голос:

— Кстати, вон та красотка с фиолетовыми волосами...

Но слова застряли у него в горле. По спине пробежал ледяной холод.

Он встретил взгляд Аттикуса.

Глаза того не изменились. Но...

Торрен почувствовал это мгновенно.

Непроходимая граница.

— Виноват. Мой косяк.

Он неловко почесал затылок, выдавливая смешок.

Но уже через секунду его ухмылка вернулась.

Торрен резко развернулся, глаза загорелись, будто он только что сорвал куш.

Неподалёку стояла очаровательная девушка.

Поправив смокинг и манжеты, он церемонно поклонился: — Прошу прощения. Было приятно.

И с этими словами направился к новой цели.

Boosty: https://boosty.to/destiny_translator