Бам.

Железная дверь закрылась передо мной.

«Всё снова пошло наперекосяк».

Я безучастно смотрела на железную дверь.

Сегодня утром Ричарда перевели в крыло, где закончилось строительство. Это случилось так внезапно, что я стояла в оцепенении перед железной дверью.

Я не ожидала, что он сделает «это» уже сейчас.

«Арджен, сумасшедший ублюдок».

Арджен сделал «комнату наказания», как будто планировал держать Ричарда в узде.

«Я не обращала на это внимания, потому что в оригинале это появляется позже…»

Возможно, из-за частых побегов Ричарда он ускорил события.

Арджен, пришедший рано утром с рыцарями, отвёл Ричарда в комнату наказания, где наказал его за недавние буйства.

<Для сумасшедшего ублюдка наказание — это лекарство.>

<Даже если тело болит, если продолжать двигаться, можно сломить дух.>

Оставив такую фразу, как приговор.

Как и сказал Арджен, комната наказания — это место, где людей заставляют страдать морально.

В комнате висело заклинание. Оно снова и снова вызывает травмы человека и усугубляет их.

Я знаю, что Ричард силён духом, но…

«Выдержит ли он?»

В оригинале он хорошо это переносит, так что и на этот раз всё будет хорошо?

«Я волнуюсь».

Кроме того, это я сказала ему притворяться сумасшедшим… Я схожу с ума.

Прямо на моих глазах всё уже дважды пошло наперекосяк.

И, если подумать…

<Жаль, что скоро я не смогу видеть горничную.>

Сказал Ричард.

«Неужели он предвидел эту ситуацию?» Словно он заранее знал о существовании комнаты наказания…

Шпион Ричарда работал в пристройке, поэтому его шпион мог заметить.

Но Ричард не мог знать, если только шпион не сказал ему об этом.

«Как шпион передал новость Ричарду?»

Возможно, Ричард уже догадался, что его могут поместить в комнату наказания.

…Он знает, но должен притворяться сумасшедшим, чтобы обмануть Арджена.

Я посмотрела на железную дверь.

Если быть точной — на Ричарда, который, должно быть, страдает за железной дверью.

Мне хотелось спросить, всё ли с ним в порядке. Но это место охраняли привратники.

— Рози, разве ты не слышала новость, что тебе какое-то время не нужно приходить?

Этот голос…

Я вздохнула и повернулась к мужчине.

— Давно не виделись, Эрик.

— Почему ты не делаешь вид, что рада меня видеть?

— Я рада тебя видеть.

Брови Эрика дёрнулись, когда я ответила без всякого энтузиазма.

— Почему ты всё ещё стоишь здесь? Должно быть, ты сильно привязалась к работе личной горничной монстра, а?

Кажется, у Эрика остались ко мне плохие чувства из-за нашей последней встречи.

— Но что поделать? В этой комнате есть магия.

«Я знаю».

— Пока «наказание» не закончится, дверь никогда не откроется, даже если применить силу. Так что, Рози, ты не сможешь увидеть этого монстра, даже если захочешь.

— Так почему Эрик здесь?

— Потому что меня сюда назначили.

«Не везёт же мне».

Я пока просто кивнула.

Мне было не только утомительно с ним разговаривать, но и не хотелось иметь с ним дело.

— Тогда, Эрик, ты передашь ему еду?

— Разве ты только что не слышала? Дверь не откроется, пока наказание не закончится.

— …Тогда как он ест?

— Я уже положил еду туда заранее.

— Ах, вот как.

Можно не волноваться, что Ричард умрёт с голоду.

— Кажется, ты волнуешься о монстре, а?

— Моя роль была быть личной горничной, так что я просто спросила из любопытства. Я закончила, так что пойду.

Я мельком взглянула на Эрика и стоящих там охранников.

…Насколько я видела, выглядели они не очень хорошо.

Пока я разговаривала с Эриком, некоторые бросали на меня колкие взгляды.

«Конечно, пока меня не было, здесь случилось что-то не очень хорошее».

Я вышла из крыла.

— Вы горничная Рози, не так ли?

Ко мне подошёл слуга.

— Кто вы?

— Я слуга первого молодого господина Хертаса.

Слуга Дилана Хертаса.

«Зачем, чёрт возьми, ты ко мне пришёл?»

…Ты, наверное, не служишь Дилану давно, раз не узнаёшь во мне Роуз.

Можно быть благодарной за этот факт?

— Есть ли у первого молодого господина Хертаса какое-то дело ко мне?

— Молодой господин, которому я служу, хочет встретиться с горничной Рози.

— …Чёрт.

— Да? Простите, я не расслышал.

— Ничего.

«Почему Дилан хочет меня видеть?»

— …Простите, но у меня есть дела.

— Тогда скажите, когда вы сможете встретиться?

Аристократ не должен подстраиваться под расписание горничной.

«Неужели он так сильно хочет меня видеть?»

«Но почему?»

— По какой причине молодой господин Хертас меня вызывает?

— …Я тоже этого не знаю.

— Понимаю. Я должна пойти, если молодой господин зовёт, но не думаю, что могу пойти без уважительной причины.

Слуга, казалось, удивился, потому что не ожидал получить отказ.

— Не думаю, что маркизу понравится, если я буду лично встречаться с другим аристократом. Надеюсь, вы понимаете.

— Горничная Рози, не…

— Простите. Я пойду.

Слуга что-то сказал и попытался схватить меня, но я сделала вид, что не слышу, и убежала.

«Я попаду в беду, если увижу Дилана».

Я не хочу больше проблем.

Но Дилан оказался настойчивее, чем я думала.

Это было днём.

Мне нечего было делать как личной горничной, когда Ричард был в комнате наказания.

Поэтому я провела время с шеф-поваром на кухне, наконец-то выбравшись туда.

Шеф-повар дал мне оставшийся десерт, потому что подумал, что мне тяжело. Я обрадовалась и съела весь десерт.

Но тут за пределами кухни послышался шум.

— Я слышал, здесь есть горничная по имени Рози?

…Чёрт.

Этот голос определённо принадлежал Дилану.

Я смотрела на шеф-повара дрожащими глазами.

Но шеф-повар, казалось, не понимал моего призыва о помощи. «Чёрт».

Я поспешно огляделась. Мне нужно спрятаться, нужно место, чтобы спрятаться.

Я быстро схватила большую пластиковую миску и спряталась в углу кухни.

— …Что ты делаешь, Рози?

Шеф-повар был в замешательстве от моих странных действий.

— Шеф, пожалуйста, спрячьте меня. Если тот человек войдёт и найдёт меня, пожалуйста, скажите, что вы меня не знаете!

— Почему…

— Вы сделаете это, правда?

— Д-да. Я вообще не пущу его.

Шеф-повар выглядел растерянным, но вышел из кухни, чтобы помочь мне.

— Я услышал шум и пришёл проверить. Разве вы не гость из Хертаса? В чём дело…

— Я слышал, здесь есть горничная по имени Рози, верно?

— Правда, что Рози только что приходила, но сейчас её нет.

«Шеф, вы молодец!»

Я мысленно аплодировала шеф-повару.

— Правда? Тогда куда она пошла?

— Я не знаю…

— Значит, не знаешь.

Казалось, всё идёт хорошо. Но в тот момент, когда я уже хотела спокойно вылезти из-под миски…

— Могу я сам зайти на кухню и проверить?

Дилан подбрасывает бомбу.

«Что он сейчас говорит?»

— Н-нельзя!

— Почему?

— Кухня — это место, где готовят еду для маркиза, поэтому здесь всегда должна поддерживаться чистота. Поэтому мы не можем пускать посторонних.

Причина, по которой он так старался не пустить Дилана, звучала так, будто он шеф-повар, который очень любит свою кухню.

Кажется, это не так уж и важно по сравнению с другим.

— …Понятно. Я ухожу.

К счастью, Дилан не стал упрямиться.

Когда он ушёл, я вздохнула с облегчением и сняла миску.

…Но почему он вдруг меня ищет?

Надеюсь, он больше не придёт.

Но моему желанию не суждено было сбыться. Это было только началом.

Со следующего дня начался настоящий ад.

Дилан начал искать меня всерьёз.

Всё было темно.

Это была комната, показывающая травмы.

Ричард был ошеломлён.

«Есть ли у меня что-то, что можно назвать травмой?»

Это было не потому, что он был силён духом или у него было здоровое сознание.

Тем не менее, многие его воспоминания были не очень чёткими.

Его воспоминания были разбиты на куски.

Он потерял самые ранние воспоминания детства и некоторые из тех, когда рос.

Точка, с которой его воспоминания начинались и продолжались непрерывно, была довольно недавней.

Но травма…

В месте, где он не знает своей сущности, потому что у него нет воспоминаний…

Ричард рассмеялся. Почему-то эта ситуация казалась ему незначительной.

Магия проникла в сознание Ричарда и вызвала травмы, которые он пережил.

Хотя он ничего не помнил, странное чувство боли, гнева и беспомощности наполнило его горло.

Это было начало ада.