— Пожалуйста, освободите всех слуг, которые были наказаны за то, что не смогли предотвратить побег монстра.
Тех, кто в тюрьме.
Я видела только Эллу, но она была не единственной, кого наказали.
Арджен нахмурился от моих слов.
— Это не твоего ума дело.
— Прошу прощения.
Как и ожидалось, не сработает?
Это было безумное требование.
До сих пор, даже если Арджен был великодушен к дерзкой горничной, было неясно, оставит ли он в покое ту, которая осмелилась обсуждать решение хозяина.
— Почему? Разве она не горничная, которая не имеет к тебе никакого отношения?
Арджен проявил чистое любопытство вместо того, чтобы выразить недовольство моей дерзкой просьбой.
— ...У нас нет никаких отношений, но.
Элла просто пару раз поговорила со мной и была горничной, не имеющей со мной особых связей. Кроме того, некоторые вообще не знали друг друга.
Но...
<Я слышала, монстр искал горничную с розовыми волосами!>
У меня в ушах зазвенело, словно Элла кричала мне в ухо.
Согласно оригиналу, Ричард не может сбежать сейчас.
Кроме того, разве ему не становится лучше, когда он со мной? Должно быть, моё влияние сказалось на его побеге.
«Должно быть, я невольно помогла».
Это моя вина, что Эллу посадили в тюрьму. Поэтому я не могла сделать вид, что не знаю.
— Мне нужно быть уверенной, что маркиз не причинит мне вреда.
— Какая уверенность тебе нужна от меня?
— Маркиз, возможно, не знает, но неожиданные действия высокопоставленного лица дают определённую уверенность такой простой горничной, как я.
Я на мгновение замешкалась.
— То, что они в безопасности, также является доказательством спокойствия для меня, находящейся в том же положении. Вот почему я прошу вас об этой услуге.
Арджен, выслушав мою просьбу, выглядел безучастным.
— Интересно, достаточно ли ты ценна, чтобы я выполнял все эти просьбы.
— Ценность оценивать маркизу, но я думаю, что смогу удержать подземного монстра от побега.
Я много раз прокручивала в памяти воспоминания о том дне, когда Ричард сбежал.
— Очевидно, это моя сила удержала Ричарда от побега.
Если я смогу использовать эту силу, возможно, я смогу разыграть оригинальную историю так, как хочет Арджен.
Конечно, если я останусь здесь и не сбегу, оригинал не изменится.
— Рози, как ты и сказала, если этот монстр действительно любит тебя, это того стоит.
— ...
Я низко опустила голову, когда Арджен повторил ложь, которую я придумала наобум, чтобы выжить.
«Ты мне всё равно не веришь...»
— Я просто думаю, что назначение меня личной горничной среди многих других стоит того.
— Ты хорошо говоришь.
Сказав это, Арджен мягко потёр висок.
Я не упустила момента, когда его лицо исказила гримаса боли.
— ...Вы больны?
— Нет.
Я спросила, потому что он выглядел неважно, но не ожидала такой резкой реакции.
Подавляя боль и притворяясь спокойным, он вдруг проявил недовольство, когда я спросила, не болен ли он.
— Я понял твою просьбу, так что иди, Рози.
Так вы выполните её или нет?
Мне пришлось покинуть комнату, не получив никакого подтверждения.
Когда я стала личной горничной Ричарда, меня одолели глубокие сомнения.
Я перебирала в голове смутное содержание оригинала и гадала, есть ли что-то, что могло бы мне помочь.
«Если подумать...»
Кажется, пришло время, когда «этот человек» должен появиться в особняке.
Человек, который внёс огромный вклад в побег Ричарда из этого особняка.
И в то же время человек, который решит мою судьбу.
— Я слышала, вчера приняли новых слуг-мужчин?
— Верно. Хорошо бы там было поменьше работников.
Как раз вовремя горничные, работавшие неподалёку, мывшие окна, заговорили об этом.
Я повернулась и спросила их:
— Что вы имеете в виду?
— Р-Рози...
— Это правда, что вчера приняли новых слуг?
— ...Я слышала, ты стала личной горничной.
Новость о том, что я стала личной горничной, распространилась быстро, поэтому окружающие горничные мне сочувствовали.
— Ничего, Рози. Тебе просто нужно будет следить, чтобы он не сбежал.
— Верно, Рози хорошо работает.
— Нет, девочки. Со мной всё в порядке. Но что вы имеете в виду, говоря, что приняли нового слугу?
— Рози. Ты, наверное, не знаешь, потому что не интересовалась такими вещами? Трое или четверо? Я слышала, он нанял новых слуг.
«Уже нанял?»
Как и в оригинале, отношения между Ардженом и Ричардом не развивались, поэтому было невозможно понять течение сюжета.
Я подумала, что, возможно, это начало, но шпион...
«...Может, не в этот раз, но, возможно, в следующий?»
— ...Вы не знаете, когда маркиз нанимает слуг?
— Этого мы тоже не знаем. Мы нанимаем людей не регулярно, а по мере необходимости.
— Верно. Однако, поскольку платят здесь так много, открытых позиций немного. Так что наймов будет не много, верно?
Если так, то шпион, скорее всего, проник именно сейчас.
— Но, Рози, раз ты теперь такая горничная, мы можем обращаться к тебе, как раньше?
— Нет. Делайте, как делали.
Они в шутку пытались утешить меня, словно беспокоились.
Я была благодарна за их попытки разрядить обстановку, но это не утешало.
Одна горничная даже подарила мне подарок.
— Это шпилька, которую я купила в прошлый отпуск. Правда, красивая? Рози, думаю, тебе пойдёт.
— Зачем это...
— Рози, ты помогла мне раньше. Это подарок. Не отказывайся.
Я невольно приняла подарок. Это была шпилька, похожая на пинё (пинё — корейская традиционная декоративная шпилька для волос).
— Ах! Хочешь, я тебе её вставлю?
Горничная любезно вставила красивую шпильку в мои волосы. Она сказала, что мне очень идёт.
— Спасибо, но мне правда не нужно это.
Если что-то приходит, что-то должно уйти.
Сейчас я не могла ничего дать взамен, поэтому попыталась отказаться, но горничная прошептала с торжественным лицом:
— Нет, тебе понадобится. Это секрет...
Горничная тайком приблизила губы к моему уху.
— Вообще-то, если повернуть шпильку, там спрятан нож.
— ...?
Зачем, чёрт возьми, ей такой нож?
Мне стало любопытно, но я подумала, что неплохо бы его иметь, поэтому решила промолчать.
— Спасибо. Я с радостью приму.
Атмосфера была дружелюбной.
Солнце уже садилось.
— Я пойду. Мне нужно забрать еду.
— Пока, Рози.
Окружающие горничные смотрели на меня жалостливо, наверное, потому что им было меня жаль.
Спускаясь по лестнице, я заметила слугу, который оглядывался по сторонам.
Я подумала, может, он не знает дороги, раз не может её найти.
— Кстати, я слышала, недавно в особняк маркиза приняли нового слугу.
Может, он забыл дорогу, потому что выглядит неуклюжим?
Я подошла к мужчине, бродившему по холлу.
— Извините...
— Хм!
Когда я приблизилась, мужчина испугался, словно его застали за совершением преступления.
— Ч-что такое!
— Я не хотела вас напугать. Извините. Вы выглядели так, будто у вас проблема, и я хотела помочь...
— М-мне не нужно!
Я пыталась помочь, но была озадачена, когда мужчина разозлился; я была в замешательстве.
Неловко улыбнулась, сказала «ладно» и отошла.
Как и следовало ожидать, совать нос не в свои дела — не моё.
Мужчина тоже поспешно ушёл, наверное, из-за меня. Выглядело это довольно подозрительно.
«Подозрительно».
Я долго ждала, чтобы увидеть, как мужчина поспешно покидает свой пост, а затем, как обычно, спустилась вниз, чтобы отнести Ричарду еду.
Лязг.
Ричард уставился на сдерживающие кандалы на своих запястьях и лодыжках.
— ...Как и ожидалось.
Это был момент, когда часть, о которой он давно догадывался, стала уверенностью.
В прошлый раз, когда он пытался сбежать, он попытался взять горничную с собой, но с треском провалился. Причина — запах, исходящий от горничной.
В отличие от прошлого, он потерял сознание, как только почувствовал этот запах.
После этого, когда он очнулся, он почувствовал, что запах заблокировал его магию. Как будто запер замок.
Забавно, что замок внезапно открывается, и сила Ричарда возвращается в какой-то момент.
Проблема в том, что вскоре она снова усыпит силу.
Ричард вытащил кандалы из запястья и несколько раз сжал и разжал руку.
Рози удивилась бы, если бы узнала.
Всякий раз, когда сила возвращалась, Ричард работал над нейтрализацией силы сдерживающих кандалов.
Он как бы невзначай попытался использовать магию.
Магическая сила медленно расцвела в его руке, а затем погасла, как свеча, которую задули.
Сначала он думал, что это из-за оков, но, опять же, должно быть, горничная что-то сделала с его способностями.
«Сложно».
Это помешает его побегу.
Ричард думал, пнув кандалы, которые он снова снял.
Скоро должно прийти время, когда придёт горничная.
Как он и ожидал, когда горничная приблизилась, появился запах, который ему нравилось чувствовать.
Чем ближе она подходила, тем сильнее становился запах.
Почувствовав это ощущение, Ричард удовлетворённо улыбнулся.
И тут...
— Рози!
Неприятный голос мужчины приветствовал её.