После школы я сразу же отправляюсь на подработку.
Место, где я работаю, - это комната в многоквартирном доме примерно в пятнадцати минутах ходьбы от станции. Открывая входную дверь, обычно я вижу несколько пар обуви и беспорядок.
Когда же я открываю дверь в конце коридора, там находятся несколько человек которые проводят ручками по бумаге.
Женщина, сидящая в дальнем углу, - мой работодатель, мангака, Юзуки Химико-сенсей.
- Спасибо за вашу тяжелую работу, я купил энергетики.
Пока я заходил с пакетами из магазина в руках, они все разом повернулись и начали пялиться на них. Наверное, они совсем не спали, поскольку их налитые кровью глаза сейчас немного пугают.
- Ринтароооо~! Спасибо! (Химико-сенсей)
- Сенсей, вы меня пугаете. Как долго вы не спали? (Ринтаро)
- Не волнуйся, прошло всего две ночи. (Химико-сенсей)
- Это совсем не нормально, сенсей. (Ринтаро)
Я вздохнул и раздал всем энергетики.
Это рабочее место успешной мангаки, Юзуки Химико-сенсей.
Я нанят в качестве ее помощника и отвечаю за рисование фона и нанесение тона.
Обычно я прихожу сюда в выходные дни, но когда дела идут неважно, мне приходиться приходить сюда и после школы, чтобы помочь.
- Хаа~... ты такой заботливый двоюродный братец... (Химико)
- Энергетические напитки - лишь временная мера, так что ложись спать, как только закончишь. (Ринтаро)
- Не надо мне говорить этого. Я думаю, что потеряю сознание ещё раньше. (Химико)
- Ты явно умрешь слишком молодой, знаешь? (Ринтаро)
Как и сказала Юзуки-сенсей, мы с ней кузины. Вот почему она наняла меня, и теперь я научился работать и стал силой, с которой нужно считаться - ну или она так думает.
- Я приступаю к работе. (Ринтаро)
Я сажусь на приготовленное для меня место и получаю от Юзуки-сэнсэя рукописи с зарисовками. Я до рисовую фон с композицией и расставляю тона по местам. Это нелегкая работа, но, привыкнув, я не нахожу ее особо трудной.
Новая песня МиллеСта, о которой сегодня говорили, сейчас играет в моих наушниках, пока я работаю в тишине.
- Ринтаро, тебе уже пора домой. (Химико)
- Что? Я еще не закончил. (Ринтаро)
- Уже двадцать один час. Я не могу позволить несовершеннолетнему работать дольше этого. К тому же, осталась всего одна страница, так что я уверена, что успею. (Химико)
- ... Понимаю. Извини, тогда я должен идти. (Ринтаро)
- Угу! Увидимся в следующий раз! (Химико)
Юзуки-сенсей поднимает большой палец вверх, внезапно воодушевившись перспективой работы над рукописью.
Обычно она рисует в спокойном темпе, но тот факт, что она работала так долго, означает, что она приложила много усилий, чтобы нарисовать эту историю.
На самом деле, рукописи, которые я видел, пока она работала, были намного лучше, чем обычно, и заставили меня несколько раз вздохнуть.
Юдзуки-сенсей - творческая личность, поэтому она очень трепетно относится к своим работам. Из-за этого она заканчивает свою работу без компромиссов, и мне жаль ее помощников, которые вынуждены идти у нее на поводу, несмотря на то, что это их работа.
Они выглядят как мертвецы. Довольно удивительно, что они ещё живы.
- Спасибо за вашу тяжелую работу (Ринтаро).
После того, как я это сказал, синелицые зомби, то есть, ассистенты, помахали мне рукой. Честно говоря, мне немного страшно от этой сцены.
Я вышёл из квартиры и направился к станции.
Мой дом находится в трех станциях от места работы Юдзуки-сэнсэя, а от школы всего пять станций.
Я выхожу из поезда на последней станции, вместе с группой офисных работников, которые только что закончили работать допоздна.
Возможно, потому что время уже позднее, но я чувствую некоторое облегчение, когда вижу перед станцией ту же сцену, что и обычно.
Однако посреди всего этого в такую казалось бы спокойную ситуацию, внезапно врывается роскошный автомобиль, который можно назвать инородным объектом.
(Водитель, должно быть, живёт где-то здесь).
Думаю, у него нет проблем с деньгами. Как завидно.
С таким сарказмом в голосе я собираюсь начать свой обычный путь домой.
Однако я не могу не остановиться, когда вижу фигуру, выходящую из этой роскошной машины.
У нее прекрасные светлые волосы и внешность, выходящий за рамки стиля учениц средней школы. Похоже, она замаскировалась, надев на голову шляпу и маску, а на глаза - солнцезащитные очки, но это определенно всё та же Отосаки Рей.
Хм, скорее всего это пикап. Выйдя из пикапа, Отосаки и водитель, похоже, перекинулись парой слов друг с другом, а затем он покинул станцию.
Возможно, потому что территория перед станцией малонаселенная, никто, похоже, до сих пор не заметил присутствия Отосаки.
Если это так, то для меня будет лучше уйти, не вмешиваясь. Мы с ней одноклассники с этой весны, и мы не друзья или что-то вроде.
Кроме того, я не хочу нести ответственность за любой скандал, который может возникнуть из-за меня.
Я прохожу мимо нее, делая вид, что совсем ее не замечаю.
И именно в этот момент что-то случилось...
- ...!
Внезапно тело Отосаки дрогнуло. Я рефлекторно хватаю ее тело, прежде чем она коснется земли.
Сквозь солнцезащитные очки мои глаза встречаются с ее голубоватыми глазами.
- Шидо... -кун? (Рей)
- Д-да, какое совпадение. Я как раз собирался окликнуть тебя, когда ты вдруг упала, это меня немного поразило, хаха. (Ринтаро)
Она улыбнулась отстраненной улыбкой и заговорила мягким тоном. Всё таки она - вершина в иерархии класса.
Если я произведу на нее плохое впечатление своим скучным тоном, то не знаю, как ко мне будут относиться в классе.
Если вы находитесь в положении Отосаки, то вы запросто можете разрушить школьную жизнь одноклассника, который вам не нравится, лишь одним словом... Хм, или я преувеличиваю, да?
- Угх... (Рей)
- Ты неважно выглядишь, хочешь, чтобы я вызвал скорую? Если тебе неудобно, я могу позвать взрослого, так что... (Ринтаро).
- Я... голодная... (Рей)
- ... А? (Ринтаро)
Желудок Отосаки громко заурчал. Похоже, что весь ее нездоровый вид вызван голодом.
- ... Я забеспокоился, из-за того что ты на мгновение потеряла сознание. Фух... (Ринтаро)
- Ауч. (Рей)
Я отпустил её, и она упала на землю. После того, как я сделал это, я не мог не посмотреть на нее с сожалением.
- Аах! Моя вина, эм, я имею в виду, я сожалею! Я думал, что ты уже не чувствуешь себя плохо, поэтому был застигнут врасплох! Хахаха! (Ринтаро)
- ... Ты ужасен. (Рей)
- Ух. (Ринтаро)
Ааа, я не смогу обмануть ее.
Как раз вовремя, а то я уже устал от этой принудительной улыбки. Я буду вести себя с ней как обычно. Если у меня плохая репутация, нет смысла пытаться сделать ее еще хуже.
- Тц... и ты сказала, что голодна. В наше время этого уже достаточно, чтобы вы не могли двигаться? Супер. (Ринтаро)
- Я не знала, что ты так разговариваешь, Шидо-кун (Рей).
- Сейчас это не имеет значения. Лучше расскажи что случилось. (Ринтаро)
- ... Обычно все не так плохо. Но сегодняшнее занятие было особенно сложным. Я устала, голодна и не могу больше двигаться... (Рей)
- А, занятие... (Ринтаро)
Как и ожидалось от топ-идола. Чтобы выступить перед публикой наилучшим образом, она должна упорно трудиться каждый день.
- Если поешь, сможешь двигаться? (Ринтаро)
- Возможно. (Рэй)
- Твое "возможно" не звучит очень обнадеживающе. Ну, ничего не поделаешь. Секунду, сейчас пойду и принесу... (Ринтаро)
Как только я собирался сказать "принесу тебе что-нибудь поесть", я закрываю рот.
Даже если я зайду в ближайший магазин, я оставлю ее здесь минут на пять. Даже несмотря на то, что тут было немноголюдно, она уже начинает привлекать внимание окружающих.
Это лишь вопрос времени, когда люди узнают, что она Отосаки Рей, и есть шанс, что кто-то со злыми намерениями попробует забрать ее куда-нибудь, пока меня не будет.
Даже если мы не близки, это не та проблема, от которой можно отмахнуться как от несущественной.
- Возможно, я слишком беспокоюсь, но это просто на всякий случай. Если ты чувствуешь себя неловко, просто потерпи. (Ринтаро)
- А? (Рей)
Я поворачиваюсь к ней спиной и приседаю на месте.
- Я понесу тебя на спине. Давай, залезай. (Ринтаро)
- Куда это ты собираешься меня понести? (Рей)
- Ко мне домой. Я приготовлю что-нибудь. (Ринтаро)
- Это точно нормально? (Рэй)
- Если ты не против. Если ты не хочешь идти ко мне, то я оставлю тебя в ближайшей закусочной. Мне нужно использовать мясо, так как его срок годности уже подходит к концу, так что я просто пойду домой. (Ринтаро)
- Ты более "домашний", чем я себе это представляла... (Рей)
- Тогда извини, что не оправдал твоего ожидания. Итак, что ты выберешь? (Ринтаро)
- ... Тогда, я иду в дом Шидо-куна. Мне интересно, как Шидо-кун готовит. (Рей)
- А? Ничего особенного. Но если ты разочаруешься, не вини меня, ладно? (Ринтаро)
Отосаки, которая едва двигала своим телом, наваливается своим весом на мою спину.
Две большие выпуклости врезались в меня через одежду, из-за чего я застыл на месте. Встав, я пытался избавиться от всех непорочных мыслей.
Хотя я чувствую ее вес, но всё равно тело Отосаки было очень легким.
Неужели это тоже тайна женского тела.
- Тогда, давай ПОЕХАЛИ! (Рей)
- Почему ты командуешь? (Ринтаро)
Окружающие, вероятно, еще не узнали её. Поэтому я быстро пошел к своему дому, пока этого и не случилось.
-------
Перевод: Трeyгoльник в нocкax
Редактор: Трeyгoльник в нocкax